      .
       :    


     

          
      
         
     , , 
      1. ,  -- !
         
         
       --   
      
      
      
       --  
      2.   --  
      
      
      
        
       
      
      
      
       ()
      
       
     
     
      1
      2
      3
     

     ...     ,
          .
       ,    
         --   ,
       ,   ...
         .

                        

         1922        
,         
,      .  
--  .              
  .          
    --    100    --      
         (.1).    
  ,  ,    ,      
.            ,    
              ,
           :  
       --      --  
,   --  .
     ,         
-,       
.  -  ()            
        .     
       .    
  -   . 
        ,   
 .
            
-- -,     , 
   :
     "10/I. "".  ,       
<...>    ,  
    .         ,
  .      
2-3 ,       
    1    .       ,
  ,       --  ,
  ,  ,     5-6 ., , 
 .
      .        
,  ,  .   <...>  , 
  .            
 .   ,      
   ,     -  ,  
 ,       .    
        . 200, 
   . <...>
     ,    ,      .  
,       .   
  .  ""     
    .          
. ,   ,  ,    
.          . 
    ,               
                  
-  "".
        (1881 -- 1938)  --    
        .  
,    ,       .  
  -    .
          
.        ,  
     ,  .   
       .    
,    ,         . 
 : ,   ,      
41-               .
   --      !
        ,       
.      !   
      :   
     ,        
    ,             ..
(       1991  .  
  ""   --   .
         
       . -- ..).
          ,  
       . ,   :
  .       
 :       
              
.          
              .  
-,     ,      
,     .
               -    .   
, , ,    ,  
          .      
,           
    . ,      
   ,                  .   
   ,        ,        
.        ,    ,
:    1926      ,     
      (      
  ,      ). 
      ,    
        --
   .     
   ,       
 (         ).  
      
    ,    ,    
               -.
                   
   -.

       .. . .. 24  1927 .

     <...>    [  .
-- ..]       ,        
,           
[-].             ,
    ,          
           
.         
(),     ,     
  <...>          
    ,   
,               
,            <...>  
  --       --  
,   ,   . , 
 ,    ,    .  
            .   ,  
         ,    
    .
        ,            ,
    [-].  , 
      , <...>  
           
    [ 
   ... -- ..]  [-], 
       ,   
       
    [-].    
,   .       <...>
      <...>
        !      (          --
     ) ,
    ,  ""
.  , ,     
.    ,       , 
      ,    
      .
           
  ,  "  "        
  144 000    9    
              --  
         "".      
 :       
    ,      --  
.           
         "",        
     .      ,
     ,   1921/23 .
    .   
(   --     )        
.   !       
     ,   
   (            --
""),        --    
 (?)   ,     
   .         
-,     ,      
      ,        
 . ,    
 " "   "" (?).
      ,      
  ,       
--.    .
        (,  
 -       
          ..)    
       ,    
      .   
  .  1926 .     
      .  
--     :      , ,
      ,    
.        :   ,  
    ,  
,              
    .            ,  
      ,         
.               
         
.     ?   
       .   
   .
              
     .    
  -    .       
                  
 ,          .  
            
  ,    
           ,    
     ,   .
     .   , 
          
       ""  --  
    ,     
        ,     
 .    : ""     
  ,    , 
   .
          ?      ?    !
      ,     
,          --
.  ,  ,      ,   
  .     --    
      ?     ?
      
 --    --    
    (.2).       
     (.3).    
      -   :
 ,  , -,  -
 .    ,      
(.:    "")           
     ,   
        
.    ,  
.             
        
     (.4),  ,    ,  
-  .
     ,            
   .  ,  
           , ,
  (.5,  5-)             
   --   , , 
,     ,    
      .       
   ,    
  ,           .
 (.6),       --
   .
                     
       
        (.7).         
  "   ". -  
 " "      
-  :     
  , ,        ,  ,
           
.            -,    ,
                
        .
        "
"    , , ,
       --      . .
         (  
""    "") . , 
         
 (.8),     .    
  --      !
       ""       
        ,
     . ,  
  ,            
.          
   "",          
        -      
           
          --   
   .   
-.       
   ,   --   --
  -" ".   
    :

         ,
        ,
       ,
       .
       ,
        .

           
   ,  " ".  
     "  ",
           
    .   --    
  !         ( 
  ),       ,   
    ,   -  
    (.9).

         ,  -   - 
,             
    : , ,
,  ,  ,      --  
(.10).        
        
(.11).

            .  , 
.     .  -  --  
    --           
          .    
    ,  ,    ,   
    .  -        
 .    ...

          

           - XVIII-XIX
          
  ,          
         ,      
      .  
      , ,  , 
,     ,       
      ,     
.         ,           
,      ,         
   (1766 -- 1826),  
      "       "    
  :  "         ,
  ,          
,      ,        
,              
  "1.
              
,         
        - 
IX  .. (       
IV  --  VI  )            ,  
 .        
      -   ,        
            
  .     
                  
.        ,            
,            
             ,    
 ,      .. 
   ,    
(  )       
  ,        ,  
    (    )   , 
  ,    -
,      .
       ,           
        .            
         
   ,   
 ,     ,  
      (    )  , 
            .  
        
 --      (1686  --  1750)  
      (1711  -- 1765). 
,             ,    
   ;        "  "
,          
  ,         
"  ..." (      
 ).       
         :   
         ,  
              
    (    
  ,  ,  ,      
).
           ( ,
 )   ,          
      VII   ..,   
          ,  
        [].
      ,        
  ,           
      ""  XVII  ,  
    --        () 
  . ..   
       "": 
      ,    
     "".    () 
 :   --    ,    
  , , , , ... 
()  ,  ,   ,  
  (),  , ,    
 (       
  ),   ,    ,  
   --   (    ).
              
-        2   
  .         
  "" --  VII ;  
            (,  
"   ").       ,
             
    ,      
 .         
  .        (   
 ?),             
,       ,      .
  ?  !    ,    
,      -     
(   ,    ).  ,    
            ,     
      
.
     -            
            
               ,
             
.          .         
          : "
    ";  "       ";
"     "; "  ".
 :     ,     
  ,      
 .    ,   . 
,           - 
,        --  
 .
                 
 .            
                
 (1703 -- 1769)     
  ,    XVIII , : "  
   ,  : I  
   , II    ,
III    -,  ,   " (,
1773).           
  ()   -  
   .    :  "...-  
   ,   ... -   ,
, ,         ,    
...      ,       
 ,    "3.
     ,   ,      
-                 
  .         
,                       
--  ,        
      ,     
   ,     
     -    
   , --   
             
          
    .
         ,     
,    , --     
             ,        
-. ,       ,
        ,      
  "".           
    ,  "[]".   
   ""   ""  --  Q  
        "",   "", --
          .  ,
     ""  XVIII
      "",   "" ("
")    "".    
        ,   :
[] --  ,    --  [].      
       (  )  
"" -- Q,      ,
    "".      ""  
   "".    "" --
  ,      
   "",  "".  ,  "-"
  :  ""  ("").  ,   
     ,  
    ,    "" 
           :   "
 "  " ".
           :     
           
 --    .  
      ,            
  ,   "    
  "4.         
            -   
    ,       
.          "",     
         
  .     
           
  --    (1820 -- 1909):
"...     ...      
          ,    
,      -- "5.
                 
         
 .          --    --
       ,
        ,    
. ,    VII -- VIII , 
                
  (1832  --  1920)      
 (1877 -- 1973),  -  
"  " (1938 .; .  -- 1996 .),  
         
  :  ,  ,   ..
            
      .    
               
   (1843   --   1911)      
    ,        
    6. ,    
   - ,       
    ,      
.
              ,
   .    .  
          ,
               
     .    ,      
  ,  --   
(1789 -- 1853).             
  ,      . 
           (  
         )  
  --     .  ,
,        .. 
         ..:
          1873/74
.            
             
 .        
 ,      
(   ),   
        ,    -- 
 .
                   
             
  ,       
()       : "
    "  --  (1851  .),  "
,       " (1852 .), "-
,   "  (1853  .),  "    ,
  "  (1855  .).       
           ,
            
,   , ,  , --    ,
,  , , , , ...
   -,        
       ,    
    --       
           :     -,
-, ,  ,
-  ..
              -- 
          ,    
. ,     
-           
,        ..
" .  " (., 1993),
       
.
              
.          
       ,
 , ,   . 
,          ,    
       ,    
        
 .

                  
,        ,     
         
  , ,   
   .    , 
      ,     
       --  ,
       .   
       
   --  ,      
       .  
  ,      
   --   ,    
   .   -        
.          
,      , ,
    :  "          "
( II, I).            
 : "            
"7.     ,   .
              
.          
.                
 (1866 -- 1929)    
   ,     .
      
(1867  --  1953)        ,
-,  ,       .
      "      "  
      (1864 -- 1934), 
  ,    
            ,      
. (      ..
            
,        .)  
        
""  (  ),    -
(    ),  ;      
        
.  (            
                      
..-.)         
          
(          
-, -    ),  
      ,    , 
  ..  ,    :
        .  (.:
 1).
               
 .          (
  )      , 
    ,     
         ,    
  ,         .
      ,       
         
      ,       (  
)      .         !
,   .   , 
    .    ,     
   .
        30     --
      -  :  
           
,              ;      
,              
      3      16  (      
      
     ).    
:   ,       -  
      ,            
(  )  --     ,   
 (  ) --  300  (   
 --   ).
            ,      
       (.  12).
            (       
  ),            ,
,                   
:  ,        ,  
    .    
              :
,             
   ,            ,
     .
                        
            
,          ,
,   ,         
.           ,    ,
,     ,  
      ,      ,
       
           .   
   --     
  .  ,    
 .
          ?     
   - 
            
           
,   ,   ,     
    (),    (),
   (),     (),
         .    
  .  ,    
              
.   --   Terra incognita,  
.           
     
.
     , ,  ,  : 
     ,      
,                
        .  --
 :    ,  
,         
,     .   
            
.       
           .  
          
      .   ,   
      ,  --  
          
  .    ,
     ,  
,     .
     
    ,     
 ,   .
                     
?         .
        "" --  , 
-.        
           
.          ""
  "",        
       (),  
        ,      
  (     --  
"").  -    ""  
"" (.    "").   
                          
    .
       ,       "",
"", ""  ""     ,
        -   
 (1800 -- 1870).            
          "-, 
" (1856 .).   ,    -
        : " 
 IV -- V ." (1858  .),  "        XIII
"  (1860  .),  "   " (1864
.),                         
           .
 ,       
--    ,            .  
,   --   .      
     --      ,
,  ,  .     
    .  ,      
     ,     
        .
           
         ()   .         
 ()     "  
",    "".         ,   
  ,    ,    
"      ": "  
    .  ()  --      
  ,    --  "8.      
,            ,
    .   - 
                     
    (.  13).     
                (    
           --  "
"),             
  ( --  ,   ),
    , ,  
      "  ".  
        9.
                  
  ( ?).      
  ,    -- , 
 ,  ,  .
,            ,   "".
,  -    -.   
,          ,   
,      
--        
        .     
             
    :  --  -- ,  
           
  --    ,     
 , --  ,   "",
     ,  
       ,   
.  ,           
.  -            
    ,    -      
           
   "".         
   .
        ,        "()"    
    .   
  ""    vasantas -- "";
vasar -- "" --   var --
"",        vasara  --   "").
          
      
        (      )  
,       -    ,    
    .  
     : "" -- ""
-- "".       , 
    ,      ,
         .      
        .    
          ""  --
  -  .  ,      ,  
""      -
   --      (          ).
  -     
--    -,     ,
     ,     
.
                   
   :  
()  ,    ()  
(),       .      
    --   ,   -- 
          .    
      (1856
-- 1919).      "  " ,
        ("
           ").    
       :  
        -   
  ,        ,   
""   10.
     ,  :       
,           
.          (
     )          
.       , , --
        (        
            )  
   (      
).  ,    ,  
    .
                :
ruca  ("",   "")      ruc   ("",
"").              ""    ""
  "" (       --
            
 )    (  )
       ,  ""  
"".         
 "",        
      "".  - (  ) 
        .
        .      
    ,      
                      
- (1784 -- 1825),   
      ..,  :  "  
       [.  --  ..],  
 ,        
   ,        ,    -
,  ;              
     (blond)    
     ,  Rusa Kosa i Rusi Warkocz [.
-- ..]       ()      
.   <...>          ,  
".11
       ,    ""         ""
     ruca   
 ""      ""  ().  
   "           "
      "",        
:  "",    ,       "",
"-",   " "  " ".  
            --   "",
 " , "; ",    ".
      ,      
  .           
""        "  ", 
 "  "   . 
 (   )      ""  
""           911
.,     "  ".
                 
.         
:     ,          
    .    --  
   .     ,  
  ,   ,   , ,  
  --   .     
           
   .      
    ,  ,  ,
 ,  ,   ,
-- ,   ,      
.    ,             
        ,    
,     ,        
          ,    
    .
      --      
.    !        
   --   .  
               
  (     
)      
   .              
  (        ,  ,  )
,       ,   
        .          
.        . 
        .         
  .
           ,    --  ?
!         
  .         
     ,   
             ,  
          ,         
           .
         
.. : "  ,  , ,
        "12.   
            
   ..:   "...    
                
"13.
         ,     ( ) --
    ,          
     ,      
 (1785 -- 1863)    ,    ,
              "
" (1835 .).            .
       --    ,  
          ,   
     ,    .
     ,     
          . 
,  ,             
   ,    
   .      
    ,      ,      ,    
-,      ,  ,
,  ,        
-, -   .    
      ,    
   .
                  
    .     
, ,          
        .        
               --    
,                  ,      
 (     
      ,      ). 
,              ,
        
 (       
VIII  )       (  
    ,        
,      -).        
      .    
,    ,    ,   , 
  ,  ,       
   :
     ",              
() ,         
 ,     
  .      
         .   
 ,      --        
. (4)    ,  
    ,        .   
     ,   -- 
          .  -
,     ,  
   ;  ,      ,  ,  
      .    
    ,       ,
    .   
 ;   ,      
     ,       ,    
   ,   
    .        .
<...> ,  <...>   
;             .
        ,   , 
    ,     
            .
,     []   
          .      
,       14.
      ,          
     ,   
 .     "  
 " (    ).  
  :            
,    .
                   
    .     
      . 
  : "        
        .   
  ,      ,    
   ,       . 
       ,   
             .  
,           .   
       ,     ,  
,        .     
.         ,      
"15.
                
  ,              
         .        
        
     -  ,  
        .   
            --
      ,          
.         
           ,
  (  "  ")         
          -     
  , ,       
    ,      ,
 , , ,     ..
       
 (1886 -- 1951)    
 (    )   
 : " ,     ,  
   ,           
,         
         "";
                  
""     ,    ,
 ,  - "16.
             
              
   .     
        ( 
), ,        
   , , ,  
 .    ,  ,
,   ..      
               
          
,      .
                        
?  , ?    
.   ,  ,        
        , 
  ,  -  .  
      ,      
      :   ,   ,
,       .    --  
 ,   ,  
,  ,  ,   .  ,    
      ,       
,               ,
       ,
    ,   ,  
   (,  ) , ,
   .
              , 
  .    --        
       .      --         
 .     
                 .
               ,  
   ,            ,    
 ,    (   
-,    --  ).
         
          --
      .   ,  
    --     ?
  ,           
      ?     
,             
.       --   . 
      ,  ,      ,
    . ,   
    .
       ,            
       ,      
          (    
 ).        
     ,     
  -  .      
,             : 
- ,    
              
    (  -- ), --    
             
    .          ,
      -    ,
             .
          
           
   ,     .
       (       )  --  
    ,    
,                     
 .      
                ,
       --      
  .          
( --  --  -- ) --      
  ,     . 
           
   ,     
         ,  
   .   ,      ,
           ,
   .        :
       
            ,   
    .  
,        
    ,            (
 ).
         ,    
  --       .  
         (1846  --  1915)  --
  -,        70-  
   ,              
          
,       ,    . 
       .  
         -,  
         .      
      ?       ,    
, ,           
,      ,   ..  
  ,               
   --  , ,
,             ,    
   .     
  .           
  (    ),  
,  ,     
         . 
,                      -
-   .    
          
,      , 
    .    ,      ,    
                 ,
    .
                      
,          , ,
          
      .  
        ,
   ()     
         ,  
  .           
,      ,  
          .
             ,        
-.
       ,   ,   , 
         , 
      ,     
             
. ,  ,        
           (1893  --  1988),
       "  ":
        ,  
       17.            
          
         
  ,    .
       -  , 
        ,         
  .      
  ,      .  
  --      , . , 
     .   --  
  .
               ,  
            :    ,    
,                  
   ,        
   ,   , 
          .  
,             
,         
    ,            
,               ,       
 .
      ,       
        
,      .     
      .      
        ,   ,   ,
 ,     
            
,       
,             
 .    "  ". "
      ",  --   
  ""  .        
   "":  -- "    "
(  ).            
:

       --  
         .

            
  : "    
  ".
       ,  ,     
,          
          ,
     .         
          ,
         ,
       
   (  - )  .  
      (    )
         (        
   ,    ),    ,
    ,        
.            
:    ,            
     .   --  
   ,     
      --      .   
         (  
--   )  ,   
.
     ,          , 
,       ,    
      --  ,     
              
    -  .    
      ,          
- ,   ,  
    .  , ,    
  .   -- ,  
 .
      ,  ,   ,    
        ,       . 
            
             .   
   (1843 -- 1916)  
 ,     
    : ", ,
 -- ,       , 
      , , ,   
 ,    .   
  ,        --    ,
,         
     "18.    
        
   ,   
   ,     ,  
    ,     
.             
.

      1

          ,
         ,  :
     -     ,
       ,   ,
         ,  ,
      ,   ,
         ,  ,
          , .
                                   

           ,  
       .    ,  ,  
     .      
           ,
      ,  
   (       
  ""). " , --  ,
--       , , , "19.  
,           
       ,   "      ".   
                 
       
,        
 .
      ,        --
"    ",     
   ,    -  .
  , ,   . -
        
           ,   
  "      ".
                     
          ,        
           
  ,   "  "  
  () .
      ,           
 ,   (    
  ).        
 ,         ,  --
  ,       , 
            ,
          .    
       
   :        "    "
(),    --  "    "  (),   
()   --   "     "  (),    --
"  " ()20.
       ,      -
    ,   -.   
-            
    -21.      
           .
  ,          
   " ",  ,  
,  --  . "   
,                   
   ".           
 .      "    "  
      22,    
    .       
           
 .
                      
       
    ...      
   "    ".      
  : 1)  --   
--   ; 2)  --  -- " "  
 (), ,     ,    
      ( ?)    
"            
(,   )"23.   --    -- 
            mr,  
          "",   
     ,      ,    ,  
 -- "".
           --        ,   
      ,    
  ,      ,    
      "  "  (,  , 
: "  " --      ).
         ,
             ,
,   ,           .    
      "  
  ".  IV  "  "   :
"      ,    .     
".24             
     ( -- , 
      --  :  ,
               
 ).
                
  ""        
""  (  ""       
    ).     --
     (.14, 15). 
  -- ,    (.16),    
  .          
        ,        
   .   
           
.            ,    
    --  "",  "".  
             "",        
  ( --   ),      
              
,     . 
        .         
        :  , , 
               
  ,      ,  
      . 
         
""  --  ""("  ", "    ", --
  ).      
--  "",  ""  "" (
,      ),   
  .
          ()  
  : ..-  .. --  
; ..   .. --    ,  
,   , ..  --  
,  .. --  , ..  .. --
   ..         
          ,     
.   ,    ,   
        "",    --       
           --   
          --  ,
          ,  
      (   
-- 40     ),    
,      .     
  ,     
                .      
?  !
                      
      (1856 -- 1920)
                .
,      ,   .     
, ,  - (     )
     ,        
     ,        
       , -- ,  , 
,     .      
    :  ",      , -- 
      "; "     
               ".    
      ,         
  ,  ,  ,  
    ,     
    ;        
      ,        
    ,   "" 
,    25.
                    
,                  
          
     
   ,      -
                
,      .   
 ,          
 26.
              
     .      
   (  , 
            )   
           
       ,      
  , -   
   .
                
          .    
    ,    ,      ,   
            
     .         
,    ,       ,
               .
      360
.    ,            
   360  --    
           .  ,
  - (   . ), 
  5 .      360 
?          ? 
 : ,   ,   
  360   ,    (  --
5),           
,     .  (-  
    )    
.           
      ,   
     ,     
   .
                      
  .      
,  ,        , 
 ,       III    
..,     .    10
      ,         
""   ,   ,            
    .  ,  
           ,
        .  ,  
    ,        
 .        ,
      -  ,  
, "  ", --  
        10  
 2 --   27 (  , ,  
          ,    
, --   ).
       ,              
     ,    . 
     ()     ,
         
  --  ,     (. 14, 13).  
,  ,    ,    
    .    
        :  "  , -- 
  ,       ,    
    !  !    --    ;  
     !          ,
  !     :
      ,      :     
  ..."  (  3,  6-9).         
          , 
       :  "
          " (.
10,  13).       
 : "       
",          
.
                ?  
   ,        
     , ,   
           ,  
        .        
    -        
   .  ,        
     -,  -    -  
    .          .   
   :      (   --     
)         
.         
 :      ,  
      ,    
    .          
      .   ,       
   .      ,    
,        
                
   .             
                     
     .
                   
       (1823
-- 1900)             ,         ,
   ,   
          ,    --
,   --     
  --   .     
 -- , , , ,  
      --      ,      
  (),     ,  
  .          
   ,        
.  ,    , ,   
       ,    
,                  
.      ",  
      (  )",    -- ", 
  ".       
      ,      
         .
"       , --   "
", --          
     ".28
                .  
          
   . ,   , 
            "
",     -    ,
            
   . ,  
     ,   
  ,        ,  
          ,       
            --   
.
       --       --
        ,  
-  .              
" " (IV, 26): "  [] ,
    [  --  . --
..],    (   ), 
 ,        
   . ,    
     .       
  ,          ,   
 (          )    
   ,     
    ,        .
        ,    
   .     
, ;          
;           . 
     .    
    -    
  .    --        ... 
    " [ . --
..]29.
           " "
     .   --
     , --   ,   
    .  ,    
         ,  ,      
      .    
:          
   .
       ,     
      , ,  4 
  ( --  III    II        )
                
.              
   ,   30 -- 15  
..     ,   
    ,             
.             
     .   , 
        
     ,  
      ,            
     .
           
            
              
  .      
             
    . ,   , 
          
  -,   
      30.  
          
  .   ,      
        
      ,         
    -- .  
      .
       ,          
        --     
         (,  47).      ,  
   -        .
       (        )
            II      I
    ..,       (
     )    --  
        ,    
     .  ,  ,  
      ,       
   ,         
  .          
     . ,   
    (1512  --  1594) --   
    ,      -
  ,       
 ,           
  (?)    (.17).   , 
 ,  ,      "",
       ,  
,   ().      
,              
(  --    ).
       ,        
,    -     
,    ,      ()     
             
  ,      
,  -    "  ".  
      ,     , 
                (,
,      ,    
                  
    ),     
  .    " 
,   ,     ,
   ;  ,  ,    ,
      ,         
:          ,         
"31.      ,  
     -- .        
  ,      , 
      .      
,      - .
               
   .         ""  --
-           
  --               .
                 
            
 --        
 .
                ,    
     ,        
,   --            --
 .           
      ,  
  --  ,      .      
     .
                  ()
        .  ,
                  (
)      ().    ,
   ,  ,   
: ,    (), ,
        , , 
   ""         --
-        ,   
   ( -- " ").
        ,    ,
  "".    --  ",     "   --
"",  "" ("" -- , , 
 ..).            :  ",
"  --      ,   ; "" --  
  ,        (   --   "").
         
:  ""  --      --   -,
""  --  ,    (      
   " "); "" --   
   ..
      ,           
.      ""   
:      ,  --  
,  --  ,   () -- 
  ,       -- ,  
 -- .    --     
           --  .    
          --     
      (  
),   12    ..    
           
                
                  
  "  ".    
    (     
)        --                      
-   .   
        
: 1)         -  ,
                
       
 ,      
  (      40      ..); 2)
    ,     
      
;  3)    --   ,  
        (     
)   .
                     
, --  ,       
       --      , 
             
 "[]", , ,    
"".      ,           
           
    --    ( ),   
 "".    ,   ,
-    40-     ..,  
       
   .
             ,    
               
     .  
  --   --    
,       .    
,              
        ,
       ,   "
"  --               
   .
       ,      :  "    ",  "
      "  --        
     (.18), , 
,      ,      
,    ,     
  .    ,    
 ,     , --  
    .    ,  
,      ,     
  -- ,      ,
        .      
"",              --
   :
       ,  
         
        --
      ,
      ,
        ,
          ,
          
      ,
          .
          :
      ,  ,  
      ,
         ,
        .
      ,   
          .
      ,  
      , 
       .
      ,
         
     ,  ,
      .
       ,
       
      ,   ,
      .
        ,   -- .
         --   " ":  
     ,   ,    
,    ,  .  --  
,    .      
    .
                  
     ,  
          , 
       
 .    " ", 
            ,  
  .  ,      ,  
   ,     37-  
  "      ,    ", 
      . ,  ,
     --     -- 
      -         
  -.       
            
  --   ,   , ,
, ,     , ,
,              
.
                   (   
       ), ,    
   :      --  ,
    --  .       
  ,              
 . , ,  ,   
      :        
,     ,  , 
   ,     .    
       .  
       .    
               
  ,      
     .    
                     
.            --
 ,     (   
  ,         )
  --  ,    ,  
 .             
  ;       --
  ,           
      ,      ,      --
   .
                    
      .         
    : 1)  
2) ,     
            ,     3)
,         
    .
           
  .        
.  ,    
   -    -.        
 --   ,  ,
    .       ()
      ,       
  .   .       --  
 --  -    .  
  ,     , 
         -- . - 
 ,      .  ,
           
      .  
 (.19),         ,  
           :   
,     .        
              :
,  ,  ,  ,  ,   ,   ,
.         ,
  :  --   ,  ,  ,  
.           
:      ,   ,
 -    .
     :           
?   :    
,      ,   
 --     ,   
           ,
      
   .       
     ,     
      ,         
.    -- ,   
      ;    
    .
              
      "".             
     .  ,   
,      --  -,
    -- -.      
 , ,  --    ()  
.        --     ,   
 --   .  (  ,  ,
   ""     -- 
(),             ,
            .  ,  
       .)
    " "  
.          ,
          --     
     --        
  .    ,  
,  .
           ,
             
.              
               
  ,                .
         ,  ,    
      .    
      ,      --  
  .    :        
,     .   !   
   ,        
  ,         - 
.         ,
       .
       III        ,  
:     ,   
  ,    (   
--  ).   ,        
  --  : "   , 
 ,     ()    
(),     ,      .
                
    ,     
,     .     
   ,       ,
            
 .    ()      "32.
      .
                :
         (,
,         , 
 ,   ).       
 :   -    (
    --        --  
  ;         60   
).
        ,   -- 
 ,  .      
        , "" : "
",  "",  "",  "",   ""
(""      ).   
  --      ()  --      ,  
:  "",  "",  "", ""
( : ", ""),            
  :  ""  (.  ), "" (. ). 
     :    []    
,            .      
            
  --  "  "  (V . ..).   --
        
    III    ,    , 
 -     
().     -- , 
    ;      --   
()   --      ,  
     ,  ,  ,
,   ,            
  .
             -  
      ,    ""  () 
"" ( . corona -- ).   
                  :
"",  "".           
          -- -. 
,            
  ,      "".
        --   "",   
  ""    . 
""           
       ,    
    "",    -- 
   33  .      
            : 
""    "",          
  karna  -- "", "" (.: 
.).
             ,      
            -- 
  ,    ,  ,    
  --  , -- "   
  "34,      --         
  .        
 --          .  
      , 
   .        
      
 .      .
             
     -.  X ,  
   ,      
,      .  
     ,  - 
  "  ",    ,    
     ,     
;               
,        35.
     ,        
     --          
    .   
    ,        ,  
       (,  , 
).       ,

,              --
"".              
,         
 .            
()           ""  --  ("")  
"-",      .
  ,         --
        ,        
.        --     
 --       . 
 "",    "",          
  "", "", "". ,  , 
   ,      :   "",
"",  "".  "  --  " -- ,  , 
  "",             
 .
                    
?    -    
      (1817   --   1885)      
"         -
  (  ,      )"    
 XVI  XVII ,        
    .    
   ()      -,        
;          --      
         .
 -        .
       : -, 
           
,          
 -[]; -,     
,          "" (.: "") 
"" (.: "") --          
.  ,  ,     
,        
;   ,               
 .
            ""    
-         : ""
(  -- ""), "", ""  ("  --  ",
     "") --    
 .        
           ,    
 ,   .   
   1512     
 --  ,   "    
"  (      ).   
     ,  "  ,
  ".
             () --
 (     --  ,    
   --   ).                --
-      :     
     ,   
     .   
 -- ,   -- ,     --
 (      
),        ,   
"" (         
    VI).   ,  
  ,      :   "",
"".
           --  
        :         ,   
-              
   ,          
        . 
  ,        --      ,
        iapto, 
  :  "",   "",   "",
"",  "",  "", "", "",
"".                  
,      ,      ,     ..  
  ,   , 
,                   
,     ,     
,        , 
           .   
     --  
,  --      .  ,
       (),       
 .
          ,   
   .  ,      
 ""       ""    ,
    "  "    , "[]",
  ,       ,  
  .  ,      XVI , 
 ""    ""  
  "",  "",    ""   
"-".         
   ""     ""        "",  
  ""      .  
,            
    ""    ""  (  ).   
""         
Apfel,     ""="".      ,      
         "" 
"".   ,      -    -    
  "[]"   , 
      --        -- 
,   ,  .
      ,   ,    
         " ".  
             
,       ( ),   
,            
:           
  ,      ,  
  ,    .   
  .  --  ,      
            
   .                     
      
         
      (1827  -- 1898),   
 ...   ,      
   ..   "         
     "   (.,   1844),   
             ,      
                  
  .           
          
            .
            
..  (.,  .:    . ., 1990; 
  //   .  1996.  No5)    ..
(.:    --    .  .,  1991;  . .,
1995).
              
       . ,  
  .      
.       .   
                
             
        6-    "".   
   ,   ,
     ,  " "  (    
         )    
 ,       .    
  ,  ,   
 ,    .    6-  
""      ,   
        ,        
.    : "      
<...>  ,   " (. 6, 4).
                    
        . , -,  
      ,     --   .
-,          
  .        
  . ,   --  
  .    .
              (.
350  --  280    ..).     ( --   
)            
     .    --  
        .        
-,             
   " "      ,
    ,       
-       I    ,  
  ,     , 
  .   ,   
,          :
,      ,   , 
    .
            ,    
.           .
"  , --  ,  --    
            .  
      ,   ,   ,
,  ;            
".        ,  
      ,        
.    ,     [ ] 
 .        .
            .  
,    ,           
  --    .        .
 ,          
  .         "",
   ,        
   .              
              
    .           
-,   921 --  922  .      
      ,  
    . ,    -,
--            ,  
        .
               
,    .    
 .
         ,          
,         
       --   "      
".        , -
   .  ,      
  -    .  
,        
,        .  
     ,    ( 
  ,   --  ,  - 
 . -- ..),      
.    ,    
.     . -  : " 
,      ,      
      ,    
            .  
  "36.
                    ,
     ,        
  ,       .
            .
          .    
                 
   .    
,   ,      
 .

      --   ,      
.                 :
"    ...   
        "36-.  ,  
   ,        ""
    --  .    ,   
      , 
   ,     
   -   .  
    ,       
 ,          
 .
         ,   -- 
   --        (),    
  ,      --  (, )
  --      .    
      " " --
  ,  ,   .  
             
    --  ,  
.       "   "   
:

          
       ,   .
       -     .
       ,  ,     ,
       ,   .   
         .    
                                  .
      ,    . 
           .    
         .  ,
      , ,  
                                  ...

           "  "      
  --       .
       ,  ,
         ,  ,  
 (   --    ),  
  --        ,   
--     :  "   "      
         
              .    
 --    --    :

         ;
         .
      ,    ;
      ,  .
          ;
         ,
      : "    ?
     ,    ,  !.."
     ...............................................
          ,
       ...

        ,    ,
         ,    
   :

     ...       ;
       ,    --
         ...
       , ,     
        (),   ,
                                    ,
          ,  ;
        ,    .
      --  ,    ,
          ,    
                                  ,
           ,
     , , ,  ,  .
        ,
          ;
     ,     ,
                                       ,
       ,  ,   
                                   .

         :          
    " ",
              .  
             
       
  ,         (.,   .,   
"  ".  .  1977  --  1979)      
           
      40  ,    
.
               
       ,    
.       
,    ,    
  .      
        .        
   .   
   ,      -
;   ,  , -
     .    
    .
     ,   ,      ,    
         .  
     
(1854   --   1911).          
,        (          
)     . 
      
      ,         
,     :   -- 50
000 , -  - -- 48 000 , - -- 44 000
  - --  26  000  .      
        ,
        .         
         , 
 -           
-     ,          
, ,    .
     12               
.          --
,  .           ,   
,            
    ,              
,     ,         
 .           
    :   --   V  
.., ,  --      III      ..
(       );   
--       III    II      ..
             
  ,     ,
     .
         ?      
      ,  ,  
    .         :
             
   ,           
      .        
    (,    
  "") ,   
         (      )   
     .    
    (  "  "    
).       --  
               
        :  "  --  
    ,    --  , 
--  ,  --  ,        
 , --     --  ".
              
   :

        ,
       ,
        
       ;
         
        ;
        ,
         ;
       
       ,
          ;
         ,
       ...
        ...
        ,
       ...37

      ,      --    
    -- (,    )
        
.            
   --        
   --      
    -  ,   ,
      ,  
      :       ,
 ,  ,  ,    
     ,   
,        (     ).
           
 ,     " ".
              ,
    .     
            .
    ,    
,      .  
       .  
  -     
,       
,  ,          
           .  
                 
"         ".
  ,  ,     
 .
                     
         ,     
    .              
           (.20),  
:        ,
              (    
      ).  -    
       (   
   ,  ,   ,  
  ).
          -    
   . ,        
            
. ,        ,
    .        ,    
,     ,    
     .   
                  
      .    
         ,    ,
   .
                --  ,
      --        
"-".          
.      ,      -- 
 .              
            --    
"  "?     ,         
       :
        XV
  ..,               
      ,    
      .          
!
           
       .      
        
         ,  
          
          .
,          
      20    40    .        
   :    
   , ,   "  ",  
      .         
      ,      .
,   .     !
           ,    ,   
.       ,
    ,  ,      ,  
"  ".          
             
  ,     . 
,    ,  
         , 
    (1905 -- 1975),  
            
.              .   
            (!)
 "  " (1946 -- 1956)    
     .  ,    
  ,  ,    
 ,  " "   
   ,      
.
                    ,
      .  ,
..    "  ",      
      ,     
    ,  --  ""    ,  
       "   ".         
           
.       ""
,                   
       .            
                   
     
(1842 -- 1916),    
            
       .      
  ,         : 
             
               
        
 . , ,  ,     
    ,      
. ,       
              
.            
              ,
..    ,            --
,         ,   --
            
-           (
) .       ,  --
   ,  --          -
.
     ,       ,    
   .    --  ,  
   ,     .  
         : ,   
  . -        ,
           . 
         
 .
                 "  
"?              
,    ,    
    ?     
..    "      
   "  (1763  .),  ,      
      "    ".  
     ,  
    "        
      ,      , 
          
".  ,           
 ,         
.
               , 
 ,  ,     ,    ,  
  ?        
 !   ,   
      ,       
.       
            ,  , 
  ,     , --  
        
.         ,
  "" ,    ,  
          .
  :     399  000  
  .  , ,     
,           
    403-       
. " ,  --      
 , --        
  ,             
,      ,      ,
  ,     ,  ,
     "38.
         ,      -
       
       (        
   ).      
,           
               
 ,  (   --   ) 
     .
          
      .  ""
--         (,  
)            
        .
              --  
.        
           ,         
        (    
   26  ).    
    ,     ,   
 .
         :  
        
    . ,
        (,
,           
  ).          
              
              ,
          .
, ,         --
    ""    . 
            
           
.     (   )   
.   ,     
          ,
   .
              
      (        ) 
   --          :
            
             
        . , 
       .  ,  ,  
      .
        
     :    
     . ,   76
    171 ,   
      10    12       ..
      , 
        
   .  1953   
             
,    ,    
,  ,      
    .      
,          : "  
      ,    
    .      
  ,      ,  
     .    
       ,      
      
  ..."38-.        :
    ,        
          
           ,
   "".
     ,      , 
       .     
     --     
  ,       .
    ""  :  "
 ,   .      
-,  ,       .  
-         
...        [,
           2-  
     2- . --  ..],
    ,        ,
    ,    ,  
  "39.     ""  
  ,        
 :             
.    ,      
    180        
                   
        ,  
   .          
,               
    .          ,
         
,  "  "  :    11 340  "
       :   
  ,    ,    , 
 "40.
             
,           (
             
).                 --
    --       
    ,      ,
  ,      . 
  ,      ,
   .  -- ,     --
   ,             ,  
  ,   .   ,
                 
                  
       -- 
 ,   ,     .. , 
         
    (                     
-- )      ,
          
 .        ?    
    .
     ,             --
    - .  
  --            
.    -
        (1895  --  1979)
     ,    " 
".               --
, , , 
--       ,         --
 .         
        ,    
  ,   . , ,  
             .   
       (      
)        
 .
        ,    
 .         
           
 .      ,    
        .   
 -   ,  
   ,     ,
       (   
  ).  ,     
(            ,      )
  ,       ,
  ,         
    .
       ,      ,    
-         :

"...             ,   ,   
,            . 
  ;          ,  
         ,     .
<...>          
    ,      , 
       -- ,    (. 8, 10
-- 12).

                 
      ( ,  
 -, -      ),
  .        , 
             .   
      ,       
  "     .
  .         .
    .   ,  , 
 ,    .      ,
.      .  ,  , 
    ...".             
    (): " 
     ,     ,
  .    ,    ,  
  .  , ,   ,  
     .  ,        ,
  ,     ,     
  ".
                    
 ,  - ,   , 
  () -- . ,     
,    . ,   ,  
 ,    .     ,
              
  .   ,  -    
          .  
,              
      .  , 
      ,         ,   
 .    --    .  ,
      .
                  
  ,    ,     
  ,        ,  
        
.       ,    
          
 .           ,
     .
          ,   
 ,     ,      
.  -       ,  
 ,  ,     .  
                     
          .
         
,     :        
.                
       ,    
     ,   .
               
,      ,      .
         ( -- )  
 .        ,  
           20 
    .        
.        ,
              
(      --  10  ).      
      .   , 
   ,                
10- !
     ,         ,    
        ,      
              
      .         
       
  ,    ,  ,  
    .     
        :
                  
         
20      ..,      
 .   ,   
  ,      ,  
          
.  ,   -,         ,
     "",    ""    ,
         ...
-,      ,     
  ,    ,  ,  ,
         
   . -,     
                 (   
       ,      
    ),      
          .  ,
    400      ,  
  -,   .
           .          
    ,      ,    
             :    
            
    5 041 738       !
,      .   
 ,         
        .  ,   ,
    -   
  .
      ,    ,  ,
    ,       ,   
  .   ,  
  ("  "),  4 320 000  
    -- .      
    (,   ,         )
    " " --  
        "  " -- 
 ,  ,  ,  ,
  ..       ,
     426 000 .      .
         
,           .  
          .    
  . ,  
 . 1000             --
  ( 1  ).   ,
       7  12     
    .     .
          
  .   " " -- 
--   " ",      -
311  040  000  000  000  .        ,  ,
    .   "  "
   ,   .
             
          
  ,       . 
             
        ,    
        .         ,
        " "
   ,  .  
      -     -- 
     --       
      :     ,  
         (,    
   ).
          ? !   
 --    --      
               .    
          
,       
  ,  .  
  , -   
             .    
     .  -- 
,   --   ,    
    .    
        .    
..  --         ,   
        ,   
    "", "", "". 
  Aplun,   :    ().    
            
              --   
40-.
      --  .  -
      .   
        ,    
"".   ()    . 
,                     
            .     
          
  ,          
   .
             
        .   
     (II .  ..)    
    "  "  (X,  5,  4-10)  
       
      --    . 
  ,         
  ,    ,    "  ", 
-  []. ,      
           --    
      
  ""          
"". [] --       
 .    : 
()             --    ,  
,         .      
, []       :  
,     , --   ( ,
     ,        
    ),      , 
       , 
     .
     ,  ,        
  :

          
      ,    .
      []:      ,
     ,      .

       ,     ,    
                  
   .           --
"",                
  :     .  
[]-      
        --  :  
,           
,                
.
       --     --    
      .    (1,  1,  5)    
  .       
           , 
  .    ,      
,             --  
  : "  ,    
 ".

       ,
      ,
      ,
      
          
       ,   
      ...41

       --        ,  
        ,      
,      .        
            --       
   ,      
      ,   
. -,  --       ,  
      --    (   
,    --  ). -,  
--       ,    
  "",    (    ""
--     ).        --
.    :        --
              ,        ,
           
.       "" 
  ,      ""  "" (
 ""        "")  
"".
             .  ""    
            "".      
    ,   .
       ,
 :        
,               
42.      ,  
         
  ,           .
        ,    
      ,      
    .  ,  ,      
-   --         .     
          
,  ,   ""  
  (.:  ).     
" "  (Pind.  Ol.  3.  16-17).      
         
.  ,       
,     , , .
   !          
      (.21),           
    (    -       ).
        ,    ,
        ,   
 ,    .  
          :     ,
     --        
 --  .
       --    .    --
 -            
      .      ,    
  .            
         (        
         
  --    ).      
 , ,        ,      
           
           
,  ""  "" (  )
   ""     ""  --      
 .      ,  
      , , . 
        
      .     
           
    ,     
     ?          
 !
         ,         
               
   .      
       --    ().    
       ,
    --        ,         "",
"".         ,  
     --    
           
(  , "     ").    
          
  :        .  
           
    43.           
  -.    --  
,     .     
                   
    ,    
,               .    
,  ,   
           
        ,  ,
,                
        
               
    ,  ,         ,
 ,     .
          .    
      --      
.  ,   ,    
,    ,          ,  
 ,     .    
           : 
          ,  
         ,  
       .
       "" (.22).
     (      -),
  ,       (. 23).
            
, ,  ,        
      .     
           
.       
 -- .    ,     
   ,   -  
    (),          
     () -- .
               .
  ,         
,        :
       .  
               
  .           
       (. 24).
               
      .   ""   
,    ,    
    .  ,   
   ,      "",        
-,            .  ,
     ""    ""
  -      .  (
   "",  "",      ,
         "",  "",  "",
"", ""  ..,        ,  
   ,   ,    
          "".)   , 
       :
"",  "",  "",  ""  ("").         
    ,      
       ( ): ,
,      ""
("") ,            
  : "", "", "", "", "",
"", ""  ..
               ,       
  ,   . 
-,             
     ,         ,   
   .    
     "",   
,           (.  25).
         
                 
    .        
     
  (-).
                  
:    -  XVIII        
  ()  --  "" (.  . ):
           
       "" 
         "".  
               ,  
-    ,  ,  ,
  ,   :    
           ,  
         ,   
(. 26).        -
    --     ,  
  .  ,        
       
  ,      
        -.       
-            
   .     ,  
       .        
      " ":
     :     
( ,  ,      
).
               
            -"".
    ,   
     ,    , 
-   ,     
  -   . (   
    "  "      
      "    ".)
  ,      
         
  :       
 .     
        
,               
            --   ,
-,     . (.27).
                -  
          "".
         : 
    --        --  
            ,  ,  
 --  -   
,          
    (.  27-).      "" ( 
      )  ,     
  44.           
      -        ,
   .

              
        --       
   ,  
        
          .    
   -- , ,    
.      --   --    
  .              
   .            .   
              
  ,   ,   
,    .         
       " ".
    -,  ,  
"",      "[]"  --      
"".    ,   
      ,      
  -:  ""  ("").  
 "" --    -  --
""-.
            --   
,        ? 
, ;  , .    
  ?  !     "   ", 
                 ,
-         -.    
  --  ,       
.    "" --  - , ,
           
    :  "        ,
              
        " (     
).     : "   ,
 , //     ".    
  .         
   "-".    ""  
        (. 28). 
      :         
   .
           ?       " ",
        --      
         ,    
,        ,  
      , 
     .     
    ,      
 --   .
      --   ,   
 ,      
.          ,
       (  )    "  
"  .  ""  " "  
    ,     ,  
    -   -  ,
,    (,  ,  ,  )  
 (, ).    
 "",             
   "",   "",  ""    ..    
    ""  ("")  
   "-",     ""    "",    ""  --
 "" (     "  "),  
      ""           
  .    
                       
  (,  )  ,    
 , ,  , , .
                 ? 
      .    
            .   
        ,
,   ?      -       
  ,       
      .         
              
(, ),     "-",
                .    
         :  
,    ,        
(    -- ).     ,
          :  , 
 ,   , ,   
.      ,         ,  
     .
       , ,  
.     ,      
              ,
     ,      
       
                
     :    
    ,      
      .       ,
,   --          
 --      
,         
  ,        .
    ,      ,   ,
   ,   
   .
           
:    , , , , ,
    ,   ,      ,
    ,   ,   ,  
,          ..    ..    
         -.  
         
            
   ,      ,
        .   -   
           ,
,  ,      , 
             -,
-  (         )  
  --          
   - .
             , 
  --  ( ,  
    ).         
 -- , , .      
      .    
            
.           
.       : ,
    ,    -- 
,  --  ,  --  . 
              ,
         .    
,          
,                 
-  , , ,  ,  
 .
            
  ,      
(,  ,  ).      
(     15 ,    
"")    :  --  ;
 --  , , ;  --  , 
 --    ..      
-    :    ,  ,
,  ,    ,      ,   
.        , 
 --        (  ).  
         
 .     ,  
,  ,         
      (          
  ).     
      --       -- 
  .                 
  ,     : 
      ()   
  .  ,    
              
.  -           
     
             
    (  )  ,  , 
   .
              
  ,  ,  .      
       
        
 (1878 -- 1954):  "      
   " (1933 .), "  
  -  " (1935  .),
"-           "
(1937 .)   .          
    ,    
  ,  ,  ,     --  
.    -    
              .      
      ,   
       ,      
,    (  
--       ,                 
-  ).     
   --  (, , ,  ,
,  ,  ,     .),  (, , ,
, , ,   .).
           
    :  "",  "   ", ",
  ", " ", "  "  ..   ..
             
  ,   ,   
        . , 
" "      
        -
         (,  ,  
       )      
    -    .
         . , 
    (No64)      ,  ,
,            
,      .         ""
       , ,
    -         
       -,      ,
               
   (   ,          ,
  ).      --   
         --   
 (),       .    
,         ,   -,    
   --      ,
  , , , , .
                       
   . , 
           
(             ),  --  
  ,          
   ,     
-                --
,       ,       ,
  .
       -,      
  -.      
          --    
.    () 
    "    ",          
-,    20  :
     ...       ,
         ,    ,
            
     ,    ,     ;
         ,   ;
            .
      ,   ,   ,
          ,    ;
              ,
           -.
                      
 .           
    ,   .  -- 
 " ",        ,    
   .   :   "      "  --  
          (          
)       . 
    ,    ,     
      "",
      ,       
    .          
,    -         
.       
            .    
-            
    ,        
    - .
                --    
.                
      .        
    ,   , 
  -,           
,          --    (    
,        ):
"    [  ]  --      ;  
- [] --     !"    
   () (.29),  
        ( 
      "",  "",  "",  "",
""),  --           
     .    ,  
        
.                   
    --    (.30).   
     "":    "",  
,               
().       
   (.: . raroh; .  rarog)
-- "";             
    --  ,            ,
,          , , 
      ,            
 -- .
        -       
    -    ,     ,
,         
 (1793 -- 1852).        
      -,  , 
         --      
     (1815  --  1878).    
    "    "  (,  1876)     
   .           
              
        -  "",  
               
,    .
     ,      ,    
        .  
    ,    
                .
  ""    -  ,  
  ""    .  ()       
   ,     
,         ( 
       ).    ,
      ,           -
  ,      ,    
.          ,  
 , . (    .  
 2.)
             
   --      
    (.31).    ,      
                     
  .      , 
 ""          
   -  (.32).      
 ..,        
45.       
     .    
,   ,           
     . 
   ,        
,         ,   
  (.33),   - 
(.34),    ,    (  200
)   -    
 (.35),            
()  (.36).              
    .
        - -
,               ,        -
-      
      -
  ,         
      .    ,      
  ,    ,  ,  ,
,   ,   ,         
,            .
,                 
   ,            
  --   (-",  ").  
   -- "" (   
,            ).
,     ,      
    ,     
 .
       , ,  (), ,
       ,      
       , 
.         
     , 
        -,  
      (,        
    ""   ""). ,
   ,      
  ,            ""  
      ,            
      :   "  
 ",        ,
    .   ,  
 , --     . -  
 -,      " 
"  -- "   ,  
".         
         
      .
              
 (-).      ,
  ,          .
            
,             ,      
-  ,  --    -      
         
.     ,        (
    ,      -), 
.  ,        "-"   
                   
    --    
         
    ,   
.       ,      
      ,     ,  
  ,            
.      ,   
        ,   
   ,              
        46  (    
    ,     
   ).
        ,        
,           .  
 ().    ,  
        . 
         ()   --
      .  -      
  (.37).      
,             ,
     - . 
                  
-,      ,        
 .            
  :

         ,
         ,
          ...47

           : " - ", 
             :  "  
      ,        ?.."
    (      
--         )  --     
  -     
--    (   ).
        :
      ,      ?  
         
--    .      ,        
        ,      
      (.37-)   . 
  .        (         
  )        
. ,   ""     
     .       
  --       
  - (     
) --     ,    
 ,   ,   .
                ,
           
.         . 
          
. , ,     , , 
  , ,    .
        (,   
       ),
      , 
     .    
,          ..   ("
         ".   .,  1903)  
.. ("". ., 1974):

     : , , ,  ,  ,  ,
,  ,  ,  ,  , , , ,
, , , , , ,  ,  ,  ,
, , , , , ;
     :  ,  ,  ,  ,  ,
, , , ,
     , , , , , , ,
, ,
     , ;
     : , , , , ;
     : ,  ,  ,  ,  ,
, , , , , , , ;
     :  , , , , , ,
, , , , , .

                
       ,   ,      
              
 ,     .
           ,  
     ?      
   ,    .    
       ,  
     ,   
        ,  ,
      ,       , 
   .      ,  
    ,             
-  ,    ,
     ,    
    .      
  ,       
         
       
  ,               
.          ,
   ,      .
       ,     
   ,        
,      .  ,
  ,    - ,   -
         
       .   ,  
  .        , 
    .    
,       .    --
    .        
  ,        
    , 
   ,   .
      --       
(.  24).             (
)    VI --  V    
..      --      ,  
          2-
    (.  39).     
        --    ,
     (.40),        
.      ,  
    --        .  
             --  
  .         
 " "  :  "
--  ".
                
     .  ,    ,  --
  ,      
.           
         
  ,       
  :

        ,
       ,
        ,
         .

             
,          -,
      .    
   ,   :     
    --         
 --   .
               (.  41)
        ,  
    .    ,  
,        ,     ,
              .   
        
 ,           ,  
 ,    ,  
    : -     .
,   ,      
  ,        :    ,
,    - (.42).  
     ,   .   
   ,   V --  III  .  
..,          
  (.43).             ,   
         
       
        .    
 (!) --   --       
   ,          
,       .
       ,  -        
             :  
       ,      
    (III -- II .  ..)   
(. 44)      (.  45)    
    (. 46),   ,
    (.47)     
  (.48).      
          ,
      .     
        
,        .   
            
,            
,     .   
  ,  ,  --   
.      .  
         
.        
--               
""  (XIII  .)  --       ,
   :        ,  
    .    
  -     .  
     --  , 
               
    ,   
.    ,     
 :         
  ,       . 
    ,           
..,  -     
     .
       ,     -   
          . 
    --    .      
               
 .    ,   
    (1879  --  1950),  "
". ,  , --   ,  
  ,    ,  ,  
   -- .  ,  
  ( )         
            . -  
,          :
       ,    
. "        ,  
   ", --      
.
       -          
    .   
           ,      
  .    "  ,  
!"  --      ,    , 
 -.  --     . 
       
                  
 .      
        
    ,          
        
      (        
).            
              
-,      
           .    ,
  ,          
       . "   
!" --         
    .   ,  
    ,    !
       :   
 ,         ,  ,
   ,     . 
           
   .     --
   --  -:      ,
  .

        ,
        ...
         ,
        ...
     ,  , ?
       ,  ,  ?..
      !   ?..
      , , - ...

       ..    ..      
             
    ,          
                 --
  ,       
              
  .    : " 
  (, ,   ..)",  --    
:  "        (,  , ,
  ..),          
 .
            :
    ,           
               .
,   ,     
    .  ,    , 
     ,      
"  ,     ".    
  (),         
           --
.              
  .    "-" -- 
 ,       ,  
-   .    ",
  ! ,  !"   ", -!" 
         .  
-  --           
   ;    
          
 ,   --    -,  
   .       
    - .
                 
,           .    
    .        
              
.          
      :    ,    
      ,    "
",      "  ",   
  ,               
48.             .
        
        49,   
         
 ,    --    
       .  
 --       --     
-    ,      ( 
  ),   . -     
          
:   ,      ,
      ,   .
        ,        
,             ,  
          -
50             -
.      
     .   
                     
    ,      
    .  ,        
       .
            ""    (    
                  )
 ,      
,     .
         --       -- 
    ,   ,
    .        
      ,    2  
   3     ,  --  5    .
            150  ,      
 : 3   .       
      ,       
,          
      , ,
,    .      
      :   40        ()  
,      ,  --  
1200  .      ! 
      .      
  ,     ,
,  , ,     ,  
,  ,   ,     .
 -              
     , 
--       --    
    ,    ,    ,    
-  ,       !
           --   ,        --
       "    
"  ("  ". 1995. No1.  .)
      .    
    , -   
      ,  --    
    .      :     
  .        
    --     
--  :

       
       .
       
        , --
       ( ,
         ),
         ...

     ,  "",      
    ,           
   .      
                   
.   ""      
        ,  "
 ".     "",
             :  -,
"",  -,  "".      
  "" -- "", "".
       "-"
   : "", "",  "",
"",   "",  ""  ("").      
    ,          ""     
"",               
,     ,      ""   
       "":   --
   .
        .         
  ,    ,  
.            --         
.  "  "     
 ( , ,      
)  --     ,   
            (,
,        ,    
           ,  
          ).  -- 
.                
  ,         -- . 
   ,   .
        .        
,           
 . :     ?  99    
      :    --  "    
",      .    
       .    ,  
  .     --  ,    
,    .    ,  
  ,          
    --      .     
          
.          
      -- ,   . 
         -.
  ,       , 
  -          .    
         , 
          
  (      )     --  
 ( " ") .
     ,                      
  (    )  ?    
 --   --   .    
      ,    ,    
,  . -        
    .   
      .    
  ,         .   
      , 
                   (),  
-      ( 
 ),         
   ,         ,    
     .
         ,          ,   
             
     --      (      --
,    ,   51).  
       
       --  ,  
(),  ,   ().    
      .      
   ,  ,   
        
  ,  "   ,    ,  
 ".

         ,     
          ,  
                
 .     
    ""         "
".     ,            
  ,      , --
    ,    
           .
      .  ,
 -   ..   ,
           
:

          ,
        
         ,
       .
         
       --  ,
          
         ,
         ... 52

      ,   ,  
    ..,  ..   ..,
  . ,    
,    ,    ,
                ,   
    53.
              ,
          
   --    ,  -  --    (  
   --  ).      
        
,      .      
 (!): "  <...>  ,   
   .     ,  .
    ,   ,    
,    ,       []...
  , ,  . -    
,        ,    
,  ,   , --   ,  
.  --  ,     
.        ,       
.     ".
               
      () --  
  .        
    -  (1845 -- 1936) --
     ,    
    50  .      
         ,    
   ,   , "
   ",    " ". 
 ,  ,        ,
       .  , 
  :   , ,  ,  . "
"  (      ,  "")  --   
        --    
 ,    ,  ,      
,             
    .     
           ,      
,      ,   
          
 .
              "
",      .    
    ,        
 ,         
     .   
                 
  "    "     :
-          .    
               
.
            .
       .    
(  ),        :
    ,    ,    --  
.                  
,             
. ,      1096- (6604) 
     ,      ,      
:
           ,    4   
          ,    :
"        ,  ,   
.      ,         
.     --  ,    ,  
       .        
:  "     ,     , 
      ;    ,      
  ,      ,     
   ,   ,    ; 
     ,      ,    
   ,       , 
;         ,     
.          - ,  
,      ;         
".
                                            
().
            
    ,      
,    .     ,
      (1811 --  1870)
,      
            ,         54,
     ,        
     (   
      --      ,  --   
"").          ,
         
 " " (   No162). 
         
(      ). 
  :        
    ,  ,      
, "             
;     -- ,   -- ,   -- , 
 -- ,       --  
".        ,         
,        ().
                   
,   .      
       .  
  (!),     ,    
  ,    ,  .  -  
         .  
        
--   ;          
         
 .    ,        
  .        " 
   " (.,  1840),  
             
      (1810    --    1870).    
         
 ()     
--     55.
                   
            ,         
          
               .      
         --  
   :    ,
  ,             
 ,          
.
           ""    
:   bhurati              --
"",  "",  "".   
 ""       ""  (  
    ).      --  ,  ,
 -- ,     ( ).   
"  ",          "".  --
"":         ,    ,  
.  ,     
(    ,  .),   
 ""      ,   
        
  ,    ,      
.
              -
.    -         
,     ,  ,    
  --    ()  --    ,   
.         ,  
   "    ",      
   .        
(?)                
  .      ,  
  (?)    ,    .   
             ,  
    --    ,      
   .
       ,        
      ,      ,
         
  .    ""   ,   ,
   .        
- ,       
,     .  ,  -- 
",    ,  ".  ,  
  ""    "".          :
  ""   ""   
      ""  --  "".   
: "", "", "" ("" --    ""
   ""), "", "", "", "",
"",   "",   ",  "",  "",  ""
(""),  ""  (     "   ,   ").
    --      
  .  ,    -  --      
?   (),    ()?
      ,    -- ,  --
.    ,  ,    ,      
      .        
,      .  
 ,  --   -- 
          ,
        .    
    "" (XX, 220 -- 230):
     ,      ,
      ,   ,   ;
            ,
      ,   ,  .
              
  ,        -,
-,               --
-.       
     .  :   
          (
-   .. "-").
              
      .   
            "  " 
    --        ("",             
,    --         
   ).        ,
  .      ( -- )
       ( 
 --  ).     
    :

         
         
        
      -.
        
         ...

           .   
,      ,      
     --          
.  ,        
 -- .
              --
.   ,   XVII  
   ,     
      -.               
-     ,  
         (Biarmia),
      .   
      (  )    
(  )  (.  49).    , 
 --  (            
       --      )  
 ()         
  (!)    --  ,  
  19 .
          - --  
?        -  --  
    --     :  
 ()    ,      
    .  -   
   --    ,    
   --  - (  -
--   ).              ,   
-,   ,   ,  - ( 
 -    ),    
      ,        
   (     --  
,      ).    
  --     .
              
"()"          "",  :  1)
"", ""; .:  ,  ,  -
  "   ",  =  () 
(   );   2)   "",   ""  (.:    --
, , , , , , ).  
           --
  ,     (),
    :    
    .           
   ,          
 .
            --    ,
    ,  -- .    ,
  ""   .   "  ()
  "  (II  .)    --    (),  
    :  "           ".
           "" 
   "":  1.    :  ,  ,
;    , ,  -- , ,
  ;    ,  ,  ;  2. 
: 2.1.   ,      (
-- )  ; 2.2.     
  (       ""   --      ,
      -  );  3.
, 56.    ( )     
  .  ,    ,   
    ""          
"   ,    ".
              ""    
              .
,  ,  ,      
     (    ,    
)      burg -- "". 
     ,         ""      
  ,    ""    
"",   "" (     
        -- " ").  ,
 ,  "",   
  pr  (         
).    ,        
   "-"          
            
.
               
     ,    
        
      .      ,     
  .       
     .        
,         , --
  ...     !
  !  (     --
)          (.50),   
,     ,  ,
  ,        
,    --     
         2-      ..    
   .
                
     -- .  
      .    
,               
-    ?  !    ,    
              
 (      ,  
   ).  ,    
       ( , 
,    ..).
       ,   ""    
 ,    
    ,        
      .          
    (    "")        
 , , ,    ,
   ,         ,    
   .             
      ""  ("",   "")
      .
           
   .  --     ,
,  ,     () 
,   -   
    --   --   
      --    (
  ).         
      --      
 .
          --   
   ,      
          ,      
  .    --  
      :            
      --   
         .      
         
,   ,   
,          
 --       .
              ,        
           
   (1826  --  1871),      
      ,  :       
          ,    
 ,   ;    :    
    ,   ,    ,
   ,  -,   
 ,           (
    -,     ,   
-        ),  
,      .  ,   ,  
  ,          ,     
.      ,       
      ,      57.      --
        ,      
 .   --        ,
   --     .
        ,       
    .      
             
                  
       , 
  ,      ,  .
      :
     "  ,    ,         
,    70 ,     70  ,  
    70  ;  -  ,   
,    ,        
-...".  (         
    --   .)
     " ,  ,           
-    .    , 
 ,  ,  ,  
- .   , -, , 
- :  , -,  
,   ,      ,  
  ;          --     .
  , - -..."
58
         " "    
    ?            
?          
.         .   
     ,    
.       ,
    -    ,
--    .

      ,  ,
     ,  -,
         ,
       .
     - ,  ,
       ,
        ,
      -   
     -  ,
        
       
        .

              :     
()   --            --
.           
  --          
"    ".  ""  
    ,            
                
   -.
           :    
   .      
      ,   
"".  --  .      (
      -   )      
  ,            
               
   ,         
            --  (
         :
        ""  (""), "";  
  --  "  ,  ").    
         , 
    ,    
,      : "- ,  " (
      ).
           .
           ,
             --   .
        
    59.   -    
,    ,          
  : "...   
  ;       ;  
  ,   ,    ,  
,    ,    ,  , 
,  ,  ,   ,    
  "60.
     ,          
   --      ,  
    ,       
 .           
.    .      , 
               
        ,    ?61 
, :  () --   ,  
          ,    
?             
     .
         ,   ,   -- ,
     .    
             ,
           
 . ,      
          
    :

        :
        --   ,
        --   ,
        --   ,
        --   
        .

        ,      
    ,      .  
   "   ".    ,
""        "
"    ,      1841  .   ..,
      ,      
.            
         ,    
,     :  "        
       :    ,  
,   ,     .  
  ,        , 
     .        
,   .      
      ;      .
     ,    ,  
  .             
,   .     ,
        .  [  
  ,     " "   ,
      ! -- ..]
      ,   
.       --          
  ,        ,  
 .            
,          ,
 ".
          .  --  
       ,    ,
,  ,   ,      
    ,    ,     "",   
       ,   
  .    ,    
  (.51) --    
,         ,      ,
 .       
        :   , 
    ,    
      (     
  ab ovo --  "  ",      "
    ").         ,      
-,           
     .       "".
        ""   --      
.   ,    "",  
           "":
    ""       
      -- "", "" ( 
    XI  -  "").
      ,      ,  
            ,  
 ,     
,     ,   
    .       , 
     ,   
 .    --    
           , ,
 ,       .
,                 (
)  .  ,          
  ,      
.
              
               
  ,     
        . ,    
     (.52),    
    (1842  -- 1876)  
  (             
..                       
-  ),         
      -           ,    
 62.     
:    -      
       .  
    (          
 )    , 
    --  -- 
        --  -- 
.
     , ,     
  --  .        
         
          .  
         
..,    --   , " 
   ( ,     )".
,      (  )    
()   ( ).         
,    -     (). 
           .  
        -- 
     .      ,
"      " --      
.     --  ,  ,  ,    
  .    --   
..63.        
    ("")   .
               ,     
         .          
 ,         
      --  - (
    "").      
      --     
  .            
                    
   .          
  "".     :
    ,      .  
                
 ,       
,          
  . -     
     .    
,              ,  
    -     ,  
     ,        .
     "" --  ,
    ""64. ,   , --
   , ,  ,   
 " ".
           
      . 
 --     .    
 . -- ,    
              ,
   . ,      
         ,  
 .  ""   
,    ,   
--                
.             ?
  --    ,    , ,  
 (),         
.      ""  (I,  12  --  19)  
     ,  
  .       
      ,  
 : " ,     
  ,       . 
          ;  
         -- 
,      ,  ,   
   ,     
 " (  ..).
            
      :   -,      
,         ;  -,  
           ,    
      .      
     ,    ,
,    ,        
            
      (   ),  
,    (  ,    
    ),        . 
             
,           .
 ,      ""    
        .
        ,  ,  
   .    
-      
    ""      
: "", "",  ""    ..  
         
,               
-:      --  ,        --
-,     "      ".
,        .      ,   --
         .  ,
      "  "  
--  : ,   .     
--   --          
 :     ,    
   --   .       -      
          
:      --    ,     --
 ,   --      
,     .    
              
 .      ,  
          ,   ,  
 ,     --        
,  --      ..
       ,  ,      .  
,                 ,    
-    :         
   -- ,        
  --  "".        :
  --             
    --    ;  --  
 - --    .
 , ,         (,
,                
  ),    -.   
,    -    ,
 "    ",  --    ,
  ,       ,
   .
            
       . 
            ,      
-    -  .
 --  .   --  ,
            "",  
       ,         
         
.   " "   
       ,   
     :     
  "",  "".  ,    ,  
 --    :  "  "
    "",                   
  ,  ""  "".  
       
.            XVII   
               
(  ) --   .  
  ,         
       ().    
      (-)    ,
          --    --  
              
            --   
  ,      --  ,     -- 
(   ,      ).
                 
   .     ,  ,    
 :    --      
  [    . --
..],       --    ,    
           ,
       :  "" 
 ""  [    ""    
"",   ,   ,         "".  --
..].  ,   , 
,         
 ,   .
             
    (  5 ),  
,             
-    (            ),
     .  
,          
:  ,  ,   .
  :  --        
      (.:  ..
  --      //      .
1996. No7).
       ,    --  
      --      
 .    
  .      
                   
     :        
,              
     .    
   .     
     ,   XII  
,           --
.             
,   --          
.          (  1   
)          
.
      -,  , ,  ,
   --  .      
.    --         
.  --       --
        ,          
 .  ,      
              
.       
    ,      .  -- " 
        ",         
-,     .   
        
 .     ,     --  
  .     , 
         ,  
   .      
       ,    
  "      " (  -- 
"").  ,          
40-            
,      ,    ,
,      ,   ,   ,
   .      ,    
,        
,                  
 "  "        
  65.
         --  --   
    ,    , 
     .    
:     , "       ".  
           :
       
,    .    
,      .   
      .
            
       
  . ,    XIV
 -- "        
      "   ,    
           ,    
     . "    ...   
   ,          ;  
      ,    ,   
,   ,       
  ,        "66.   
              (
?),      ,  ,     
,       .  
       .      
            ,   
   .  ,    
,                
 .
        ,        
          
.                
          ,  
      :  "...      
 .      [ 
"".  --  ..]    . 
  .    ,    12-  
  .         
  .    ,        
    ,       --  
 . ,  12-      
        ,      ,  
    , ..    
    ,      .  
   ,             --
    ,       
,  .          
      .      
           
?!"67
        -- .    
XII            ,  --    
 :    ,      
            ( 
            
).     --     (
,            
       --      -
  ).     
-,     .
              
     .     
,        --   
"",            "",
     .  
             
,            (  
,                --   
-).         
    , "        
   ",            
"";   : "        
  "  (VI,  16).    ,     
   ,      --    ,
,    ,      (  
):     ,     
   ,    --    
(   -    --    
).       .  ,
          ,   
.          
:          .  
         
  --   .
     ,            
    .   , 
  ,       ,  
    --  .         
               
,    ,     .
      ,    ,    
, ,     .  
            
.       , 
,            .
   .     
,        - :   
 .         ,  
         .  
        ,
      ..,         
"-",      .
                   
.         
?      ,     (.53) --
       ,    
    .     
      68,  
(.54,   54-).             
   :   (      
  ,      ,   , 
 --   ),   (. 55, 56),    (.
57,  57-)      (. 58),    ,
        
--            (.59),
(,       --    
  ,    ).   
        :
    ,      
       
(.60)  --       
   .      ,  
      ,   
   --          
    .
                20  000-
   (    4-  ),    
,  --         
  .              
  :       
 .       
         "  "    
                
  --    (  ),   
  -           
().           
             ,   
()    () (., ., .  .: 
. ., 1987. . 126 -- 127, 138).
                 --
    -, 
 :             -  
   - (, - )  
      (.61).          ,
               
   .
                  
                  .
-           
:        ,      
    ,   
        (.62).        
()        ,
           
  (. 63).       
 ,         
(.64).
         - ,  
         -
,       . 
                 
      .      
 - (.65).       
           
         (  
  ) --        
.           
( ) (.66),        
  (.67)    ..    ..   
         
(.68).          
        ()              
    ().    
,     (, , ),
       
.
             (-)   
    ()      
         XVII  --  VIII    
      --    20
(.  69).           
    --    ,  ,
      .. (. :  .. 
         .  .,
1978.  .95,  103,  131).       
        
"  " (.: --.  , 
,   ,      ,  
.  .,  1879.         
).
      ,  - 
                ,
        (., .,
  :   ..    
    . , 1989. . 48,
51,  63,  64,  67    .).           
    (    8) 
       "    ",
  -    
 1928 .            
            
,          
..   "       (.,  1981.
.90-91, 155, 159,  165,  167,  253,  345,  499,  509,  517)  
"    "  (.,  1987.  .199,  715).  
                 
        
  .. " 
  "  (.   1-12.   .,   1910-1914).   
             
 ,       
  :  ,  ,    , ,
 , , ,   .
       --            
      . 
  ,         
-  ,     
(., .:  ..    VI  --  XIII
..  .,  1982.  .72 -- 73, 210-211, 229, 233, 249, 281, 283,
     .  96    97,  112    113).  
     (8   2
)             ,
       (.   .:   
(III  --  IX  .).  .,  1958.  .  754).  ,      
      - ()
    ,         
     :  ,  , 
     ()  (.      .:  
      .   100. //
   45-  -    ..  .
  . 592  593).
            
-          ,
          (  
),        (.:  
        VI    .
., 1870).   ,     
       (, ),  ,
    .
                       
.          
,            ,         
,    . ,   ()
      ,   
      -  .
            
  (.70).         
      ,  
  ;          ,  , 
      (.71).   
   .  
   .      :
                
-   .
                   
             , 
      (.72).      
        :  
,        ,    
   ,       
            -- 
(, X 5, 5). ,     
             (
 --  )      
  ,           
.             
     . ,    
             
    :       (), 
().
              
      (,   ,      ,
      )          
      ,   
        
  "",    (1879 --
1940).    ,    ,    
     , , -  
,        ,     
        
  , ,      ,    
  .    , , 
,          ,
   ,             
 ,    .   
         , 
        -    
  .    ,  
   ,    
       ,  
         .
        
       1891  .    ,  
           
,        , 
       69.
               
  () ,  
    .    
 -- "".     , 
        ,    
          
 .          (  
            ).    
,          .   
     -            
 ,       70.  
,             
-  (, -  )
    .          
     .
                    
         ,  
           
,         71.   
,             
              -,
      . ,
          
  (       --    
      ),          
    .        
    ,       
 --   ()   ,  --  
    .
               (    --  
   ,                
   )         
  --   (     
  -        
).    ,     
   ,         .   ,  
  "   "  (.,  1968),
     "  ",
      -    (.192)
    ,     (22 . 
..),     ,  ,        
     .    
       :
            
(.  232),           I   
(. 281, 294, 295, 297),    (),    
        II    -  (. 243) 
    (. 305).
       ,      
,        , 
    .         
,  ,  1-   "  " (.,
1956) (. . 22, 253, 254, 255-,  278,  315.  324-,  360,
380-,    381).               
  ,        
        .    ,
               
         (        
 ).       
        ,  
    (.      .:    ..
 . ., 1989. .222).   
               
        ,    
  6  --  8-   --     
() (., .:  ..     .
., 1971. . 52, 53,      ).
       ,   
             ,
             
  .  ,      
          
  ,            
     --      
      72.  ,  ,    
             
  .    ,     
 ,       ,    ,
               
(  ),          
      . ,
           
                
 . ,         
  ,      ,  
 , ,     .  
  ,     
  ,     
  ,   ,    
         , 
     .
      --          .  
             --  
    .  --  
  ,  -   
      .         
- --      :  
            ,    
          .      
  ,        ""  ,   
  .     
    (..,  ..  .), ""
  ,                
    ,    
("")  ,      
  .           
           
            .   
  ,      "-"      
      ,   
   ,  ,   ,
      .  ,  ,
-             :
,  ,              
    .       ,  
       
           
.           
    ()   (). 
,     ,   
.         --    
       .
               
       ,      ,  ,
,     .   
,   --   ,  
  ,     (    :
 --  ,  --  ,  --   ;
         ).  
  ,            
 ,    !    --  
  --         (  
              ,
   ,     
 ).
         ,   --   .
-               
     ,    ,
--  ,    .   
"    ",        ,  
      .         
               
:  "  ",  "  ",  "  ",
"",    "".            "",
" " (    ""),    
   (  )    ,
          .    
       
     .      
     , , , ,
        .    --  
,           
.  ,    ""  --      
    --      
    ().
               ,   
    ,        
,       -      
    .    
    ,    
.            :
, , , , ,   ., 
                  
   .          
            
: -  ,     
.         ,    
        ,         
        ( 
),                  
,        --  
, --          
--     (),      
           
   -        (
)           .         
          .  
      
(.72-),      ,      
           
.
      ,         ,
      ,             
()  .        :   ,   
,                     
      .  ,  
      -  
  . ,   ,  -
,          .       
,        ;
            "  ".  ,
            .   
,                
 ,   ,   
      -   50- .   
,       
    ,     .  
       ,    
               I.    
 ,        
     .
             
    .   
        .
           
      .         
     10  :  
,   ,   ,   .
          
 .         
   .           
   ,  ,   --  
  --    ,      
      ,    
  .    ..,  
   ,      
        .  
       .  ,
,          ,   
   ,     
       ,  , 
,      10 .  ,  
  "":  "      
      ,        
   ,        
"73.
             ,  
               
     --       
,      --        . , 
 --    --     
  ,      ,  
    ,        
.          
    ,      ,  
       -, 
    .
      "   "       I    II
   ..,        ,    
.    ,    
          .   
   ,  ,  , 
  ,       ,  
,     ,   ,  , 
 .
     -        
                 
      .      --   
                
(    --           
).       ,  
       -
            
 ,        ,  
     .      
         --  :    
  --          --  .  
     .   -- 
 .        ""      
-   .   ,        
 --  ( -- ) 
     74 --  
    "",   
       , 
                 
-   (,   ,      kalma  --
"", "",           --
).
               .      ,   
    ,       4-      
     , 
 .      ,    
         .
  --   --     
    ,     
    .    , , 
  ,      .    
:    --     
       (    
    ) --   ,  ,
 -- .      ,  
    ,        ,
            ,        
75.       
                "",   
                    
    -   
 .
              
  ""   "" .   --  
           ,    
   ,   , 
    (    ,  ,     
    --  ).  -  
 kala       
"",            ""        "".    
-         -     
-              
  --      ,    
            ""
(        )
   "".       
      -,           (
     )  --
          
.          
      ,     
        .  
           ,
   ,      
    (.73),                  
    (       ),
  .        
            
()             
      .    --   
  :      
             
,      .
,      (      )
       (   ).
          
          
     ,       
 : .
         -  (   )
          -      ,
          ,  
     .    
,             
,       
               
       ()      
()76.    ()   
        .      
    .                  
-     , ,
, ,    -- .
                
             
  ,     .  
   ,         ,  
        ,      
    --     
.             
,    ,       
 --   ;   --   
            .      
   77. 
              
                      
-    . ,
           
          
       
,    ,   .  
   -         
, ,   ..     ,      
         (, , , ,
, , ),   (, ,  
 .).
     ,             
,          ,      
      (,         
              
).              ,
        ,  ,      --   
,  , , ,   
..            
      ,    
    .   
   --    
   (.   .:   ..
    .  .  2.   . ,
1914. .13).     X -- XI . 
       --    
   17  .
       -      --
          -
.         ,
              ,   
,  ,      : , ,
, ,  " " --   
    "" .   
      ()    
      , 
        .  ,    
,     () -  
             
""   (    )  .  ,  
        
 --         
  --          
78.
     ,       -  
         .       
             
        ?  
      ?  !        
    .   ,    
       ,   -.
     ,    
        .      ,
           ,
 -. ,   ,    
   .               
  (   -- ),      
   .   
         
      (, II 1,3),  
        .  
        ( 
       ).        
  ,          () (.:
..   . ., 1992. .  151),  
.      ,          
 (.: ..     
.  . ., 1888. . 515).      
      .      ,      
     --    --  . 
,         
. -     : 
     ,   
  ,   ,      
,  ,      
   ,     ,  
  .
     ,    " "  
 ,     ,    
 :      ,
  --          (" ") 
  , , --   , 
          
  .  ,   
(  --  )    --    
,                 
,             
,     ,  ,  . 
     (        ),  
         
,       (
    ""        
 ).           
   ""   (. 74), 
         ().  ,  
,   (    )      
(.:  .        //  
. 1977,  No  3.  .  250).        
       .   
    --          ,
          
.
           ,      
          IV  
..,           :      
        
    , -- ,  
         ,
  .   ,      
         -  ,  
   ? ,     ?
    ?   :   
    ,  
     ""            
!
     ,        "" 
 ,          
. -   piramis ( da
     ).    ?
      
 .. " " (1958 .) ...
(.75).         ! ,  ,
           
    (  --    ?),   (
; ,            --  
   "")   . 
:     ""  
mr.       
         
  ,  ,  --         ,
   ,  ,  ,  
-- "".
       mr --    ,  
    !  ,       
  mr    .  
   pamir -- .  :  
      
            ,  
  ..,         
   .  (  ,      
      ,         
         :    ,  
        
      ,       
;     "" .)
       ,       ,   
     ,   
          
.       , ,   ,
           
      --       
.                 
    ,     
             --
,              
            
           . 
,            ,   
    . 
    :    
(,    )    ;
      ,   
 .
           .  
,     (:         
)  --        ( ). 
,         
    .        "",
   "" ( ,      ,  --  
  ),   , 
              
   79.
        ,          
,    .            
    -.   
,      ,       
             
 ,     mr:
      --  (" ") --  
  --    "",  
  -,    .
         ,      
,           pir ( 
            piramis   --
"")    "",    pira  -- "
",       --    
  --        "-" (
         --   ""       "").
    ,     "",
"",          ,
   ,           ,
                   
  -- "".    (, )
    ,   
   ,       
--            
.       .            
          ,      
  .         ,
            
       ,      
  ,       . 
  :   ""   (.)   --   ",
"   (.)  --          
   .     
 .       
     ,    (
          )    
 .
                  
,      mr, 
   .   ,  
        ""  "",
     --   ,  --  
   ,   mr.  
  ,    "".  
     mr    
.   ,         mare   ("")
       mar 
.   Meer -- ""   
      .    
  "  "   
       , 
  -  ..
               "  --  "
      ,   
 ,         
mr.             ,
    "": "" --  ""
-- ""     --     ""    (        ,
-  mr    ).  
              
   -.  
             
  -,   .
      ,    ,
,      ,    
           .
             
  ,    ,      ,   
  ,          
     --   .
    --     --   ?
  ?          --       
.         --   -  
[]   --        
        . 
  "",      "",      
     mors, mortis  
 "",    ""  (,
  ,  "", "", "").   :
,     ,      
    "" (  
   ""  ).    ,  
         .
  ,         --   
   ,      -  
     .
              
        .  ,  ,
   ,       
    sumeru,     "",
"",  "".          
     "" --   
   "",      
     .
          
       mr        
.      ,   -        
,      
  --  - 
               .
 ,       
      :  merx  -- "",
mercare -- "",  mercator  --  ""  
..
               ,   
  ,   ,       
  -- mr,    
      .  ,    ,   --
, " " ,  
        
.      ,      
          
,     ,      
     .

           
        ,
        
   .    -- 
   .     
    .       
      --     
, ,     "  "  --
         -. 
  ,          
     ,  ,  .
             ,    
        --    ,
            
   .      ,
  --  () ,    ( 
       ).
   ,  ,   ,   
   ,    (  ,    ),
    ,   ,  ,
  .           
   ,         :    --  ,
     (   
   , ,  --  ). 
 "  "  ,      
,        ,   
        .
                 
,           
                
               .  
          
         .
,      ,            
(),          
  ,         
  (          -- ).
,   ,   ,  
"  ,          
".   ,   ,         ,  
,     ,    
.    ,    ,    
 80 (      ).
       -    (      --
)                
.  --  ;    
,           
.     ,  ,    ,
  -    .   ,    
      (.76).      
:          .  
            
     . - --
   , ,    ,
          
. -        
     ,    ,  
,  ,  .            
         ()  --
       --    (),
 -   
                 .
,         -
       "      "      
       (,    
 ,     ).
            "" (
 " ", " ").        
                
  (.77).      
               
             
        --  
   .     ,  
        ,   
() --          --
          (.  78, 79).
      --    --    
             
.              
        ,   
        ()
   ,              
  (      
    ,      
  ).     ,
    -  
  -.
           --        ,  
-,      
 ,      , 
        ,
  .    
(   ,         )   
              
      ,      
      .     
         
   ,    
,        .      
         ,   
     .  ""  
  (   ),     
      (     ),  
          
     -  , 
     ,    --
vagina.  ,      
  ,    
     81.
       -      
   --   .   
           
;           
 .         
   - ,   
 .    ,  
    ,     
  ,         
,     -- ,  --  
  .    ,      
            " 
",          
   82.
               --
   "  "  --        
        (),     
  : "  ,  ,   
,           ".
 - ,      
,             .
"     ",        
,        "    ,   
,   ,        ".    
         ,        
           :  "
       ..."83 
                   
-,      .     --      
          
,   ,       ,      
      .
                
       
  -  .   
             
   (.80).           
                    
          . 
 -  ,    
        -  ,   
 .
        ,    ,    
      ,         
.           --
               ,    
       
.          
              
,           
  .               
           ,  
,                 
  .      XIV     
           ,         
    .  
    .    ,    
    ,      
       , 
,   , ,   
  .    ,        
      ,  -   
 (   ).  
              
  ,   ,   
  84.       
             
.            
         
        .
                  ,
  ,       , 
        --    
  .  ,    
     ,   
  --  ""     85.  
              .
   ,     
,        :    --
,                 ,
  ;   , 
            ,   
,    .
            
  , --  , .   
             
"  "    ,    86.
  --            --   
     .  
       ,        VI  
         ,
       -, 
     -    (!),    
  - ,    , 
       -.    
          (   
 )  ,  ,   
      ,       
 --     . "  
  [    . -- ..], -- 
 ,  --          
  ,    ,       
. ,  ,    ,
,  ,     ,  
  "87.
              
            
  ,     ,    
,  ,      ..,       -- 
      .        
   ,        
,     (      "
"                
  --   ).          
             
 .      --      "
"  (    )  
               ,
      .   
    ,    "", 
      (   
       .  .:
 ..    .  .,
1937. . 109).
       VIII . ..  -  
        "  ",  
    -,         .
              
  --    .  -
     . , 
   ,    .      ,      ()
      .     -- 
()   --                    
.             5    
,              
88.
              
 --  . ,     ()      --
    --    ,
           ,   
     .      
,        -  
        89.    
         
  ,     
      :        
        
     ( 
    --     ,  
).           
,         (. 81) 
  ,      .
                   
        .  
        -        
   :        ,
 -- ,  --  .    
  :        
,      --      
,            
90.                       .
-       
    ,      
.  ,     ,
          
,        ,      
      .      
         
     .     ,      ,
,   ,       
         ,
         , ,  
,     . 
           .
           , 
  -      
 ,    .
            
            .  
,               
          
,            .
          
    ,     
  .          ,    ,
     .    
       
 .    ,   
   XVIII     (, 
  "  "),      ""
      ..,      ..,      ..,
.., .., ..,   
.
                 
   -    
   .        
               
      (1893   --   1942):   "   
    ...  --  
 ,         .
    --      .  -- 
      ,        ,    
-,          
     .    ,      ,
        ,  
  "91.
     ,            -
      .      -- 
  ,      
      .        :
               
    ,  ,  
,               .
            
,           
.
             ,  
      --     . ,  
            ,
        (  
    ).          -
   .
               --
.      --         
  .      
            
:           
,    , ,    
   .   --    ,
   ,          
     , --   
  ,    
   .
     ,         --  
    .    :  
      ,     --
   --   (. 82),     
             .    ,
  :    --  
            .
             "",
              
 .          
     ,  
        .  
        .  
        
       
(,  )       ,
       (.   .:  ..
  :       .  .,
1908.  .  XIV  --  I,  XX  --  2).          .
          (
    ,         
                 
  --        ):
"                 :   
      ,      
  " (      
).    ,    
,             ,  
      ,           
            ,   
.  ,      
  ,        ,
,  --      .
       ,    
     ( -).
        ()  --      
  (        ?).   
  .     .    
  --         
  .   VII   
          ""  
  ,      .    I    
  -    
            
.
       ,         . 
           "   "
(""     ,    
   ""    
) (.83).     
(    ,      --  
     ).        
    (      -- 
  ). ,       XVIII    
          
  (1741 -- 1811),      
.             
  (1808 -- 1842),      
    () --  (  )  
  30    "".         
  650;     XX    
     .
        ,      ""       
,     .  ..,  
.     .   
                
,           
,       .   
   ""       
             , 
     92,    
  (,  ,    ).
       ,          
  ,     --   (  
       "",  
               
      ,    ,
       --   
    ).  ,     
  ""      ,
        ,  
   - .
              .
          ""   
.       (!)    "":
        ,   --  
.         
.         ""  , 
 ,            
.     "",   :
    ,         ,
,     ,        (
       "
" ,   ,        ,  
          
    ).
         .  
     "",   
     ,     
 ""     .    1833    1834  
         --   
.   ,   ""  ,      
.        93. 
       ,    
      ,   ,   .
  ""     ..,
           
  .     "",  
                 
      .        
  ,        "",  
    .    - 
   ,      
                   
,     ,  
 .
     -      . 
       ,    
""       "" (   ,
   ,   94), 
       ""      
""  (""),    ""  (""),    
 .      ""  []  
                
   ""  (    "",    "").
      "". 
        ,      
   .    ,   
        60    ,         "",
"-", "  " ( 
 "()" -- ", , "95.
             
-- "".            
*mes -- "", "" (.  .).  
        ""      
   --   ,    ()
.  ,         
     " ()  ".
      ,      ,   
 --   --      
     .   
             ()
  .         
    ,       
      .        
.    ,    
     --      
-;               
           
  --   .
          ( -- 
)             
,        
 --  ,     .
     ,    
   :  "-,    ,  
,    "96.  ,    
                       .
-     ,    
       (            
Thoth),              
  ,    "   ",      
      (     
).        
--         (  )    
()97 (. 84) --     
 ,      ,    
  ,  --       
.    ,  -   --      
            
,        
   -  .
  ,                
theos,  ,      ,  "".  
    (1668 --  1744),    
             .
-    -          ,
 ,   theos98.
         -    
    .    ,  
,           ,    
   ,            
,   ,                
          .  (  
          :    
           .)
       ,            
            
.      ,    
           
  .          
    "       ".      ,
      (,    ,      
   ),  .    ()
        ().      
()   ,            
.  -      () -- . 
    ()    .    
  -,  -  ,    
   .         -,
          
      .   
  ,       ,   
 ,   ()   
     -- ,  
          
     --  .          
 .   ,    
            -   
         .
: 1) - --  ; 2)   (
)  --    (  --  --   
,       ); 3)   (
);  4) -   ; 5)  -- 
(, ,    ""). (,
     -,    --  
-).
             ,  
    ,  --      
      ,     
      -  .   
         - --
      ,   
        .            
-       
-     .   
        
    .  "  -.   
   .          .
  -      --      
.  , .  -   --
   .   ,    
.    -      --  
.  , , .        .
  -      --      
.   ,     ,  
.          .      
.      .     
.     ,    --  .  
    --    -,   -- 
-".         
      --       -- 
 .
              .    
            
          ;      
,        .  
          
     .       
                       
 ,  "-":   --
() -- ().
       -     
 --          
       ( . 
2- ).     ,   
        --       
  --        .    
          . 
         .
     :  "-        
"99.        
    ,       
()                      .
      .  ,
  ,    ,        --   .
-    ,     
    ,     
  -    . 
      ,  
               
       .  
,        
,      100.  
        --      
(  ,  --    ,    ) --
     .
              
              
   .      :    
        ,  
        (    ,       
      ).    
        , 
  ,       
 .      
XI  -- XII ,      
    .       
   XVII   ,    :  "  
,         ,
     ,   ,  
    ,    ,   -- ;  
    ,              
;     ...   
      ,    
   ;       
  ;          
.              
                
..."101
               
          --     
 ,       
,              
(),           --
     ,            
  .  ,       
   ,  "  ",        
    ,     
,     ,        
    -  .  
         
  .        --
      (    ). ,
          102.
,        ,          
  ,            
,     ,    
     ,      
        
.        
  ,               
.              
,     ,  --    ,    
.
     ,        
           
.    ,   
 ,    ,    ,      
  ,    -, -, - (    
 ) : ",  !  
,   ,       !"  
        .    
  ,  ,          
,        : ",  , 
 !   ,    ".    ,  
  ,          
     --    .
    :     ,      
 - ,     
      "",          
 .          
(  ) --    .
     ,          
      .      
,            
      ,      ,   -
      ,   
 ,      
      .           
     -- -  
  ,   ,   
(),            
  .       ,
   - (1865 --
1936), ,         
  ,  --   .   
        
   ,        
      : ", ! 
      .      
    .           . 
..."     .
           ,  
103.
       -  ,   
              ,
        -  
   -- Hermes ().   , ,
      -    
        : 
         Herr      "".
             --
""       --  .  
         
 ,    
:  [] ( " ")  
 (: "   ").
                .
        ,   ,
          
,               .      --
      ,   --       
                
       --      
.              
   :  ,    
    104.
                   --  
                            .
-,   ,   
   ,   , 
              .  
    ()     (
     ,    
  )        (
)         
             .      ,
                
       .    
-  ,      
         ,
--     (  , 
  -   )  -
,               ,    
 ,     ,  
   .
         --    -- 
            .
-        : 
  ,     .    
           ,
         --  
.         ,        
      ,            
   ,   
       --   .      
""         ?     ,    
-,    ""  --      
,      . Labra
 "",   --    
. , ,      
           "" -- "
[    ]".  Labra         
"";  ,    -  
      -- ""  "".
           
     . ,   
  --      --      maya
 : 1) " ", "", ""; 2)
"", "" ( ,   --    
).    ,          --  
              --
       :
         :
1)    (  ) --  ; 2)
 (  ) --    ; 3)  --
  . ,      
            ,
             
.
                  
,     .     
    "  ,   "? 
              
"  "    :  ",   ,
 ,  ,  ,  ,   ,  
"105.  ,     ,   
         .  
        
.    "  --  ;     --
 " (    )
     .      
           ,  
  (  )       : "
   ,   --  :      
    ".   , 
      ,    ,    , 
       ,      
                 
" ",      
  "  "  (" ")   
.      :
     , ,  --   <...>
       --   ,   -- 
                                   ,
        --    .
                     
. ,  , ,  
   .      
    ,  ,
  , --        
   106   (              --
  ).          .
        ,    
            
  .         
  , ,        ,
     .      .
      ,     ,  
,     .      
          .
              
     .    ,    
        (,
III,   10,  3,).    ,      
 ,      .
         ,          
   ,       99    
                  
.               
   ,    ,  
         .    
                   
          
     ,       
  .      --    
              
  --       
    .        :
",  ,  !  , ,   ,  
  !...    , ...      
        ,   
  ,     ,      "107.
   "" ("  ")
-  ,      ,   
-              
.                  
       (    
               
          ).  
   -   
  ,    ,        ""  
""    --   .
        ,      
              ,
          ,      
      -  --     ,   
,               
      .  
                
,              ,
 -       
,          ,
                
   ,   --        
 ,        
.  ,          "  ",  
           (
   ,            
  )?        
     (1895  --  1986)  ,    
    ,     "  
         .    
  ,        
"108.
              , 
 --    "  " (III, 23; 59
-- 60),   (    ,      
    --      )    
 . ,   ,    
        
       ,         
   .
                
          
         . 
         
   ,   ,       
  ,      
      ,   --       
  .    "  ,    
      ".   - "
"    ,        ,    
         , --
       ,  
       :
"            
 "109.
     -          
         
  .          
,          .
,            
      "  ".    
       "  "  
;              
110.
                 ,
    (  --  ).  --
  ,       
(.85).    --       ,
    (.86),        
.        ,        
,         
  ,    ,   
.    ,   
,          .  -
   .
             
 .          
           
                
(.87)111.                
-   ,  , 
 ,          .
          
,               
.                 
        ,  
         
  .
                 --
,                   ,
        (   
        "  "  --  ).
  ,      ,
                  --
"".         .
            
      (1859  --  1944),  
          ,
,   ,    
       -- ,  
,     ,  ,
  ,    ,  
.                   
Arkadia --   .  arkos  =  arktos  --
112.
       ,  ,  100 000  
           :
        "",   ,
 --  ,  ,      
 (. 86).
        ,        
   "" --   ,  ,
       ,      ,  .
          
   ;       ""
    (III,  381).    
  ,  "    ",    
.  ,  ,        
              
 --  .
              
    ,           
:      -,      ,   
,            ,   
    , 
    .   ,
       ()
--     ,     
    ,      ,  .  
,   ,     --    ,
,     ,   .   
  ,        :
           
      --      ,
,           
.  ""   ,    
""  (!),    "",        .  
       ,    
       ,  
              
 -- .
                   
 .         
--   (.       ""
--     ).    
     (  
  12  20 ).        
        
:        
     ,  ,   ,  
   (      
         ). 
 ,     
,         .  
  --         .  
    --       .  
     50       
, -          --      --
  .  ,     ,
            
          .    
 ,  ,     ,
   .
               
         
            .   , 
 ,        
    :  -    ,    
"",        .      
     --   
  --  ,  ,  ,  .  ,
        :      
     ,  ,      
      ,    ,      
  ,          
     .    
    .       
  (  ,       
,    ,      :    
        --  ).   ,
,    ,        
    .     ,
      .        :
               , 
               .
     :   
      ,           
 (  ,    --  
    ).    :      
   .
     ,  Arktos          
  ,    (      
,          ). 
,  ,   ,   
           .    ,  
      
             
      :  ,  , 
()-  ..
           -     
        ,      
 .      
   ,      ,
  "    ,     ".
  ,  --    -- 
      ,      
     .  
,    ,      -   ,   
  .
            ""   
 -,   .  
               
,       ,  
        
  "".    :
     ,    ,   ,
         ...
        ,       ,
                 .  
  ,      ..   ,
        --  " ".  
   :

     ...  
       ,   ,
           .
         ;   
        ;      
     - ,    ,
     ,   ,    
           .
      ,      ,
           ,
            .
       -   
     ,  ,     
      ,       
     ,     ,
        --    
     ,      ;
             ...

                    
    .  ,  - 
        
     --        
.         :   
         
     ,     ,
  ;      
.          ,   
 ,    ,       
  .     , 
    ,       
    ,     -
:    --   ,  --  ,  -- 
,  --   ,  --  ,  --
 ,  --  ,  --    ..  (  
           
;        ,  
   , ).    
              
  --    ,  -   -
(           ).  
    (   ),  ,
                 .
,    -    .     --
        ,      
  ,      ,     
        .    
        
        ,  ,  
  ,      
(  113)      (  114),      
     .
                   
 -- (  )   
  .    r   --
        (  ,  
:  "";  "",  "", ""). , 
 ()          --
    (     ).
        --             
            
.        ()         
     --   
.    .  ,  
 arktikos  "",   
arka      "".       
      
:      
     ""    ""  
.     ""    
.        arcanum    "",
arcanus   --   "",  "",        
  -- "", "", " 
".     "[]",    ,    
,      ,      ,  
,    "",      .  
  .  --   .
        --   .   
      .    
        ,
    ,    .  
        .   
   ,  ,  ,
          -  
  -    ,   
       ( 
      -- ,  
      )    
         
-   ,          
                 
             
 .              .  
    (        
 ),   , --   ,
     ,   ,
         
  ,       ,
          ,   ,
,    ,          ..
,            
  ,   
.
            
   ,  , 
  ,  ,  ,        
    .         
,        
         ,      
   .      
       ,      ..,
.., ..   ,    ,    ,
.             
 ,         
  ,       
    .     
               ,
       (1818 -- 1897) 
   "      
    ".  ,    , 
              
               
 .          
    .      
,      ,         
              ,
    ""     
   ,       ,  
               
   (   )       
115.
      --    ,    "".  
      
           , 
 .    ,    
   ,        
-      ,    
         -.
    -- .   
  :   --  ""  
"".    --   .    --  
    ,   
     ( ""     
    ).          :
"    ...   ,  
              ,  
  --    .       
,     ,    --   
    ...  ,       
,             .  
   ,   ,     
    "116.
               
      ,   
      ,     
 :

         .
         ,
         ,
         ... 117

         (      
)                      
 "":

         
         ,
         .
         ,
         ,
       -  ,
        ,
         ,
     -    118.

         ,      
   ,    
  "",       "".    
          .  
 ,    --      ,
      ,    
 .         
"  ",       "".  
      ,        ,  
:                    
-.
      ,   ,     
           
           ,      
  ,          
().       --         --
      
      
  ,       ,
      ,  
        .      
 ,         
       . "
  ,      ",  --         
 XVII .
                  
             
   .   ,  , 
            
   .    ,    
     .   XVI  
         
,  -         --
  ,   X . , 
    -  
,   ,     19  
(    )   "   
  ,        ",    
         -  119.  
            .
              
.    ,       
    II  .     , 
  33       "  ",  
         (  ),  
  .   ,   ,    
   :      
.
      , ,  ,      
          .    
 --            
  .      
  (       
)                 
             
      .   
      ,     
 ,   ,   .  
   ,         ..,  ,  
   ,      (
  )  120.       
    .      ,    
,    121.    
    (XIV  --  XVII  .)      ""
         --  .
               
   .
               
-  :         
,          (,  
,        
),     "         ".  
    ""     
    :

         :
      --  -,    !
           ,
           ,
          ,
        .

         ()    
.     :
         [ -- "" -- ..],
           ,
         ,
        ...122
                   
:          ,    
  --      ("").    
  .  -        "
"      ,    .
   ,     :  "
  , .   !"123   
      -      
,         " ".  
    ,    ,    
        .      
?               --   .
,    ,   ,    (
            --  ,
         
-),       
--       --  ,    
  --         ,
           .  
                  
 ,        
  --    : "   ,   
   .     ".124
              
   ,      
      .          
;              
()  ,    , 
,      -  (    
         
),   (,   ) , 
  .           
          .
    ,     :  
  --      .  
          . 
   ,    ,    
.            "    "
(     )   ,
    -         
    (        
).          ,    
.       ,  
       "  ",  .
    --     ,    "
".  : "    ".    
  . ,     .   
         .
  ,      ,     
 "    "  " "  
,        .    ,   
,           .    
              
-    ,         ,
, :      125.
     ,     ,  ,
    .       --
                 
,         
    "".     
,    , , ,
,     .   - 
         --
    ,    
    .            
    "  --  "
 .       -- .
  --      ilma  --  "", "".
 --    ; 
  ,  " "     
     :   (  
  ),   --   .
-, ,  "  " ilu  
  .          
:  --          
,   --  ,   , 
. ,      ,        
  --       "".
     ,   ,    "" 
    ,  -  
            ,    
 ,          
     .    
,         
           ,
                     
   .      ,  
        
.          ?   
?         
?   ,             
 .
     ,     ,    
          ,
   .    
  ,       XVI    
    ,      .   
      ,    
       .
        
     ,    
,     .    --    
, ""  .    
          
,          ,       
     -  ,
   .          
"",           
 "",      "".    
"",    -- "",      
 (  -  
      ,  ,
            --  
"", --              
  ). ,    
       mr,   
   ,   ,  
  "",          
.
                
  .      (1831
-- 1885)  --          
    --  ,          
                    
     ,    
     
.  ,   ,    
  .    :   
        .      
           
         
  (1824 -- 1906).   
    ,    
    ,    
                
.  ,    
 ,        
       ,
      ,  
  ,          
,                ,
    ..126.
     ,      --      ,
      ,            
,  ,       
             
(.:     ,    ..,  .2,
No119). , , ..       
           :    
  --      --    ,  
      ,     
(,        
 ,   ""     
    ).    
.        
,                  .  
              ,
,        --           -
.               
               ,
, , ,  ,  ,      
.
              
   ,              
      --   ..,  
-,      .      
            
   " "  (.,  1861  --  1863),
  ,   , 16    
.        
                    
..   ..,          
        .  
         --
-                
(          ).    
?        ,    
          (  )
. ,     " "
             :
- =     ,  -  =
      ,  -  =
 , -  =    127  
..  --      .     
           ,  
           
   .     --  
        ,        ,
,    .        
: "... ,     , 
      ...    
  ,           
  .      
    .        
    ..."128
               
           
 (      ),
       :    
   ,      
     ;     
     ()      
      .       
,       --  .  ,    "",
   ,     .  
          --    
,           
    .  ,   
,        
     .   
         .      
()       .
        
     "". 
 .      :  ,
,  , , , ,  ( "",
 " ",    " ").
             "",
           
:  "  !", "-!", "  !".   
                 
         
   --      
. " !", "  --   !", "
!"  --          ,  
    ,   ..
                  --   
(.88),               
   .       
      ,
          
,              
  ,        .   ..
          
          
   --  "  !"        
,    "  !".  
,        ""  
 ( ,   " "
 "").  ,   -, 
  ""           
penis129,   - 
  .
     ,        .    
             
-        .  ,
  --          ,       
       -- 
                
    (       
     ).        
      ? -, 
        (  )   
  .              
  :

       -  ,
        ...
         ...

           ,    
      ,         . -,
             
   (    
  --        ).    
    ,  .    
        (     
  ).      
     .    
            
    .  -,    
         .  
  :

        - -,
        -  ...

                  
          "      ",
 .  -,    ,
        ,      
;          (  
   ).     .
              ? ,  
        
,        .  ,  
 ,   ,   
  ,      
:      ,        
. ,         
,        : -
,      ,   
 - --     ,     
  --  .  ( ) --   
.     (,  )    
   (      ,      
    ).
                      
  ?        
:               
,      .    
     (        
       -- ),
,    ,        .
 , ,      (
       )        
 (,     -    170  
),            ,       
          --  
.                   
  (,  )  ,      ,  
-[]      ,  Her[mes] -- 
.
                   
        .      
    ,      
      , , 
,        ,   
    .         
        .     
  ,       --    .  
          .   
      .    -  
   .           
  :    "  "  (..    )
-,        . 
 ,          .
           --    (
  --    )        ,  
-   .    ,      .
  -    ,       
                .
      ,      
      -.    
  :         
          ,  ,  
     .
           ,    
  ,    ,     
,  ,        12-
   (12  --   12 ).
         
.           -- 
                  
  ,      "
 "  1861 . No 1.
                
     ,        
?         
--      ,    --
       ()
.             
   ?   !   --    -    
:   --  ,   
    ().130    (   
 -- ) --       
   ,            
  .        ""   --
"", "" (.  ).     
  ,      --     
,     .       
-- -  (    : " 
--   "; " ,        "  
.).
                     
     "    ".
,         IV : " 
 ,   ,        ",  
,  ,   ,  
    "   
",   .    ""  ,  
,    ,     
      ,      
      ,  
        ,    
  "  ",      --
    ,     ()
.               
 ,      
  ,         ,
       --      
""      .   
                
  .        
           
    :  "      ; 
    ,      ;  
        .      ,    
;    ;     .
    ,      .
,      ,   ,  
            ..."131.   
      
.
               -    
?     :      (  
)           ,  
   "",  .          
  "    ".    
                      
-"".       
    --     
  ,       -- 
  -- .      
        --
-,          .
        -  ""
 ,          
              ,  
      .      
    -- .
* * *
             
      ,        
         ,      
      ,      
       
            ,      
   .     
  --       .  
          
.        --  
  .       
               
    , , 
    ,    -      
     (   
        
      ).     .
            ,      ,
           
    ,     .  
         
.      ,   
,          
.            ,
    .   
    -          
  .  , 
             (),
   (.89).
       --        -- 
        ,
              ,        
   .    
    .    
         
,         ,  
 (       ), 
        ,
       --
,               .
       .
      ,          ,
              
        .             
        -- ,
   ,   ,   ,         ..
      .      
   .    
       
,        .

        
      ,
       --  
      ...
                                   
        
        !
                                   

     

           ,        
   ,              
 ,     ,  
         ,         
.
              ,    ,
      ,  
          
            .      
    .          
,        
.          
        ,      .    
           
      .          
           ,
        
 .
         ""    :   
            ,      bha
: "",  "";  "",  "",  
bhga -- "", ""; "", "".
       ""    
 (   --  ). 
  ,         ,
  "",    ""  --  "",  ""  --
"".             bha
      ""  "".  
    -            
     (1835 -- 1891), 
    bha   ""
           "":  ""  --
"",   "",   "",  ""  --  "  ",
"", "", "" -- "", "" -- "",
"", "".  ,      
bhga,            
"",   "  ",   
    ""  
   ,     ,
       ,
     1.
           ,      
 ?     ?   
           
       
   .           
 ,     ,
               
.  ,        
                 ,
       .
,          
        (
               ).
             ,   
  .
          .   
--      
           --  
..           
 "     ".  
                   --
"",   XVI    XVII . 
    ,     
,    () --       
  (  """"""  ,      
  --    ().          
  ,      :
"        ,     
    ;         
 ;    ,        
 .       ,   
()...           
,      ...      4
,    ;      , 
  ;         
;    "2.
       ,         
   .      
,     ,   
(.  90)  (  ,           
,    , , 
     ).        
,   ,      ,   ,       
  ,     ,    
 .  , ,   
 ,       
      .    
,       ,  
        (.  .  38),
    ,    . 
          ,  
     .
          
           --  
 (. 91)    (. 92) --    
      .  
   .,   .: 
..,  ..    .  .,
1995.
          --     
  .  --  , ,  
,      ,    
--  ,      ,  ,
   , , , ,  , ,
  ..  --  ,     
      .     , 
      ,       
,  ,        ,  
    .
           XVI    
,             :
"   : ,  ,   ,  
?"3                  
  ,           ,  
       -  12  ,    
-   ,  ,      ,  
                 
 .
         ,           
,  ,      
   ,  :  "...    
      ,        ,
  ,        ,   
         ,        
,         "4.  , 
XVII      -         
      ,    -,  
  .        
    ,     
  ,     "      
      ",    
     .
      ,       ,  
,      .    ,  
    ,    
 ,    
  ,        
     .      
  :  "      ,
    ".        
       .
                  "
"                .   
    --    . 
:   "  "   
  .
          , ,
,   -  ,
      ,      
    .     
  (      )    
        ,    ,
          
-      ,   ,     
.
           (, , 
  )           
  ,            
 ,            
  .   XIX    
  ,       
( ) XVIII ., ,   ,   
    .            :
"...       , 
 ,     (?)  ,  
   ,   ,         ,    
-,    ;   , ,   
    (?)  ,    ,  
  ,          "5.   
               
  -- "    .  
      ".
                
 .           
    :  --   ,
"        ".           
  --         "",
"", ""        
   .   
  ,          
    , -- 
"  ".        ,  
: "...        []
    "6,   ""  "" 
 .
                
       (. 93)
--           .  
     ,  
   ,   svar    
"",    "",   " ".   
  --      ,      
   --  svar-g,  
"";      --    ,    
,    ,       
.
                 
"",          
"",  "",    " , ", --  
""         .        
     ,     ,        
   ""          
    --    --     
    ,   .    --
       
   ,      
         .   
  :  -- ,     
,       ,    ,
  ,     ,   ;
    ;    --  .  
  ;   ;   .
       --          .
"...     , --    
  (1114  .),  --        
...            ".
       
 ,        
    ().   --  
  ,    .   , 
()      (        
          )            
-  ,           
: "...       
     ;       --
    .      
 ".        
         ,    
   (      ).
                  
       .      
       () --
      ,  
           
   : "   !". 
     --  ()  ,  
    ,       
      -- .

          !
        ,   .
          ,
          ,
      !

                      --
7.        ,    
 "", "", ""       
     .
           , 
            ivara:  1)  "",
"";  2)   "",   "";   3)   "",
"";  4)  ""  (  i -- "", "",
"", "").
       ,    
  (   
).       ,    
        --
         ("" ,
 , "").    ( ),  
       -- .
             
          
 .   var  
               
,            
:    --    --  .       
        
           .      
               
   -,      
 .
       ,       ,  
   ,        "-
".            " 
   "   --              
     ,      
          
.     -  : "
,        ".    ,    
      . 
     "  ",    -- 
    ,    (          --
) .
          
           ,
           
      "".      
      "",    
"".  --   .
           -       .
          
 .       
    "-",  
      :

        , 
     , -, , .

             (
)     .    
   ()  (. 94)  (  
   --      ).          
-        
  8.
            
    (. 95),     .
    (   
    ):            
        ,      
,      ,  
   --   9.   
           (
)10 (did --    --      ,
 ", ").
     ,       
            .  
""        "" (.:
"    "  );
:  ""  --  "",  "",  "". 
""          "",  "".
  ,    ""    
  "",  ""  ,     -
, -- "".      
     -,  
    .              
      --           
          
    -- "".
              
 , ,   ,     
              ,   
 (   )   
    --      ,    ,
        
.
               
 "",    (       )
      "".  ""
(    )        (,
,  )    ,     
, -- "".       ""  
"".      ""      "",    ,  
  .    ,    -
        
             ,
       
,      
.
     ,                
-  ,    ,    
          (.,      .,
.)11,         .
   (). (      .  
    "",      
.)   ,  "" ("")
--     .        
    350   .   
3000                     :
()()()().
             
  "".  "",  " ", " 
" --        ""  .  
   ""   ("")                
  ,    "",  "",  "",
"", "", "", ""  ..  
    ()   .
        
   .
     ,  ,     ,
    ""          ""  --
 (          
  --  ).      
   (),     
      .      
  ()        ,  
              
.   -- , , , , , .
             
  ,    ,      
     ,            
  ,     . 
     "",          
,                              
-  .        
  ""  "" --    
.         ,
  ,            
 ,  - .
 ,     ,    
                   "
"12. ,       
ras      "": rastra --
  "",  "",  "".

            (,
,    )    , 
   -   ,      
  .         
     -  
         . 
 (1907 -- 1986) --    
        ,      
  (   ) " 
      "13.
                  
      ,  --  . ,
         
.          ,      
  --        
  ( ),   , --   
   (, , ,   .).  
 ,  ,  ,    
       (        
 ,         ,    
  ). ,   .  (,
 )  . ,   -,  
(      -,        ,
    ,        ,     
   ).            
      ( ).
     -   ,    
  ,     .  -- 
         .    ,
   . ,  ,   
   ,   -,  
          
   .  ,        --
   --  108  
  ,     -
14.              
  --     .
,      ,   10
, 9          
(,  ,         
).
      ,      ,
    .          
, , ,    ,  ,  
  -  ,   ,  
    .       
    ""  ""  
      "".        ,
   "",              
 "".
      ,  ,      
          "",    "", 
          :  "
-  "  --    : " -
". - -, -,        
  .   
   ,      
        ,    ,  
-  ,      ,
     .

     ,        ,   .
-,         
         
.   ,           
 , , ,        
    ,     ,  
   (. 96).   
        ,     
().                   
    .
     -,       ,         
          
            -  
            
        ,     
    ,     -.  
               
       (     )
     ,            
 .
     ,         
 ,        .
      -- ,    ,
      ,    -- 
.           
,              .  
 "     "    
(. XI .)     , 
            
  .        
.
       (.  97)  --  ,  
  .         --  
,  .       
da   ("",   "").        
           
  --  .  "         "   
    .
                     --
,               
  .       1- ,  
                
     
             
 --    ().
             
     .    .   
          :
"", "" (   --  ""),  ""
(""), "", "", "", ""
  .           
 ,           
.      ,      
-,  .       
           --  
().            ,   ,
-,        ,   
""   (    
    --  Hermes).    ,        
               
  .  ,    ,  
              
  ,  --      (.  3.1    .) -- 
         ,   ,          
-,           (.
 ,  .1).  ,  ,    
,              --  
    --      .      
         ,   
         
      "", 
   ,          ,
    ,       ("!"). -
               
   .  ,  
        (    
)15.
                  
 "" (    ""  ""). 
 --      ,
      (    ).
      "", "" (.:
 ""),  "", "".  
,          ""  ""
.    ""  ""    
    (     
    "", "").     
  ,  ,     "",
"",        ,    
,             
-i ,       ,    
  -- .
           --    (   
 "",   -- "")    
            . 
      
,               
     .    
   ,  " "
  "".        
  --  Xur-et.      ,  
      (Chorsaros).           
        ,    ,   .   
                    
-   :     
     -- -,
  ,    -  
.       -- .
              
     .       ,
      .   
      "     "  
  ,    --  .  
 , .. : " [ ] 
   ,    , 
  ,          
    "16.  ,   
    :        17,    .  
      ,    
      --   .         
-            
.              
,     .
           .
  ,      
  ,   ,  .
  ,  ,       .
 ,     
      ,       
,      , 
   18.   
 ,        ,
          ,      
 ,      
.               
,          (,  ),
         
 .
           .    
        .    XII 
            
  ,    ,   
 "   ".   --    --
      "  ".   
  .        ..
",      "     
     ,     - 
 (   ).     
       , , ,   
 : " -     
   : ", !  ". 
                
".
                     
        
   :

     -,
       , --

         .

                        
    ,    
        
     .   , 
--  .       ,   
  (      --     ).
      .    
     ,     ,   . 
        ,          
-  .  ,      ,  
 ,    -.   
         ,        
,    --    .    
  ,         
  .  (          
         
     .)  ,
   ,       ,    
   19.
                  --
 (savitr).       
       ,      ,   
      .          
             
"",  "", ""  (  
" "     " ()
   ").      
,      -           
.        
20,    (      "",  "")  -- 
-.       
    (),   , 
       -- .  , 
              
        
.            
     -.
       ,           
 ,     
        -- 21,
        .    
iva   ()           :
"", "", "", "",  
  ""      "".   ,      
     ,  ,  
     
 -- .       ,
             
        ,  --  
        .  
                   
         ,        
           ,
      ,
                 
        .  ,  
             
  ,  --           
     ,   
       .    
  ,       , 
.        
        :      
iwini,   iu-nu  .
             
  ,      ,     
 ,         
  .            
         
().         
               
  -  --      
"  ".
           
        ,   
    ().    
               
 ,   .   
        --      .
  --    ,       
   .      --  
,      . 
        :  
    ,   (
),                 
            -  --
,      .     
             ,      
            
             --
.     ""   
  ,     ()    
.                
  "  "    ,    
-,           ""    
""    .
              
    .  
           ""
       . ,  
,  ""         ,
  ,     
       .  
   "-"            
( --  ,            
          
).
            
    .  "...     
        ,      ,  
..."  "           ,
...       ,  
 ".      
: "    ,   ". 
             ,         
  ""  "22.    ,
,    , -- , 
        .   
      .
  --     .
     () (.
98),            1-          
  ,    
         .  
-       ()
,       .  
  ,              .
         .
      
    .  ""     
,    vita  -- "" ( 
" " -- "").
           .    
               
(. 99).    ,    
(   )     -- (),    
,      .       --
 (         
,         ).  
            :
""             ,
,             --
"".        ,       
           
("  ")      
 -- .           
            ,  
         .      
        ""      --  
        
bh-as, bhati ("", ""),   
"".    (,  ) 
""      "".
                
   .      
 -- , , , , 
         ,  
  .  -   
              --   
.               
   --          
     --        .  
     -      --
       . , 
  ""      -
  ,           . 
             
      ()  --       
,   ,   ,              
          --   
.             "".
   ,           
    , --
  (  ,             
).             
 .
       ""         ;
     ,  ""  
      :  "   ",   "   "
(        "  
",           
  ).        
 ""          :
"  " (  ), ""  . ,
       (    
    -- , ,  )? 
  ""   :   
,      ,   ,      ?   
,       
                ,
         :   "",   "",
"", " ". ,  , : 
,            
            --   
  .              
    "  ".   
 " ",           
.
                     
  ,              
 .    .  
          , 
   ,    "  ".
     "" 
  ""      .
               ,
        ,
        ,  "
", " "        "",
               
     --   ,   ,
,    ,    ,    ,
  ..         
              
.               ,
,        
  -- "", "".
       ""        
       
   "eta" (   
"")   "", "", "",   
  "".
                 ""   
  ,      
   "  ",      
- ,         
.       
    ,   .    (,
,    )      -  ,
     ,  ,    
 ,    ,   ,
     .    
 ""        
    --       : " 
   !"
            ""  
""           
      --  "",        
      ""    "".  ""
  : 1) "", 2) ""   
  yaas --  (.:  .  ""
-- "").            ""
("")   ""   "".        
    ,  ,  ,  ""
("")   --         ;      (""),
     "" ("").  
 "" -- "" (:  ""  --  
,  "" --  ).
                 ,
   ""    . 
                 
     ""            "",
   . " " -- 
    ,          
   ,   ,    
    .      
--     ,           --
         --  :    
            (,      
      ,  .. 
 ,      ---),  
    ( ).
           -- "" (. "
   "    ).  
""      "" --    ,
             ,  ,
     .         
"yas"    "" --  
,    --      ,    -- 
  ,    --            
,          
      --               
    .    ,      
          
 "" -- .
         ,    
    .         
   .        ,    
   ,  ""  (  
"      )        "    
",      
  (dy-aus -- "", "  ").
                       
          
 ,     (    --  ),
.        
 ( ,   ,      
     ,   
 ). ,   XV  "  "
     "  ",    
,     .   
"",      
,   ,    
             (      
).   ,      
   ,        (
,   ,   ,    )            
    .       
           
      --   
,        "  "  (
             
    "").  . ,   --
         --  ,  
        ;        
"    --   ",  "" 
"- "23.
             
    (. 100)   :
              --    
  ,        
  --     , 
   .             
             
,   --            
  .    ,    dev
  "",  "";  "",  "",      :
"",  "".  dev-i -- 
"".
       -   
      "", " ".
 --         ,
     "   ", 
            .
  ,         
 -- . ,     -- 
           .   
                   
            --
          : "
     -- ,    ,
      ,        "
(   , 12, 1).
       ,    ,  --  .
   :    , 
  -- . ,      
  ,      
- ;     .   
         : 
    ,     
.        
.                 
           
  :      
            "  ",
   .
      "" ("")     
        (agn  --  "").      --
    --    
    -- .  --   . 
         
(   )    , 
  ,  ,              
   .              ,  
  (     ,
      ,       ..).  
,                
        ,   
    .  ,    
       ,   
                   
    ,   --         
        --      
 .
                --
"".          ""  (  
        ),    
  :  "",  "",  "",   "",
"",   "".         ""  
    ""      "",   
:   "   "    "  ()".
"    ",  --    
   "   ".  
            
      ""  ""
--        
          .  
-        ,  -  
             --  ""  
"".   ""      
      "  --  "     
      "",      
"",  "",  "".  (      
,               
:  "",  ""  --     "".)
        :  -    
  (  --        ),  
(  ,          ,  ..
   , ).  
""                   (
[kres])  --       
 (VI .  ..),     : ", 
".
               
"",        ,  ,      
 agn ,  ,    
,      ,  ,   , 
"",         (..
    ),   .   
            ""  
 krati ("", "", "", ""  .)
   kruy-a   ("",   "  ";
"", "", ""  .).
         ,   
""            "",    
        ,    ,
      --  
.    ""  "",
      "".   
" --   ,    ,  ,
,      ,        
   ,    ().
       ,      ""  (  
)      "" () --  
      .  
     -.  ,  ,
      ,       
  ;        
 .    
()   .   ,      
             .   
                 ,
            
  (   ),     
    (. 101).
              
   --      (),
 .  ,    
             (
    ),       
,             
  24.
       ,          
""  ()    ""    .  
   .      
    ,  
.              
         --        
           .      
      . 
         
  ,    :
         ,
       . 
  ()       
:  -   , . 
           ,
  .
                  --      
 --    ,    
       .   
  (1831 -- 1895) "  "  ,
          
 " "        
   --   "   ".        ,    
          
,   ,     ,
        ,  --
      ,    
  ,    .. ( ,
  --       --  ,
 ).
               
"  "        "  "  
 .    ,
          
,                   
-     .            
  ,        
,  ,    ,   
.     "  ",    
      ,  ,  ,  
   .      ,
            
        ,
,             
  .
             
         
       . 
                
-  :     
 ,     ""    ""  .
    ,    (
      )    
  ,       
         : " ";
" "; "  , , "; "  ";
"";   "";          ()
                --   "".
..           "",   "",
"",  ""      ,    
  :  "",   "",   "",
"", "", "", "", "", "",
"", ""25.
           " "   
    ,       
. ,     
,    .    
         ()      .  
    : ""  ()
  ""  (,  ).  "",    
   -- ",  , ",   
          ""  (.:
"    "  ).
             
              :  
 m-ara -- "",      "",
""   (        --  ,
     ,          
)   --      "".      
  m-ara        
         mr,    
       (    
  1- ).
                
  (, ) (. 102) (    
    )    , 
    "" ( "" --      
  ).    
             
  .          
   (        ).    
 -- ,      -    .  
      :  , ,
    ;          --
,  ,    --     .    
     .    
    ,     
  ,   ,     
     .  --  , 
    .
      ,      ()    
             .
            
    ,   ,   .  
,      ,  --    
.    ,   
        
        
,     -- .   
    ,         
        .    
  (        -   ),   
   ,     
 , ,       .    
        ,   
  . ,        
       , 
   .               
        ,      ,   ,
         
( ,  , ).
       --     .    --  
  --      (   -- ).
           ,
    -,      ,
  "  ".          --  
,       --
    ,        
  .
     -          
   ,     
   ,     
     -  ,      
      ,    
,         .
    ,    ,    
                    ,
                
    26.
               
,       ( 
).        --    (.  103)  --
     .      --
  :  ,      
"()",       ,   ,      
-    "",   "
()",    ""    -- 
.
                   ,
     ()   
          ,    
          
()27,    .
       -,    -  ()  
    .    
      .    
        
--   , .      ""  --
"",       -- "" --  
  "" --     --        
-   (. "", "").
             
.           
         ,        
  ,    :    
       ,  
 -      .    
           ()
  ,     
.
           ,   
 ,         
.        
(  )      (  
).          ,
           ,  
        .        
,            .   
         
--  (?),        
       .
     ,          
        ,    
.   --  ,    
      .        
    --     (  
  ,      ).   
    ,      . 
    .   ,    --    
    .    
       
  . " "    ,  
     .    
  --     "   "      
            --  
,     ,      .         
            
        ,       .
   ,     
      .       
 .   --   .
                  
   ,          --
- .    "-"
-- -      .      
     -,  
     ( -- ,  
              : 
   ).   ,       
, -     --  
   :

      -   ,
          ?
     - , -  
      ,  ,
       ,   ,
        ,
        .

                 
-,      ,         
,    .  ,  
   ,      
          .  
       :  "  -  
-  ,      .   ,
 :  !       
    --     --   ,   , 
 ".
     ..,       (  
    )  2-  " 
  ",   ""   ,  
    .          
    .            
    ""    
,               .    
      ,   
     ,    
      ,     
   (.:    ..    
   ,  III:   
          .  ., 1881. .25).
,            :   
     
    ""  (.:       --  ..
     //        
      .   1914.   .XIX.  .2).  
       -
     
         
      ,  ,  ,  
      ""  --  ""  -- "".  
              
    .      ""    
      ,         
,        
( ,   ,      
-             --  
   ).     
  :  ,    
    :    
 ,    --  "          
    ".
        --          
  --  (. 104)   
(.   105).      :    --  
  (  )      
;    --      "  
"  ,  ,      
     .    , 
 --          .    ""    
        .  
      ,        
  ,             
.
           ,         --   ,
  -,    -.
        
            ,
       .
        ,         
      ""  ,    
   ,    
  .   XIV      
:  "         , 
 "28.       XVIII :    
            
               ,
      ,        ,
             
.
                  
 ,    .  
    (,  ,  )   , 
,  (. 106),         
            
  .
           
     --     
,        .  
     .   
           -- . 
    ,        
     .        
        ,      ()  ""
    ,  
   : "", "", "", ""
(,   ,   ),   "",   "",  "",
"", "", "", "".
     -           
.        ,  
        
,   ,           ,
   ,      
,       
  .  ,    
               
.         --        
      (. 107).  
 --   ,  : "  
()  --    !".
         ,    
         
   .        
          . 
           -
  ,         ,
         --    
             
-  .   
      .    
    .    
               :   
(rdas-i),  --  ,   ( 
);  rd-as  --  "    "      ;
roda -- "" ( ), .: "", 
.
                  
          .
    -    
  ,    -:  
  --     ( 1, 4, 6)    --
   (  IV, 6).     
      ,     , 
     .  ,  
           ,
           
-- .
       -          : 
        
   ,    .    
,        
.               
  -- , , .  
  .      .
           --      
             --
.           
            ,      
" "           
    8-  .     
      ;          
     .  (
  )  ,        
      .     
   .           
     " ".    
   -- .       
         
      ,        
.     ,     
      .       
       .
                    
        "", "",
""    ""    ""  (        
,   ).   
""          ""  "",
     "".    
        ,          
  .   ""   
  "".          ""  ("   
-  ?"  --    ).  
 : "" ("")  "" (""). 
            rudhira
(""; "", "").   --  
                 --   
   ,        
  .
       ""        ,  "",
"" (""), ""  (  ""  --  ""),
"",  ""  ("",      "
- "), "" (  
    ).    
  ,  ,    (    ).
       
.  .   :         
    --       
, .     :
,               
    ;  ,       
,               
      ""   --         
        .      
      --    ,
     .      --  
,        ,  --      
,  "        (),   
  " ".
           ""   
              (""""):   rata
("",  "");  rati  ("",
"", ""); ( --        );
ratha  ("", "").  ratha
 " (  )",  ""  
"".   ,    ""  "" 
         .
                 
     ?   
         
:     ,   ;
 --              ,  
  ,    .  
   """""""""""     
             
   .    :
"   """    " -- 
   .     
          
 : , , .
                 
          
:    --  ,  (  
  ""       ""  
"").            
  .  ,      ,  
     :    --  ,
  ,      ;  --
  [       
               .   --
..],         ;       --    ,
      ; 
-- ,    ,   
29.
     ,    ,      
    --              
  (      
      (      ) --
), --         
      .   
   --  "      ",
   "        ,    ":
"", "", "",  "";  ,  
    radr (  ):
"", "", "", "", ""; 
           :
"", "".
      ,     
    .  ,     --    (
   ),    
      (      )  .
  ,    
   ,        
.   ,      -- 
       . 
--   :    ,      ,    
,          .      
  rd-as,     
,    "    ". , 
  (       
)         ,   
    :  "",  "",   ""
("",  "").          
    :    ()     
       ,    
.    ,    , 
            
 .
           (    
)          
  .    --       
   .    
     --      ,
    .      -- ,  
     ,  
 ,    ,  ,      
.       --      ,    
        
.     --    
 ,     .  
--  ,     
 .
              
      .     
,             
      ,   ,      
      ,    
      .  
           
     ,  
 .          
           -   
,          --
            
.
          
 --     (.  108).  
       ,
        ,    
.    --          --
        .      
 ,        
,    ,    
      .     ,  ,  
           ,    
   ,      ,    .  
,              
      -- 
             
     (. 109).   
     .    
      .
         --    ,
        .    
    (-)   
  (VI    ..),    
  ( -- II .) (. 110)   
(XIV  .)  (.  110-),        
         .. 
         
  ,     
.         
,      (. 111),   
    --      .
                 
         (    )
    ,      
   (.   112).              ""    --
-                --
      .          
    .  ,
 , ,     
     (. 113).
                
          --  
   --        
,    .     
   ,      
         ,
      ,    
         --  
      --      
   30.
            
--     .     , 
 -      
  --      .      
        ,
         
  --  ,  ,  ,   .. 
          -
,     .  
 ,      
  ,        ,
  --  ,    
   ,        ,
    .  ,  
              "
 ",       
    31.
                
 --    " " --   
      (),      
    : " ,  ,  
,           ".
  ,        , 
    . "   
 ",     ,      
"    ,     ,   , 
  ". (       
          :
"      ..."32
          --    
      ,                
      .   
       (  
--   ,      --   -- 
),        
  .        
             
   .  ,      ,  
    --        .  
       
 "  " ..    
,          
   33.      
     ,        
          
   (. 114).
     ,           
   .    
  ,      "", 
       (  ,    ).
           -- 
,        . 
    -- ,      -
,  ,  , , , ,  --
      (    ,    ).   
        
:  () . , , ,  ,
,         --
,  ,   --  ,
   --  ;  --    ;
, ,  --    ..
                  
               
        
 ,     ().
            
          ,          
       
    (  ,          ,   
   ).
                
           (.
115),               ().   
    (  )  --  
.           (
)  .  "            ",   --
     .      
  "-"    :  "";
"";  "",  "", "", "". : ,
            (.:   ""),
    "-".
           -  
"-"                   
:        "  " 
  -, -  (.    
 -- )     .
                     
. ,      :  "    
    --    ,  ".
   ,      
      .  ",  ,   ,
          ".  
  ,       
  .
             ,  
,    -,      
 --  ,         
    ,  ,    .
         
,     ,
           .
          (      
          --
)             ,  
  ,    ,   -,   
,      ..,   
  .
                  
 :  -- ,  --  
.  "        ", -- 
.     , 
     : "-,   ,
      ,  ,  ...  
      ,    -".  
            XIII    
:      ,  ,  
 , " "34.
                 
          .  
      20 ,   
  --  ,    
,        ,               
  (     
 ).    ,   ,
      ,   ;  -- 
      (         
 " ").
                 
      :     (. );
   -- , , .    
     " -- " (. .
 -- )        (),
      ,   ..      .
          -
            
 .          
. ,       
(      --      )35.  
 ,       
       .  
         ,      
     (  , 
     ).
             ,
           :
         , 
    "",       
 ,       
    ,     
  .     ,  ,
    ,   :    
    ,     --  . 
                   
  ,        -- 
   "":  --  (
)    --        
    .
        ,     
  , --     : ",
    ".     
(          )  
  :        
  ,       -
.
               
      - 
--  (. 116), -    
   .      ,      
  ()  ,       
 "", "", "" ().    
                   
       
          (" ",   
   ).
       ,         
   ,           
            
       .
         
      ,      ,    
    .   
            
,        
        
  .
             ,  
           ,
,          .   
.               
  . ,    , 
                 
   .           
,         .        
         ,
      .  (    
        ,  
       
.)                  ,
 ,  .
             
          .
                  
.   ,     .
         .   
        .     
          
   ,        
.
                    
, ,     ,   
       .  
    .      ,
        ,   ,  
,  .       
  .      ,   
    (,    --
     )36.
       ""     ""  
           
  :  ,    (      
""),      (      :
      --   "   ");       --
        ,   
 ;   --      ;    --
    ;  () --   ,
    .
        --     (    
)    , 
      ,    
              
   .     
      --   , 
.  -    -  
   --          ,
           --
.              .
  , ,    
  ;       
                
               (   
)  .
       ,         (
),           
        .        --   
 ,    2-      ..  
   ,        .    
   ""  ("")    
      :        
 --     ""    "",    
      .      
         
()  .        ,
    .    
      .       
                    
    ,    --    ()  
       ().  
        
 .
                  
  -    -
,  ,    ,     
:           
,           ,
       , 
 ,     
 ,      .
               
       :  
, , , ,    --       
          ,  ,
  .     ,  
        "   ",   ..
  ,      .
             
  ,         
           ,            
-    :      ,      
,  ,     37.    
   , ,   
        ()-   :
  --    .
                     
     --    ,    
        ""  ("",  "")38. 
   ()    "",    
    ,   " ", 
         
:  ""  (Jahr) "".    
""             --   ,      
      
 ,    ,   (,   
        ).
        -  
      --     
.           
    ,    
  .
             ""      
.       
  "g",     
  ""  "" (   
         "",    
  "",      
  --  ,  ,  ),        
""         "".    
"g"      ""   " " ( 
, "" --    ""),  ,  ,
                   
-    "".
             (
    - )   "",
   (.: "").   
        "" (    
 ),   "" (    
  ).   ""  
  "rac",         
   "",   "",  "",  "",
"",         
    .        
          
  .    --   
 .  --  ,  
  .       
  .    
    .       
,        .  
""          ""
(.: "", .. "", "").    
   ""  "".
             , 
               
,            ..
"".                 
      --  ,
    .       : 
       ,  
          ,      .
-            .    
,        .
        39.
           
         
 -- ,     . 
   ,          
.      :   --  .  
.    ,   
    -; ,  
 .             
      ,       
 .        
,         
.
     ,         
,              --      
. ,      
        "-"   
", !",  "" --          .
-,    ,     .  
   ""       
.
       ,      
  ,  .   
,        .
                 
.    ""   
  .       
,   --   : . ", "
-- ; . "" -- ; . "" -- , ;
.  "lilk" -- .    
        ,            
,      .
                      
           "   "
 (),     
     .    
            
    40. ,   
 ,         
          ,
      "",  "",  ""    
  "", "", "", ""
  ..      -  
   "" ("")    ""  ("").
 ,      "" 
         "  ".    
"[] []" --  " ".   ,  
       .
     ,            
         --  .
  --    -.     
    -      "
".      
  .    ,    
      . 
,          --  
.   :   --  
.               -  
-  --     -,      ,   
  ,        , 
     .     
        
 .             
       .
              
     ,          ,    
        .    
,            
,          
    --  ,      
    -- .   , 
   ,   
:  - (   );
  "  "     (
 --   ,        --  
  );   , 
      (  
                 
      --    
           
 ),        
(      ).
          ,      
 ,     
       
  .   " ",   
              ,  
        ,  
           .  
 ,        
  ,    ,    
    (  , 
,       --    
,            
       ).  
    ()  --     ,
         .    --  
   ,    ,   .
      ..,    "
  ",         
             
    ,         
         ,  
         .       
    "  "      
"",                 
      .
              ,      
       (    
           
41,   :   
     (. 117). ,  
,  ,    
    .     
 .   
        
     ,    
  ,  ,        .    --
 .
      -     ,
   .    ,      
.  -    ,      
        (,   ,   ,
).                 
-.   --  :      
  --    (!)   ( ""  
,          ,  
          ).   
      ,   
       (    - 
-).         
             
 ,    ( 
 )42.
         ,        
   .     --
          ,  
,      .  
  ,     ,
            ,    
  ,   ,    
   "  ".        ,    
   ,     
             
(                 
).
       ,        
       . ,    ,  
   ,     "",
            ,   .
      --   .   -        
  ,            
  .      
,     --        ,  
  -- ,  --     -- 
43.
         ,          --
  ,     
        .   
    ,        ,    
  , ,   
,     .     
   ,       
     .
* * *
         ,     
           ,
               ,
          
.                --  
              ,
         .
  ,    ,  
        .   
                 
.       ,            
      -
   .

      .
      .

                                   

              
    ,     
   .     . 
:            ,  
 ,          
        
        .
         
  ..    ,    
      ,        
        ,
         .    
     !
             ,    
 " " -- ,     
--    ,   
    (. 118),  , ,     
,     ()     (),
          . 
 ,      
 ,      
   ""  : "...
  .        ,    
        .  ,   ,
    ,      
--        .    
".          
      ,
          
"" :
           !
          .
          . 
      ...   ,    !
     ,        4  
    .  
  --    "    ",    
-      !   
       
 ?      
.  --        .
       .  Homo  sapiens  --  
  --      Homo  cosmicos   --   
.
       ,       ,  
   ,        "-
".       
    .          
.                        
-,         
: ", ,  ..."    --  
 ,   .  ,  
   .. : "
      ,   
   ;    ,      ,
      , ,  , -- 
        
,      
.     ,    
  ,    "44.
     ,             ,
   ,     
:          
        (, 41).   , ,
  ,        "
"  ,  ,    ,   
" ".
       -  
           .
      , , ,  
    ,   ,   ,      
      ,     
           .      
,       , 
         .
               --
  -  .   
        "",   "",   
  ;          
 45.
                    ,
    ,  
   ""    --    ,  
  ,           
      ,     
,       .
                
          --
      (      
).    ( -- ) 
           
.   ,      (  
  --  )     ,  
    ,  ,    
..,              
 .            
   . ", --  , --
       ,    
--          ,          
   ,   ...     
            
,   .  ,          
          
,  ,  ,  "46. :    
    ,       , ,
      .
           ,   ,   ,
,        , , ,
--        ,      
                
       .      
          ,     
      ,   ,        
               .
            -
             
  .       
     --         --
   ,     
    .
          (    
  )         
   ,  . 
     ,   
  ,    .  ,
                       
-    , 
   .   
          XII  " 
 " -   " ,   
,    ,    ,   ,   ...,
  ,   ,     "47.
               ,
   --               
,           
,     ,  
            .
,        ,    
         
    (          
).        --    
   .  --   
        
  .   
  --    .
               
           --    
              ,
,  , , , ,   ..
     .     ,
,    ,     
:

       ,
       ,
       ,
       .

       ,    
,  --      ,  
.
              ,
  --    , 
 --  -- .   -- 
     .     
  ,          
()  --    .   ,      
       
    (              )
   .
          ,        -
    .  
  ,          .     
-     
     . ,   
       
          
          
    (1832  --  1917).    ,
 -         (
             ,  
  )        
   ,           
,   -, --  
  .    ()    ,
                  .
         
          ,       
      (  
 --          ),
  ,  -48.
            
             ,
    ,            XIX        
()      
                 
       .  ,
              
    (),   
     .      
    ,    
    .    
        
  () .      ,    
       , , , 
    ,   
49 (      ).
        ()  , 
    -  --      
.         
  -          
.
            ()  
    (    ),      
       : ,
, , , , , .      
-        --
 (..    )      
  (  , ),     
  .      .  
          
,          --
   (   ),   ,     
.
             
 ,       ,
        ,     
   ,  ,    
.       
,  :   
(  ),    ,  ,  ,  .  
,         -,    --
  .          
  "  "        ,  
 ,        .  
            
 (1874 -- 1947)   " " (.
119),   -    
     ,        (  )  
     .
            
      ,   
     --   
 (1804 -- 1856)     ,
          . 
  --             
,               ,  "
   ,  ,        ,
          -- 
,    -- !"50.
       "    "  (  
    )      "
 ". , ,     
  ,       
,       .      ,  
      ,     "",    
"" (    ""  "").
                  
         XIII        
,          
"  ".       
           .   
         -  
      , 
   .      "  
"       .
            :

          ?
        () ?
         ?
         ?
         ?
         ?
         ?

                  
 ,    . 
         
,        :

     ,     ,
         ?
        ,
        ,
        ,
        ,
        ?51

            --   
      .          
      ,   
   ,        .
     . ,   --
    --        
 ,     .
            ,
       
.        
(X  --  XII   .      ..)         
        
       ,    
        
            .   
        :     "     ()
    ?        
?  (),       ?
...              , 
()   ? ...  () 
  ,   ()    ?"
     ,   
   52.
               ,
     -- .
       -,     .
         ,    .
         ? ?   ?
         --  ?
        ,   .
          () .
        ,     ,
         ,  .
                -
   -.    --    
        --      
     , 
             
.        
           "   ",
       ,  
-    -    
            .    
            
  ..,       
  ,     
      
        .       
    ,          
       
,   :

       ,    ,
         ,
          ,
         ,
           .
         ,
          ,
       .
     ,   :
        ,
       ,
       ,
      ,
       ' ,
       ?
         .
        ,
      ,   :
      -- "  , , :
      , , -,
     -,  ".

                   
,              
.       
  (1804  --  1860),        
   ,               
          ,
    .  , 
   "    ".  
      ?
     - ,     
        --
   ,     .
        
      --    
  ,      -  --    
.          
   ,  -- ,  --
,    --    ,    . 
           
,     ,    
      -  ,      
        " " (
--     ,    
          
 ).  ,     
                
 ,        ,      
  ,          
 . , ,   ,
    ,   ,  
    (),    .    
      ,  ,
", -,   ,    
 ,      
      (  )   
...         
 ,    ,          
          ,    -,        
"53.
               ""   
-    --     
      
,        .
     ,        -    -,
      ,       
. 18   ,    ,  
      ,     1 ,  
 3  (,         
    90  ,    45  ).
             
-.            
,     -  
   .     
        ,  -- , 
 -- ,  -- ,      --
 -     ,    --
,    -- ,  -- ,    
 --     ,            --
,      ,  ,  ,   --
,   ,  --   54.
               
,        ,  
 , ,    , --    
,             
    .    
          ,
    42-        (      
    ):
     "...    --     [-. -- ..].
  --    [ ].   --  
 - [    --  ].  
--     -  [ --    
].   --    [   
--   ].    --      
[-].    --    .  
--   -- [      
--  ].   --   ,  
[    ].   --  
 [-""  --          ].
    --      .     --  
 -.   --      
  .          --     
[    --  "",        
 --   ].   --   
  [-].    --      [ --
 ].   --        [
    ].        --   
   .       ,  
           .   []
     ,     []   
"55.
                   :
,            
  .       
 .     (
    )      
     ,   
 ,       ,      
       . 
 ,    ,    
   ,   --  ;   
,           ,   
  ,  .    :  "  
",              56.
         ,
,  ,     
    (1207 -- 1273) "",  
  .        
,                  
         "   ",   
"  ".    --    ,  
-- ,  -- ,    --   .  
  --   ,       --  ,
,      ,         ,
  .         
      .  ..
               
   " " --    
  ",         ".
        , 
    :  --  ,  --  ,
 --  ,  --   ,   --  
,   --    ( --  ),
 --   57. ,     
-   --     
--     "  --  "    
 .
       -  --      
           --
        .  
   ,  ,   
         --
 - (. 120)     (.  121).    
 (    ) 
    ,      ;      
     ,  
. -,       
       (  
--         --   -      -).
        --  --
      (. 122).  
        (.  123). 
   ,           
        
,      ( 
 )       (.  124).  
      ,    ,  
        ,          
.        ,   
 ,     ,
     -    
,        ,
       .
     ,           
    -     
    ,  
    .     
        
.                  
    ( .) 
         -  
,                
,      .  
            
 :

          ,
       ,
       ,
       ,
     ,  .
         
         ,
       .
         .
         .
        ,
       ,
          ,
         ,
       ,
       ;
        -,
        - ...58

          -  - 
 ,     
   .    
  ,            
          
 .
        --  ,  ,
 ,     --        
  ,        
     .

          
        ,   
       ,  ,
       ,  ,
      ,   ,
        ,   .59

              -   
         .
            ,
            ,          --  
.        
    ,      
      .    
             
,       XV          
    ,        
             
        .       
       ,  
         1453         
       
         
              ,     
    --  ,  ,
   .
               
      ,    
    XV ,   ,   
 ,  ,    
"",            
  .         
        ,  
   ,      
          
  III.  ,      
                      
  ""   
(1439/40 -- 1515).
                   .    
          
,                  ,
  ,    1470  .    
      .       
-, -,   ( ) 
  ( ).      
,      ,      
  .   -        
      --   
,         ,    
   .
                       
         ?
    ,       . 
  --  :           
   ( --   
  ,           ,
  ).   -- : 
    ,          
          
          ,  ,
,       .. ,  ,
               
,  --  ,       
      .
         1492     7-
             (5508    
  + 1492     =  7000
).  ,           
 7          :    
  ,        .  
    --  
   1491 ,     1492
  : ",       "
  "  ,   ,      
,      ,          
 ".
                 ,  
 ,         --  
    25    1492  .      
       ,
,               ,   :    
       
    ,   , 
  5508 ,     3761  .  ,  
         ,     
  ""              
    .
         ,        ,
                
  ,       
          (     
    -  --  ;     
,      ,             
;          --      "
",   ).          
  ,    "",  
           
      , 
 "".
         ""     ,  
           ,
,   ,         ,
    .        
.   ,     
   :      ,         
       .      
:                 
,   --         
60.
       ,    ,      
,                 ,
        61.   
       -
.      "" 
 :  "",  "",  "
",   ""       "".      
       ,   
     ,  "
      ":  ""   (:   "",
""), " 12 ", "", "
",   "",   "",   ""   (   
:   "",   "",   "",   "
", "", "", "  .).
              
            "",
    --        4   ,
     
  --   ,   ,         .
"",          "",
        : 
  "",               
"".             
  --   .
     ""  ""      4-     
  9  . "    4 :
1.   ,     ()  ,    
,      ,    ,   
; 2.    ,       
; 3.           
        ;  4.        (?) 
,      ,          
  ["" -- "". -- ..]. "
    9:  ,       , ...  ,
   . 1.   ();    
();     ();    ;      
 ();     ();    ;
  ...      ,   
   .    ,    
    ;          ;          
.   ,   ,   . 
     ,   .    
  [:  ? -- ..] ,    .
      ,    "  62.    
       ,  
    .
                 ..,      
""          "
"  (   ""),         
   ""         ,   --   
            
 "". ,   
  ,     (
  -- ),     .   ,  
"",    ,          ,   
,        XIV    
      .     
            (    
   ,   --  
  ).
      ""  -      (.
124-)      , 
               
      .   
 :
     "               
,         ".  
 --      1- "". " .
    []    []  
  [=  ,      ] ,
      ,          
<...>      <...>  19 ,   19
    <...>      ,  
       (), <...>   
    ,       
,         ,    
         [  ],
   [],   ,  
     ,        [      ]
<...>               
,           
" ["" -- "  ". -- ..].63
       ""   ,      
            ,  
,   :   1748    
     4-   
.   ""       
        
      XV  .    ""
        . 
""             
  ,      -- 
   --            
-  (       ""    
 ).  19-    ,    
      "",        
    :           19   
      -      
.     ""      
-         
.  -    
    ,    "" 
            
:             
  .
         , - 
   ,        
        ,  
        (    
   ),    
      ,            
      .   
   ,          
                
,    ,           
.
     1.   
     2.    ()
     3.   
     4.    ()
     5.   
     6.    (  ).
     -               
          :        
;         ;  ;
.                 
    ;      
   ,   . 
      ,  
      .       
     ,        
     .   
   (      
   )               
     ,      
    .
             
 .  ,  ,     
  ,    ,    
         .  ,  
      
         ,        
-         :
    ( "  ")   
(,       ,
      ).   
  ,        (  --
  ,           
),                      
  .         
           ,   
         -- , 
         ,      
    .
              
--     --          
   (   .   ).   ,    
      ,      "
",                
" ".            
         --  -.  
              
  ,      ( ),
 ( )      (  
 ).
          ,   
  ,       
        .
   ,  "  --      ,
    ;   ,    ,  
     --       ;
  ,       ,  ,  ,
  ".        
,  ,  .   
  ,   --    "
    ",     "  ".  
  :  "?"  --        
    " ",    .
"-        ".
             
  --      .       --  , 
,   --     
 ,       --      
  ,    ,      ,    
.

           --            
   ,       
,      -,       -,
-,     -,     ,
,      ,        
        ,   
          .  
                 
()     ,   
.             
            --  
 .
                    
,        ,    
         
,    "".          ,
  5    ,  
    --          :   
                 18
  (181015)  64,        4   
  ,       .
  ,          ,
         
(  --      ,      ,
   ,     ..),  
            
,        ,  ,  
 ""  .     
      (     
  )      
        
,         
   .
           -- .  -- 
  ,         
    (     ,
     -,    
           
 ).
             
         
"  " (1911),      .  
 (   : "...  -- 
 ).    ,       --
  .     
() (., .,  ,  1,  37  --  42),  
        ,    
      .
           .
  ,          ,   
        .     
         
             . 
        .        
          .  
,  ""     ,  
 65.
       --    ,       --  .
     : " ,
  --    " -- 
          ,        
    ,        
           .        
        
     ,      
      :  "  ,   ,
  , --  ,      .
  ,        .     
    .            
    ,    
,         ,           
 .     --  
    ,          ,
   ,     
"66.
                --
    --               ,
              
         
   .     --    
          ,     
  ,     ,
   .
         ,        .
      ,          
      ,   
             
 ,       
     .    
                ,   
 ,       
.   -         
       .
                  
    ,           
 67.        ,    
      (  ,     )
          
         ?
      ,        
,      ,         
         .   ,   
       ,  
     : "-, 
!"     ,         ,
         , 
     :     
        ,    
(" -- !").
                      
,        , -- , 
   ,   --    .
            --  ,
   ,         
 (     ).
         ,   ,  
.         
   ,            .
   :       
,   , ,     
    ;       ,  
  ,  --  ,        --
      .
                
          .  
  ,     ,
    -,    
           -; 
-     --   
,   .
     -          
      .      
                 
  .          
   ,     ,  
  .                
          ,  
 .    ,    , 
  ( ,   
  ).
                   
      .  ,    --  
    ,  : , 
   -   (  
  ()    "", 
      --   
  ,     ,    
).
            ,
       ,  
    .     
.        
 :      ,
            
,      ().
                 
       
--   ,       
,            
(,             
   ).                  
,  ,           
             
 .    
      , , ,
    ..
       (     ),
      , 
    .     --    
          --
         
.       -- 
-  .  -        :
    --  ,    -- ,    --
.      --  -
(       ).  
kala-ha.nsa       .    
       
  "" (.: . Gans --  "").  
                   
"-".   ,              
          
.       (n-ar-a)  --
"".       :
, , ,  (), ,   
  ,    :  
 ( );    (  )    ,
  ()  --    ,  ( ), 
( -),  ,     (  ""  --
"", "  ") (.:  . "" -- ""; 
"" -- "").
     ,            
            
   --     
. ,       ,
          
      .     
(  )      ;        
        
,   .
            
      .    
        ,    
  ,      (   
         ,      ;  
      ),   
(          ).  
     (    
)   (   
  ).        
 ,      --    --
;                  ,
  68.
       "-"    
,      
   --    ,        
.      : "  
 :                --
  ,   ,   ,  
69.
              
   (       
,   ,  ,  
    )?        
    ,     ,   
    .   
         .  
      .      
    (      )  ,  
,    ().
          
,          .    
 (, , ,  -)
  ()        
    .          
         --  
      
    -  (1236  .).      ,
    -    "", 
    ,    -,  :

      ,   ,
      - ;
      ,   ,
        ,
      ,   ,
       ,
      ,   ,
       ;
      ,   ,
        ...

              (   )
    --     
  :   ,        
,        ,      
      ,    
   ,   ,  
-.
               ,    
   ,        
   .       
,       :  "
-- ,     ,   ,   
".       --  
   --    ,
"         ".   , 
    ,      --  .    "
"  ,        
.

      , ,  --   [  ],
          ,
       ,   .
        ,   []
       [].   ,   ,
      ,    ,     --
       .

        ,    
,            ,
               .
  ,    ,    "
" --    .
     ,    ()   
,        .    
    --    ,    -- ,  
,     -- -70.
           -  --    ,
  ()    -  
  (,  ).             
      . .. 
          
            ( 
    ):
     "  -   :   
,       .     
      .      ,  
  ,      
.        -        
  ,     , 
  .         
;                
.          ;  
    ,            
.         -      
,        :   
 ,  ,    -- , 
    -- ;       ,
      --   ,               --
"71.
          ,    
                 
    .. "  
    ":  XI.        
  (.,  1889);  .      
 (., 1891).
                
()       
XVII    .            .   
,          
   ,          
      --         ,
        --  ().  
 --   ,           ,
  (  ),    
  . "  :   ?   : 
 ...   :      ?      :  
.   :     .      
  ,                
   ,   ..."72. ,  
  -   , 
 . ,         
      .   -   
(    ).         ,
 ,     ,
  "    ",     " 
,   ".
       ,            
,      --  
 .  --       -  --
        ,        
(,                      
-   ,      
  ).         
         , 
   . ,      
,         ,
             .   
           --
            --      
.
                   
        
    .      , 
    ,  ,    
   ,   --       
      (. 125). ,   
    (),   
,  ,      ,
    - .
               
           
.     , 
        ,   
      --          
  .        79- 
 .. .. (   
" ", 1909. No 1).

      

     "      : --  ,  ,
 ,     ,        
  ,           -- 
.         .   
           [.. . --
..]   --   ,    ,  
 ,   .        
,         ,  
: --  --  .          ".  
            :
-- . --             
. -,    : -- "  
.  ,  ,       ". 
      .      
         .
          ,  -  
               ,  
        : --    
        . --    
: --        . --  
       .     
  ,          
,     .     
 : --             
,       . --   
: --      ,      
.  --      ,    
 .       ".        
    ,          
[   . -- ..]        
.         ,    
       :  --        
.
      --    , --       
 .          
      .   : --  
  ,      ,     ,    
   .
                 
.        ,  ,   
,          .    
 ,     .   
      ,           
 .  --              
                ;   
-      ,     
,  -              
 .             
,          
      .     ,  
    ,          
      .       
    .
              , --  
  ,         ,    
        .      
: --        -  ?  --    
    :  -- !  :   
  .
      --    ! --   .    
  .  ,   , -- 
        ,  --      , 
,   .         
   .          
.
            ,      
.       ,    
  ,           
. ,    ,    ,
--       .      : --  
      ,   --     
  .
                   .     
          ,
       .        
    .       
     , ,    
      .            
.            , 
,        .
                   .
        ,  --     
 ,            
  ,  --       ;   
     .          .
,     ".
             .        --  
 --              
               
...       
    .        
,                
,      73.     
        
.  "   ,  ,   
 ,  ,        ,  
,        --     
       "74.  ,    
         
                
,            ,
,  .      
  .
         ,   
 --  ()  . ,        
     .  :
                 
         
               
,       .
       -- 
 --     .
     "   ;       .
   : "     ?" 
:  "   ,     ". -- " 
    ,   ?" -- "    ,
      !" -- "    
.    ,        ".  
         .   
 ,         .      :
"    ,   ".   . "
    ".         
    .          
  .
         . "     ?"
-- "     ". -- "  , 
   ..."      ,    
   .   : "   ,
      ".   : " ".
      : " ".   
. ",    ;    ,  
 ?"     ,     
, , 75.
               
      76 (
   --        
   ,                --
,      ).  ,      
, , ,      
  (   ).      .
          
,      .     --  .    
    ,            
.     ,    .
     .    ,    
        ,      --     
-     .    ,
    ,     
      77.
                  
    ()        ,  
            
.         ()
  (),   -- - ()   -
(),          , 
    .        
          --,
      ,      :
  ,   .    
      --  ,
    (. 126).
           , 
   ,     .
 ,          ,
 -  ( ),
        ,     
 -78.   ,  ,  
           
-.   ,   ,  
    (..  (No  65)),  -
 - --  ,   
 .
                
     ,  
      -     
.    ,            
..,       ,
 -- ,   ,  
          ,    . 
  -,     ,   
   -      --  
.      (  ,      )
      -,      
            -,    ,    
        ,    
    ,   .  
   ..    ( 
    No  89).      
      ,  ,  
        .  ,    ,
          ,      
  (        
      ),     ( 
   ).
        ,    (:  
,   -- ),    
.      ,        
            .  
        
      (No  195  --  196).        
 ,    : " 
,    ,            ;
         ,   
  --   ,      ".  
                 (No   264)
      ,    ,    
-.     ,    "    
:    ,              !".
-       -- 
 --       
 (, , , )    (. 127).
       ,            
                  
.         
      ,          
-     --    
.             
: "   --    ".    
             , 
,   ,      .
"     ",      ,  
      ,       
.        ,
("   --     ")      
    :    --   ,
      --    ,            --
-.                     
     ,
                 
(  ,        ,  
  ,        
  ).
            
      
:  ,  ,    (.  .    ),
,  -     -.         
         --      
  ()  .  -      
    ""  ("",  .  "-"), "".
    --  ("",    --
 ", , ,   "  
    -- , , , ).  
     -   --   ,   ,
,   ,            ,
  ,    ,  
  .        
  ..   -
 "  "  "  ".
           --     
 --     .    
           ,      
,     ,      
    .   ( )  
(  )          
         :      
      ,      
,        ,
    .
            ,  
      .    
,          -- 
   ,       
        .     ,   
   -,   ,     ,  
    :     . 
          
       
,       ,      
         .     
 --  :   
              --
  .  ,   ,  
         
   ().
       --  -  .  
           
          
 ,         ,  
      (  , ,   
   -- )   ,   
       (      
       --  )79.  -
          
        ,     
       ,    
  ,         
      ,        
.
     ""  --    ,  , 
    ,     
 ,     .  (      
""         "", "".)  --
   ,    
        .      
          -
(. 128).          ()
            .
                  
        (.  129)    
.
               
     -. 
    -           
    . , 
       ,
 -    ,
      .
             
      
          ,  
  ,        
       ,     
  ,      .    
         
.                
        ;  - 
   -- ""   
""      "  ",    ""  
"".  (  ,       
 -- ,  --       
""      "", "".) 
  -  ,      
 .
                 
""        -  .
,    ,  
,    -      
. ,        
                       
-    --        ,
  -         
(  , -   )  .
     ,            
      .   --
        ,    
             
.
         ,   --  
,  .        
  -.       , 
    .          
         -- . 
    "" --   .
    ,          
.         ,             
             
("", "").      
     ,    ,  ,  
,     ,      
   .   ,    ,  
       ,      
  -- , , , .   
""              
 .
             
-- Canicula,   "" ( canis  --
"").          ,   
  "",        
,          , 
  --  ,      
             
  (20    ).   
   ,         
,                                   
Canicula-""-.
          ,    
     .      
  .    ?  :  
          
        .    ,  
       
           --
  ,  ,     
  ,  --         ,   ,   
  ,    .  ,    "
",     1198 --  1167  .    ..  
       ,    
"" (       ),    
            .  
,   ,        
    .    , 
  ,      ,     
""  --     "", 
""80.  ,     
      "",    
              (    
 ,   ,    
  ).
           ""         
 ,  "" ("") (.:
"-"),              --
"".    ,     - 
  ,              
.      
      ,    
  .  -         
      , 
    -81.          "
"        ,    
        ,     
   .
          (11 15) ,   ,
      ,           
  ,      . ,  ,
    ,        ,
  .              
    ,           ,   
   ;    
         .   
      ,  
            
 -.        
     ,      ,
       .
        ""      
,    ,       
  ( )    
;   -- "" -- " "    
      :  "",  "",
.   --   "".      
            
        .          
     ,    .
                      
 .         
  "";   ""    ,
, , ,     --      
.              
.           :   ",
-!",          - 
  .        ,   
             . 
    ,     
,        ,         
            (-   syrinx
  "",  "").
         --       
 ,          ,
       -- ,
, .    --      
  --    , , ,
  ""  (. 130).    
  ,        .   
          --    
 .
            
 "" : "      
 ... [ --    ].  
    ,     .   
     .        
.           . 
     ,        
    ...      .  
            .  
          ,   ..."82
(. 130-).
            ,   
    - ,
   "    ".  
  --    -  --    
 : 1)    ()      2)  
,            . 
         
       (   
).
                   
,     .  
       ,    
         .  
   "  "   "
",      . 
      :
     "        --
      .      --  
,          
.        ,      
           
;              
  .        
   : "     ,  
,      ".    -- ...
   ,  :   
365 ,       .    ,    
-,     , : ",
      .        
..."83.
                        
         .
   , "    
,           ...    ,
 ,    ,    ,  
,    "84.         
  ( ,  ,  
      ) -- "   "
--     .   
  ,            
  ""  ("")  --        "
",      -:

       ,   ,
          .
     .................................
        :  
      ,     .
      ,  ,
        .
                                  (  )

     ,       
 .        .
                --
- (. 131) --       
,         -      ,
,          
.  -         
 .       -      ,  
,      ,     , 
      .   
  --         
.
     ,                   
  ,     "
"  (      )      
   , ,   ,  
    ,  ,  ,  .
            -  
        
  ""  .  ""  
             --
"", "" (   ""  --  "",
"":           ""    ""    
).   (:   -   --         
-  ,         
  ,        
  ,    
          
.)     ""   ""  
""   ""      . 
           
,       ( 
         ).      --   
-  ,        
.         
   ,     
 (. 132).
            ,      
       , 
  --           
.      :  
   --      .
  ,      ,  ,  
,        ,    
. -     
  ()   ().
           -      
,      ,  
         --
   ().         
    ,    
""  (     "",   
           --      ).
"-  --     ", --  
.   . - --    
      --   -.  
,   .     ,
      ,      
  .        ,    
.      ,      
      .   
    .
           
      ,  
        
  .    ,      
          ,   
  ,          --      
     .    --
         ,  --    
                  
   .          
        , , ,
, , , ,        
             ,
,  .         
        ,    
,    .         
          ,     
 "   ".   
      --  ,
-,  ,  ,   .   
  --    -  --      .
           --
  .    
, ,    , , ,
 (  ) , ,    
  .    ,
              
  ,        
  -  .  ,
 -     
  ,        
      - 
     .
       ,    --          
     .   " "
 --      --   
      ,        
(   ),      (    ),
  (        ).   
        .  ,  
,         
,                  
  --  .     
        .    
-      ,    
:        ,  
          (   
     ).      
        :   --
    --         
,      -- .

                      
 :     -- 
       .  ,   
   ,      
;       
  .        
               
         (  
,   ,  ,  ,      
..).  ,      
"" (  )        ,
,      ,      
    .
              
  ,         . 
    -  , 
 "  "         .
             ""  =
""  =  "  ",        
  ,        . 
           
     .
                   . 
             
          .
             
     .  
          
    .     
    (    )    
     (. 133).
           ,     
               
               .  ,
  ,  ,   
                (
  --    , ,
  ..).
            
           --  
,        ,     , 
    .      
     ,    -- ,
  ,  ,       
   --   -.   
 ,     ,    
,            ,  -,
  .
      -      
       
,     .      --    
      , 
,      ,     
-- ---.          
     --  .
               --
.    ,      ,   
     ().     
   --     
  --        
.          "    ":
"...  -    ,     ,
...    ".
       ,    , 
             .
      --     (
                    --   
   " " "").    
   , ,   
"",   "",   "",        
             .
      
          : "", "",
"",  "",   "",   "",   "",
"", "" ( ), "", "" 
.  (.:      "",  
 ,     ""    
 ).
              ,  
 ""     ""  (      
  )    ,  ,   
        ,      
 ,      .
              
 () (     --  "")
--   -    -.     
     .    --  
      , -- 
-         ,   
().        
  (       ..):  
        "  ,      
"85.
                 
   ,  . , 
,    ,    .
               
86 (. 134).   --    ,
         . ,
   .     
    87 (. 135). 
      ,     
       .    
   ,      .
                      
   .     
,         ,    
               
.        ""; 
--  "",  "",     
     ,   .   
            
  .         ,
          -,     
         (. 136).  
         -
-  (. 137).    
- ,    
      .
                    ,
        .  ,      
   ,     .      
""      ,  
        
  ,          (.
138).        ,    
       , 
" "88,     (. 139).
      ()       
    , , ,  ,
  ,    ,    
    ..  (.  140).    --   
,      ,  
         
  .
                  :
-,        
  , -,      ,  --
           
 .  "   "
--  ()    (    
),      ,  , ,
, .
         -      
           .  
  ,          ,
      .
                    
  ,      
           . 
    ,          ,
   -, ,    ,
 ,   89.
         ,          
   ,     
              --   
         -   
.   --       
   .    
  --  .
      ,        
   ,      
   .   
 ,    ,   
       .    ,  
     ,      
                 
            (,             ,
-)          
  .
              
              .  
               --   
       , 
  .          --    ,  
,    (),  -.  
        (    )
       : , , 
()90.    "",   --    
.       .

      ,
      ,
        ,
        ,
      .

     ,    ,     
        ,    -     
-      ,      
  .      
    ,  ,  ,  
    .      
,         
  "    .      "   (.:
 , 1984).

     ... 
     , 
      .
       
        ,
        
       ;
       
       ...
        
       
     :
        --
      ,
        --
      ,
        --
      .
       --
        ,
       --
      ,
       --
      .

        --       
,                      
  ,        
 :

     ,   
      .
       --
      ,
       --
      ,
       --
      .

          ""
 ""     "    --    ".
,  ,      ,  
    ,       ,   
   .

     ,  ,
      ,
      .

               
,        -
  .
           -,  
  .             
    (  ). ,   
        ,    
--    --         
  " "  .   ,
      ,   ,        ,
  ,        ,         
             
,     .
              ,      
        
   :                
-    : -, 
,  .     
                
.         
 .     ,    
   ,     .
                
     --  () ,
     ,  ,  ,  
,                
         
  .
       --           
.         ,  
-- ,  .   
      (1793 --
1868) --   :

      ,  , , !
       ,
         ,
       ,
        ,
       ,
         ,
      ,  ,
       .
         ,
         .
       ,
        ,
       !..91

           :   
       
,              
      ().
                ,
        ,
    .    ,    
  ,          
:

     ,  ,
      ,  !
        ,
      
       ,
      
      .
     , ! , !

                       
   "      ".      
,        ,    
            (  
       ).  
,        ,
,  -,        ,   
-,                
.            
       ,    
          ,    
  (           ). , 
,            
           
   20  (!) .
      1907    .    
       .   
        :
          "  ",
       ,      
.          
     12    (  ,    
   )92.       ,
       ,    
.       
:             
   .
               
    .      
,     ,     
        
   ,        
  .        
 .       
       ,
,  ,   .
           ,         --   
      --   
 ,    --  .   
     ), 
   --    ,    . 
 ,        
  ,         
     (        
         ).         
   -- ,     
        .   
 --           
,    (     
,           ,      ,
    ).
          ,   
(,   )            .
    --     
                  --
      (          
      "",        "
").    , ,   
    ,         , 
     (    
  :  :    
? -- ).
       , ,   
      :  ",    !"
      XIX            
        (
),          -
,     :

       --  ,
       --  ,
        --  .
       --  .

       --       
.        
       , 
         -
.

        ...
        ...
        --  ...
       --  ...

             
  -.  --    ( 
  "-"    --    );     
-    ;   , 
        ;         
      ,   ,   .  
 --  .      
()            .  
   :  --  ,    ()  
  (),            : 
   ,     
  ()   --   .
             (  ) 
   ""   --   "".       
,          :
 +  ( + ) = .  --  ,  
      .         
           
    .      ,
  ,             
         
 :

      -  --
       - .
         --
      .
         --
      ...

                  --
                   
 .
     -            
              
.       ..      
         ,  
-             ,
     -   -,
 ,  12- .  ,    
      (   )  , 
       --    
     ,    ,  
     ()  
                        
-  .
                ,    
  ,           
     (,     
  ).           
           
,      -          
,             ,
          ()  
      (    ,  )  
   .      ,
      ,     
        ,            --
        
-- .
                    
         .   --
  --           
        .    ,
       .    
      ,     .
           ""   ,
        ,   ; 
     .  "" 
      93.
         -            
"".      
      .  
     -
     . , -
  " "    -:
"        ,    ,    
,       "94.    ,  
    ,      (  
    ).
           ""  
   .        ,
   , --       .
          ""  --  "-"  --  
 (.: "", , ""   .).    
  ""  --    "",   ""
(  ""  "").          
:      ""      
    "  ",  "  ".
           
           --
  (.  141).    ,  :  
      (!?) .
     ,     ,   -
-  ()      
                  
 ,  "".
            
          .
,      XV      []      
         :   "   
 ".      
     (   
--    ),       
  --  .       
                ,
              
:  "   ,    
       :        
  ,      " ( 
 " "  ).
                  
               
: "", "", "", ""  
    ()     (  
    ).  ,    
 ""  ""         
  ,    ,
            ,  
   95.
              
       ,  ,
    ,        
,        .       , 
           
       -
,       .    
   :  ( 
                 );
,         ; 
(          "");   
(  ,        
)  ..
            -- , ,
,            
        
  :  ,  ,  , 
,    --  ,  ,        ..   
          
:        ,
            ,      
, , , , , 
  --    .
              
      
-- ,    ,    ,   .   ,
    --        .
  ,        --      
 --   ;      
    :   ,   , 
,   ,      .  
  ,    ,   
,      .  
      :          
     ;      
,  ,       (  );
     ,        .
  ,      ,   
, , :    ,     ,
    " "  ..  ..96.

            ,      
  ,   ,   
  .            
        ,  
          .    
   ,     ,
,            
(,  ,  ,  ,  )       ,
   .  --   ,
       
     (. 142, 143)  (  
   ,      
 ,          
,           
           ,  
,  ,   ).
                 
   : ,  ,    (
   -- , , ),  
,     "" ("")
.  ,  --   ,  
        .
     ,    
         ,  
  .          
.
                 ,
   " ",      
           . 
  --     --      
    --   ,     
 , --      97.  
          ,
,   ,      
  .
       ()    
     -- , ,
,     -,     -,
,  , , , .
            
           ,  
,  ,            
  .      
     ,  
  (  )    -.  "
-,          (: 
,  )... --           
.
            
,    (          
).        --    
  ,      
           ,  
  "    "  (  "  ",
" ", " ").
                   
  ,        ,
, ,     . 
        :  
(  )   .  ,  
,         
              ,       
-.
               .
    (  )  --       
,            
 .        
        
,  ,     ,  
,            
- .
            
"      ",     , 
"       ".         
         ,   --  ,
-,              
"    ",  ,    --
    ,        
   .    
,              
,    (      --  ,    
",    ,    ",  
       ),  
  ,          
 ()              ,
    (. 144).
              
     ,  
  .  :
     "     -- .   
                
 ,           
       [.  --  ..].  
  ,    ,  ,      
;            
.   :         ,
  --    ,    ,  -- 
.    .        
 -- ,   .    
,      .  -     ,
 ,          .  
      ,   . 
,  ,  --  ,   -- ,  .
 ,  .   --      
:     .  ,     ,
   "98.
          ,    
     ,      
:

          
        ,
        ,
       :
           .

             "         "
:  "  -,    -    ,  
,      ,       
        ..."  
     .
                    
..    2-   "   
" --           .  
              (
 XVI )      
:  "      ,   , 
     .       
  ;         ,  
       ;        
,                     12
".
         ()      
,  , --      
--           --    
     --  .    
                  
,      ,  --  
        - 
.     ,         
    (. 145).  ,  
 , --        
.      ,    XIX  
.            
    .       
   : "      ,  
          ,  , 
".          
        .   
       (        )    
  :       
  ,  -- ;   --    
(          --  
).
         ,  
  ,   .  
              ,
           . 
  --  ,    ;     
  ""       (
  --  ).
     ,      --       
  ,      
  ;          ()   
  ()      -- ,
  ,        
      .         
   ,     ,  
    -  ( ) .
-     .
       ,      
         ,        
.  ,   
[]          
        .  "...[ ]
  ,   ,       
          
[]      .  ,  ,
  ,      ,
         ,      ,    
,    []"99.
                     -
      . ,
             
    .                
..     " "100,
   ,   ,      -
    .
                  ,
           ,    
    .     
                        
- ,      
   .  ,  ,   
  ,    .      
  ,       , 
     ,      
 .  -- ,  ,
 .
            ,  
                  
  ,        (
                
),   ,        
 ().            
    (     ) 
  (             
).            (   ),
             
  (  )     , 
                
  ,    .   
    -  ,         
             
   .      
    .          
,   .
                
         .  
                
      .      "
" (III .  ..)      ,
 ,      
,        .     , 
,          ,      
            ,
       ,      
.      101.
           -    
   .    
  XIX --     
   (1872  --  1915)  ,      
       
    .
           ,  
     
                 
        ,      
    102.  , 
       .
           .  
     . 
       
    :   "      ,   
     ,      ".
,  , "        
    ,      , 
   ,    , , ,
              
,            "103.  
 ,         
   ,            
   ""          
  .
     ,        .   
  ,   .  :     
,  --  ,        
   .      "  "
      ,             
   ""  "" .
         .
,       -
"-- ()".  :   --
  .    ,    
  .   :    , 
  .
                     
     ,    .
            
:    ,  ,     ( -- 
 )     .
                  
             
      .      ,    ,
  ,     ,   
.         
,          
           --      
    ,      . ,
 ,        104.  
,             
       .         
         
    .   
      XIV    "  
",      -    ()  
  : " ,      ,    
.            ,    
           ,  --    
<...>  "105.
           --  -      
  --      .    
,         
;   ,     ,  
        (, 
      ,      
  - ,    
  (),   (),   ()  ..).
         ,  ,      
      -
   .    :
"--",            
          (  , No 188).
  ,        
  .              
(  ),        
(,        ).
       ,  
 ,      .   
:      ,     .
       --     ,
   ,        
  .          
      .  
           
  (       ), 
   106.     
     "".   
               
  .         
      :

        
         ,
         ...

     ,         
           "      ",
   .    
--         
  --  .
       --       .
     .   
   - .    
       ( 
  ).      ()         
        
.             
  , ,  ,  ,  .
              " 
 "  :

       ,
       , --

        -  . 
   .      
         . " "
  ,     (    
)      ,     . 
          ,  ,
.       .   ,
         ,          
                
   ,   .

              .      
           (  
  "":  "     ,      
").          .   
     .      
,           ;
       ,      
   .         ,
   .    
 ,     .
         -  
  .    ,
           
                       
-  .         
        
  :    ,      
-.    ,    ,      
   -   "".
           
  ,   ,  
 107.
           ,       
,       
               .   
       
        .  
      ,      , 
              
,   .     
   (!)     
,       .
           -  - --
    --     
()            .
           
         .  
        
,         
     .   
     
        
             -
.
      --      .  
               
       .
    ,   --  
  .        
      
--         
           .
      ,     
  ,              
   .          
        .    
   --   .
               
               
                  
.  ,            :   "
-",                
 ,   .
                 -    
  ?  - --  ,
        .
           
.                
  --  .      ,    
           
 .     ,  
 ( )     (. 146).
                
     .    
      
          --
  .        
   -: "- ,  --  
    ,  --     , --   ... 
   ?"      
  ,       , 
   ,           
  -            --
    ,    
.   ,      ,  --    
(""      "      
").          
(  ),   --       (  
      ).    ,    
              
       
.
           
    "",      
   ,   --     .  ,  
         
-.  --    --  
   ,    ,
          
108.    :      
                 
       --    
   --               
, ,        ,  
     .
          --
   -  ( 
    "  ").    ,    
,            
    .    , 
,        ,     
  .     , 
     .      
          : 
       .
       ,      
,         ,  . 
  ,               
,         .    
          
         ,     
  .
         ,     
(  -- "").  
             
 . ,      
,           , 
      , 
    , --  
      ,  ,  ,
    ,     ,   
,      .    
              [],
,      ,    
,             
,         .  ,
       -- 
     .
           . 
      
 109.        
     .      ,  
  ,         
  --   .     ,
,          
 .             
 --    ,  .
         "    "  ,  .
-   ( -- )    ()
    ,        
       .  
             
          --
              
.              
()      ,   
    ,   -- .
     ,        
    ,  
   .      -,      
 ! ,  ,    ?  
        ?      
   []!
        ,         "   "
            ,   -- 
,  --    ,  ,    
.      :   "  "  
      "  ",        
  .    ,         
       "".   ,   
    .
             
      .  ,    
            , 
,      110.
            
, ,  ,  " "  ,  
 ,       
.        : , , 
.          --      
    . , 
            
 .   XIII    ,  
"   "     , "
  [. -- ..]    "111.
     -         -  
             
               
,       .  ,    
               
-      ,  ,  ,
       ..,        
,   .         
   .
                  .
  ,      ,  ,  
       --   .
  ,        ,
          ,  
    .  .    
      ,      
       :
       : 1)  
         ,  2)  
           ,  3)  
        ,   4)      
  .
                
      ,   ""        
 ,     
      .   
  ,               
        --          
-  .       --  
    --    ,       
   ,      --    
 ,      .

              
          ,    
     (  ) ,
           .  
,  ,            
         
(      --   ,  --   ) 
 (      
 --           ).  
,    ()    
,          
           ,
-     .        
(   )        (
       ).
             
        .    
          
   :         ()  
,  --    .  (    
      ,  ,   
              
           .)      
  ,           
    .   , 
           ,  
            .  
  ,       
(    ),    ,   
 ,   .          
    ,          
.
          ,        
   ,            
     .      ,
             
(           ),
    :    
  ,    .
                   ,    
          .   
,      ,        
       (IV  
..).     -   -
      ,        
      112.         
,      -, 
  ,      113   (.   147).
            (.
148).
           ,          
          . 
 ,  ,       
   .           
      .           
  ,         
    ( ) .  
   --    
      ,    .   
     (  ).
        ""  ""    
   .       
      -    
       .  ,    
     ,    
    ,     , --  (   
         ).    
             (
   ),            
  . ,   
,       ,   
 ,          
,          .  
          (,      ,
)        , 
   --  lunula.    ""    
                 -,
         (.  149).
       , ""
 ""        :  
 ,  -- .
             .    
   --     
,  "" . ""    
                      
-             --            
-   .   
        .    
       --          
       
 ,   ,     
   ,   .
               
.              
-  ,      (.
150).         --  
    ,      
.        ,   
   -- .   ,  
         , 
         (.  151).
      ()        ()
        
           
-- , ,  ,    
    .
           1-  ,  
            -- ,
           ,
                       
  .
     -        
                 
   II  -   
  .          
          
(          --      
-).        
      --           
 .
         --  -,  ,
  --        ,  
.        .        
  .       
:    (VI .  ..),  
      -- " ".  
        -,  ,   
,    - .
                   
  .       
           (No
137   ..) --  ,  
             
   (- ,  -,
   ,    ,      
).          
-        .  -,  
,     ,      -
  ,     .  
  --        --  
,   ,  ,      (,  ,
)              ( 
       ).  -,  
            .
  - :      
           .
  -       :
"    ,    ,
       ".
              
 ,          
    ,                
-           ,    
-          
,             
  .          
 ,      --    ,
     ,      --      
.    ,   
     ,      ,      
 ,        ,
--        
       , ,  ,
     --  .
 ..
         ""       
        
   .   ,          
               
,       .
    ,   ,
      "". -,  
      "",    
    ,      
. ,    ""   ,  
           -- " ",
    --    .
,     " --  "  
  ,        ,    
.
             --   ""   (      
  --  "")        
  .          ""  
""      ,     
    ,            
.  --    
 (  ,   ).
            ,
  --   ,        
      .  
   .        
(      )      ",
,   "    
.
                  
,     ""   
"",  ""     ""            
        "",    ""   "" --
  .      
    ""  --  ""  (.)  ""
(.),         (.   ""   --
  ,   , 
"").  ,        ,  
         ;      
  .
            
""           ,  
  ,  ,     ,    
 --   ,       ,
  .  ,         --
,    "", "",  "".
           
  --  ""        
    --  "-".   
     .
              ()    
       .  
 ..  ..       
  "        " (., 1915) 
          .  
  8      
  ""  .    ,       
 ,       ;  
         .    
       ,  
     : " -, 
  --   ,    ,   
 ..."
                  
 ,  - (,  ,
, )    -   
,                -
  ,               
  .
               --     --
        
,       ,  
  ( ?)     .  (  ""  
""   ("")   --         ,
      ,          
 "").
           -   
    .  ,      
    ,     
  ,     
     -,  
,     ,    
  --    .
       - (,        
        )     
           .  
             
            
         (1836  --
1917),  ,   ,    
      ,        
  ,  -.
                
   -  .  , 
          (  
          ).  
                  
"" () .       
,     ,     . 
 ,    ,    
        .  
    ,  ,       
 ( 4  8 ),        
    .         , 
     .      
          ,  
     .    
,     ,    .
    --          
  () 114.   
            
.
     ..     (,   )
            
().   (     "") --  (
    --      )  .    
   ,      ,      .
,   ,     
   .
       --      --  
               ,
         .    
,        
      115.       
       
     .  
,            
      ().         
:      
          --  
 --     -:     
            "  
-"116.
      ,         
      "" -- "", 
         
"",  "" (: "" --   , 
 ,    ).       ,
          "", 
        "".       
     ,  ,    
   --   ,     
 1- ,        
,       .  
              
""  ("   "      "   ")   
   -- "" (" ").
          
      "   ".
 ,         
        .   
              :
             
       .  
        -
,     ,   -
 (  )     
:

          ,
           ,
         ,
        ;
          .
       -,
        -,
         ,
       ,
       ...

                    
  -- ,  ,       
        .  
  ..            
 ,    .
           -  (""  --  
  "")  ,  ,  
  --   , --      
             
.   :

        
         ,
        ,
         .

             ,      
 :

     ,      ...
       ,   ...
     ,      ,
     ,     ,
     ,    ,
     ,    117.

             
     -      
     .        
     -  --  
          (No
100).    --        --
       ,    ( -- 
)             
    (         
             --    -    
-).
          
                 (
  --  )   ,   
        ...    
      :    
     .        
      :    
 "     ,        "  (  
  !).         
:       ,   
   .  ,    -- 
      , 
 ,     ( -    
  ).    ,   
  ( ),           
  (   -- , 
  ).      :
     ,     
    .        
 ,       .    ,  
  ,         ,
,        --      ,
  ,      (  
,   ,       ).    
       ,  
   ,              .  (,
,           
  ,            
.)              .
  ,         
  ,     .  
    ,      
   ,     . 
      .  ,   --  
.       ,  
          .    
    :    ,   
,       .    ,  
      :           --
-           
 118.
                   
,        ,   
    -- .

                 
             
"-",      
 .    ,   --
 ,    , , ,
 -,       --
  .
              
 .       
            ,  
         .  
    :
      ()  
       .
      , ,   (1, 50, 9).
     ................................
        ,
     , ,  ,
      ,    .
             (1, 115, 3).
                  ,
  ,  :

     ... 
       
      
     ,
     
       
       ,
      ,  ,
       ,
       --
       ,
       ,
       ,
       ! ...119

                   
       (1, 163, 1-2).
         :

       ,
      ,
       120.

              
,         (.   152),   
    ,   
.              
  ,       
  (),      .
           
    --  ,   .  
         
-,      .
           --            
        --   .   
           -
    -,         
               ,
  ,            
             .    
     ,    
  --  .             
 .  ,         
     ,      ,
  121.
        --               .
          
   ,  ,    (.  153).
            --    
 .
                  
               
,   ,   .  ,    
  --         
.    --      (    
    --    :      
 122)        ,
,          .    ,
  ,     .
       ,     ,  
   .      
   -- -:

     -
      ,
       ...

                
,                
:
     "    --    ,     , 
  ".
     "-,  ,    ,    
 !"
     "      ,       --  
,    ".
             ,
    ,      ,   .
,     - ,  
        123,      
 -   - .
                      
         
. ,   - (      
    --    ,  -),  
 ,   .     
      (  " 
).
             
           (No  104)    
        
          :
  -- " ,   ,        
     ";   --  " ,
         ";      --  "
:  ,        ".
                 
   --    
        .    ,
    ,    (
  ,       ,  
,      ).   
 ,    ,            
   .            
 --     ,   -- 
       ,    
  .    ,     (
 "" -- "", ""),     
   .             
-.  ,              ,
      :
    -, ,  
   ,   
 .
             ""    --       
 "". "    ",  --  
             "      ".
        
  rvan  -- "".    
  "" --  "",  ""  --  "",
""   --   "".        
    -- ,  
        .  
  ,       
         ().   (..   --    
 " " --     : ).
 ,     rvan ("")
          ""    "",  
 , , ,     
               arj   --
"" (    "", ""). ,
,        --
ark.
      ,      , 
  ,      ,    
   .         
     VII            ,      
   (         )  
    ,   
,    IV    .  
                   
 --   ,      
  .
           ,     
        
  ,       --
    .    ,      
  ,     --  "-"
  .. "  ".    --    
,              
"-".  -- -   
     .   --    
      ,   
     .

      --         ,  
    . ,    -- 
  ,         
.   --  -.    
            
.      -- ,   , ,  
--       :      ,   ,
.       
       .
                
 .   
  ,        
      (. 154).
        -  
       
  ,     ,        
        .  ,
     ,            
     ,    
  (. 155).        
  ,        , 
   .      
   (    )  
    .    
      ,  
  --           
--              --
,      .  
,        , 
  ,     :  
              ,  
 ,           
    .     
        
     (1866
-- 1908),    : " " (1905 .).
                
       ,    -
    ,    
  .              
 ,     -,
         --           
    ,  
              
 (   ) .  --  
    ,    --  (, , , ,
,   ).
      --   ,     :
"         ".  
            .
          
-        ,  
          
    .       
    ,       124:
               
,      --   
     .   
    -
      ,  
 .
                -   
    --       
,       .    
  ,    , --    .
            ,
    .     
,            ,      
   ,     
.      ,   ,      --  
.
      ,        
  ,    ,  
  ,       
  ,    
-,          
            , 
      --        .
        
   ,      
              
    .
        --       
  .    ,   
,        --      
  --  ,       
      :

     -,  
       ,  ,
       ...
        ,
       ,
      ,
      !..

                 
    -- ,  () 
    ,      ,      
  ,      .      
,          
          
,    .  -       
   .          
  ()         
 ,   "   ".      
      :  -- "  "
(-) 9     ;    --  "
  " 10 125.
         --   ,   
 .    ..    
          .     
             
    .         
   -       .  
    :
       --      ,  ,   
,       .
      ,       
   .  -:
      --     ?
      --     ,  .
         ,   , -- 
   ;      ,   
  ,       .  
  :
      --             ?    
 ,       .
      --      .
      --            ,  
  ?
      --    .
       --       :  
         ,    
     .  ,
  ,        ,
        ,      
   ,       
.            
,    ,     
,         -.         
             
    .     
  :     
       -- -.      
  :      ,     
   ,           
 ,   ,   .
             .
    --  ,  
  ,  ,    -
    .       
       ,    
         .    
 ..         ,
  -.        
    ..-  "  ",  
         
,     126.
     "        ,      
         .
            .   -- 
,  ,  ,  .
        ,    : "
      ,  ,  
,     ?".
                 
  ,      .    
   ,    .
              
.             
      ...    
  ,        
    .
             ,  
    :  ",     ,   ! 
,  ,            
,     ,    ,    ,
,       ...".
        ,       
        , , 
,  ,  ,    .
        ,          
 ,       ,
     ,        
    ...   ,      
: -,  --  .
                :
",     ,   !    ,
      ,      
,     ".
                 ,   
    ...      
,             --  
.        .
     ...........................................
            ,  , ,
    ,   ...    
   ,   , 
 ,   ,    ,
               
.
                 -   
     --  .
      .
     "     , --    , 
 , --      ".
      : "    ,      ,
     .      -- 
     .          ,
          ,    ,
   ,     ,  
-     ...  ,   
 --  ,      ".
        :  "    ,  ,  
,   ,  ,  ! ... 
 ,          
,  ...      --   
,      ..."
             ,    
 .
         : "     
 .         .    -  
,          .   --
   .            
,    ".
              ...   ,
         --    ,
    ,            
.  ,    ,    ,      
  --       ,      
...
                    
 .
                 :  
           .  
      --    .
                 
    .        
    ,    ,    , 
  .   ,       ,
    .  "  ,    --  ,
  ".
            
   ,            
        
.    ,   
           
,           
  .        
    ,     --   
 .       .    
            
      
  --   .
               ,  
      .   
 ,     (.  156).  
      --  
--         (.
157). ,   ,           
   :      (.  158),      
,        
  ,       
(. 159).
                     
          .
, ,    ,     
          , 
     .
              
            
  .              "
          ..."
         --  
      .     
 "     ...", , 
 -   .
      "  " "      
  ,    -    
    --   ,     
    .    
    --       --   
     "    :    
               ,
  ,  -     
  ,        ,   
 "127.
             
           
:       ,      
    .  ",  ,  ! 
    !" --       
.    :

         ,
        ,
      --    
         .

     -        , 
   .  ,     ,
      ,       .  
  ,  .     --
      ,      .   
   .   - 
  (1652 -- 1726)    "
      "    ,    ,
   (   ),   
    ,    .
       : "  --  ";  "  
 --   ". : " --   ,  --
   ,  --   ".   
  25      --    
.            
    :

     ,    
         , -!

     -       
          -
 -,        
         .  
                
,      ,     --  
,       .    
-,            
               
  .
     ..           
,  : "-    
.        .    
      ,      ,     
.    ,    
              
   ..."128.
         ,    
     -  ,    
.       -
   -:
     -!     ,
         
         ,
        .
     .............................
           
         ,
          
     ,   .
            :
     -!   
           .
            ...
            .
     .................................
       ,   ...
           - .
     -!   ,
          .
       ,    --     
.  -,       
.  -,              
   .  ,      "    
 "  : "... 
     -,    
,      "129.
                ,  
 ,            
,      -.      (   --
),               
,         
 . "-,        
,      .  - , 
   -   - ,
        
.         ,    
  , <...>  .  , 
--   ,          
;   --  ,    " ",
   (  "").   
 ,         
      ,  " ",
  130.
               
       -    
-.  "      ,
          .            
  ,          
                    
    ,                   
-..."131.
            "    
"  --        ,
         
  -:    --  " 
-     ,  ,  
,         ,    
"132.
            ,
     ,    
  (      -    
-133.
       --  .    ,  
--       ,          
   .    
            
                           
..,              
           -.
"     , , .  
 ,    ,  
 .        
.              .
...         ,    
    ...  ,    
   .   ,    ,
    ,         
  ,    ,     ,  
  ,     ,  
  ...    ? ,     
        ,      ,  "
  ".           
        ,   
, "  "134.
      ,      "  
"          "  ": 
    ,      
               .   
  (  )  :  "
          ,    ,  
 , 15  ()"135.
                     
"    ",   -  
 .   ,  
   ,          :  "  
,  ,  ,      
    ,     : " !". 
 ,   .            
         ,  
 ,              
,  ,    . -   
  :        ,
  ,    .       , 
 .  ,      ...    
    ,          
     ...".136
     "        ",  --  
     -- "",  
      ,      
  .
                 
-       
:

       ! ! 
      --   
       !
         
        
       ...
     ....................
      ,   
       ,  ,
        ,
       -.

          "      ",  
        ,  --    
  ,          
     ,   .
       "      "    
   ( ),      ,
     .         
,    ,     
         137.   
        ,    
   .
     ""    ""  --     .  
        -,   
-.            
     
      .                
-       ,        
,               .    
              ,    
      ()    -- 
   .     (  
)          (),
    :  ,  ,  ,  .  
  " " (    1936
.)   :
      ,  ,
           
          ,
         
          
       .   
     ,    
       .    
          
         ,
            --
      ,    .
        ,     
         -.
               
 ,       
          
    --      
.           -
    .    
   :
     " ,  !    , 
,    ,   . 
,   ,   ,  
  ,   ,  ,  
 !      ,      
,        ,      .  
 ,    ,  --     ,
   ,  .  ! 
      ,        
 ,          !  
           !    !    
        ,      
         ,  
    !     
     "138.

                
          .  
         ..  ,
     "  "  1994 -- 1997 .
, ..        
      "  "  (   
 " "),      
   :   -        
                 
     (    
 --      -).  
, ..      
                    
 : "    "    "
  ".         ,
    ,    
    .  ,   
        (
  )      .
              
    --    ,  
,    ,   ,  ,   .
  --        --    
  ,           
    ,          
   .
             
        --    .  
            
         
    .    -- 
:   -   
,      ,            
  .        , 
   ,       
  ,       .  
             
,    ,  ,    ,
,  , ,   .   
  ,      --      
,             
   --   .  
    --     
  --          
      ,            
      -     
     .
                 
    .         
 ,        
,              
     --  ,
,          .   
              
                   
    .        ,    ,
,        ,    
,        .
             
   ..            --     
,                  
      .   "
    ";  "  "    . (.: " 
", 1996, No1; No7)       
              
:       
          23   
,           ,    
  ,        10-
    ..           ,   
   ,            
. -        
        .
  ,        ,   
  --    (. : .160).
                       
  ,      , 
          .      
      ,
       -,   
   ,      
  .            
,   ,      
          ,   
            
,           
          .   
  ,           
,              
    ,      ,
      .             
.,      ( )
  .       
      .
     ,            
         (  
  -- 40    ..,     
      ).  ,    
            
  ,        ,    
.        
,           
 .          
       ,   . 
    .     
      ,  
 ""      ,  
  -  ,       
  ().             
            .
        
  :       .  
-            .  ""
      .    
         " -- ",
""  .   ,   ""  
            [] --
 , .      "  
  ".      ""  
          ""  --  "",
            :
, , -, ,   .
        ..,   
     .       
                    
        
  .          
          .   ..
":  .  "  (., 1996).  ,
,      
      . ,   ..
 "    XII . .." (., 1995)  
              --   
""  --         : 1.
  --   . 2.  --  
      ..  3.    --    200-
  .. 4.  --  120-   ..
5.  --  17-   .. 6.    --  
8-      .. 7.   --   
.   ,     --  
      ,    ,    ,
  ,      ..    .  
,  ,        
,             -
        ,         
.., ..  ..  .
                 ?
,              ,
  .      ,         
              
    -        
?         ?        
?   ,        
?                
    ,      
,          .
,    ..    20-         
   ,  ..  ..   .  
        .  
,      -      
.
          (   )
               
"   ()  ",          ,
 ()      .    
,         ,      
" ".   .    ,
       ,    
  -- ,   ,  
   ,       ""        
(  ),     ? 
        (  
)  ,    ,    "  " 
        :  1.    
;  2.        ; 3.   
; 4.      ()      .
    --    ,   -- 
,     .
       ,      
.                 
         ,  
   ,    
      (      
       ).   
         
,   ,   ,   ,     
-  (    ),      7-5
      .       
      
       ,
       .
      ""      
    ,    
  ,   ,         
  .         
  ,  ,  .  
         
,        (
        ).      
       ,
         ! 
      ,  
   ,            ,    ,
.
            ,   
         .    
                 
  (     -  
     ).    
        
.  ,   ,   
,           
2- (!)       
"       
". " " --       
        ,     ?
         
    ,            
        ,   
    .    ,      
               
  ,   
    ?      ,  ,
     ,  
   --  ,    
. (.:  3.)
         1997  .      
-             
.   .  .    
  --    .      .  
           
.       --   !
      .*
* * *
            ,      
 ,       
          ,   -
,     .    
                      
    .     
      (1875 -- 1942), 
,       
      ,          
    .        --  
          . 
  ( ,   ,
   ,   ,        ..)
           
  .    -     
 .     . 
      ,    --
.                
 . ,   --        --
        ,
         
.
             
                
          ,
             
 .      
       . 
,    ,  
,                ,
  ,     
         ,    
           
  .
         --   
  -- .    ,    
    .  ,   
    , ,     
,          .  
                     
,  ,     . 
           
  .    ,     
         3   .    ,
  --        30  .  30 
           100  
  .  ,   --   .
       ,    
    !
               
  ,       
  : 5-6     
            ,  8
 --   , 19 --   ,
23 --   .   : 48   
      (  ), 
 70 --   ,  150  --      
        1260   --  
          (40
.      ..).   13   --  
, ,    !   
      !      
  !       .  , 
 .   ,      
 .   ,     .
     ,     .  
 ?      --        
.            
.       .
        .      , 
, -- !        .  
  .  !
     ...             
 . , ,   : 
         . 
      ? ,  ,  
?  ", ! --  . -- , 
  !"  ,        
  .    75        
-.  .     --
 " -- 97",  .
       .  "  ?      
  , --       
.  --              
:                  
.      .    
--   ..."                 
"",             
.  -   : "
      ".    
  "".              
      ,  
      --           --
 .       --  
    .      .     ,
,    ,    
  ,   , ,  
..
           ,           
  .       
--    .    :
,   .      ,  
    ,      
.    -- ,    !
        -- ,      
   .       --
  -.     
     .     -
      ,       
 (,            
).
                    
,   ,      
.   .     , 
  ,    (  ) -
 20 -- 30- ,        "  
".            
 --    .
       - ,     --
        ,    ,    .      
-.     ,  --
  ,            
.      --   .  (  40-      
          :   
    ,    .) 
  --   --   ,  
        .  
           
:      
  ,  ,    ,     
 ,  ,         
(,      27     ,   
   ).
              (        
) --    
         10 
 (.   ). ,   
   .      
  ,     , 
  :    70,        .   
       
     .
                 
  .         
         
  .     ,  
.      ,       
       .    
   ?          --
,      ,    
        .      
-              
,        .
        ,      :    
      ,   .
    . ",  --  
, --  ,       
   :    
  -- ,       
 .    ,    .
  ,      
 -               
.          
 :          
            ,    
 ,       .  
 --    .
             ,
  10  --  20-  .     
                
.        
    . (    , ,
      .)    
        
 ,     :
      ,  -. ,
        ,    
        ;    .
      ,     ,
           .
       .   
       .   
      ,      
     .      ,   
           .
         ...
      :         
  ,       .  
                      
-   (,   ,  
  "").       
      ,  
.    .         
  , , , .
     ,    ,          --
   .  .  ,  
    ,       .
      ,  
      (   
),    .  ,      
      --      --      
 ,     
.       - 
,            .
  ,         .  
 .
     ,            
            
  (   )    
,    " ":  --
       ,        
       ,        
  ( - -- )   
      -. 
    --         
,          
    "  ".        
,          ,    
 (.: ).
           
 .     (   9    1997  .)
   ,     ("
")        ,     
      !         ,
,         
      .    .
    .   
  . ,     (
           ,    
  ).        
.         .
    ,    ,
  ,   (    
     -- , ,
  ,         
    ).
      , ,     .  
    (       
!)  15-  ,    ,    ,  
,        --      .     
       ,      
          .
,     ,    
                 
,    ,     
.  ,       , "
 ,      ,     
  ,   ". (      
-      ,  ""   
.)
      ,           
   ,            
  .        --  
  ,      .
      ,   "   
  ",      "   ,  
   ,            
,    ".  ,   ,
  ...    ,    ,
    ,     ,  
    ...     : " 
  .          ;      
  ,  , ,    
          ".

         
        ...
     , ,   
       ,  .
        
       ;
         .
        
         -.
        
       ,  .
          .

               , 
   .      
 ,    ,    
      ...
                
            
      .       -- 
,          
          ,      
" -- 97"       
 .
           ?   ,         
 ,     ,
         
.                
  ,      .   
"" ,         ,  
       100 -- 200  
    .    ,  . ,
    ,              
.         , 
  .
      ,   ,    !  -- !
   .      
      (      --
    ).            
      .            
 .           .
        
   ()      ,            
 -    --  .
              -    .
    ,    (      
    )   
  .   :   
  ,     ,        
  .
             --   :
-     ,    ,  
    .    ,     
 ,          .  
          .   -- 
  :       
  ,  ,    
,  ,  .    --  
,    ,       . ,  
 .          
--    .   ,  
  .
         .          
  .  ,    
      ,        
     ,  ,      ,  
        
   .        ,  
    .  -
        
.        
(     ) --    ,
         ,
   .    
 .      .    
  .
                  
,     20-      
          .  
               
  .        ,  
        ,    
  ,   .  --  
  .            
       ,   
    .     
 --   ,   ,  
   .    . 
    --    .
     ,           ,
    .       
.    .      
      :    
  .      -   
  :           
             
,       .
     ,  ( --    ) ! 
     ,     !    
 ,           
  .       
,         .      
,    ,     
.     .      "". 
    ,    
      . , ,    
          ,      
    .

      1

            
,     ,        
              .
         
, ,            
-    -  . 
          -:    
  ,         
,      .       
:     --  ,   
  --              
.
         .    
           
-  ,        
             
       .    
    "", "", "", "", ""  ..
   --    
,                 .   
  ,    (
"")     (  "")  ,    
,    ,  ,  
 ,   1-,  2-    3-    
          (      
 ).
        ,   
   ,             
,             
,            ()  
,                 .
   200    
  (          
,               
)        : [],
[], [], [].            
  ,       ,
   ,          
,   .   
     ,     
            
 .
              
  ,           
  ,       
                .      
-      
      ,  ,   
 .       
                           
-     .          
    []  [].  (.,
.,        "" = tu
., ., ., ., ., .)  =
du  .,  ., .);   "" 
   : te (.) =
de  (.).              
    []    [], [], [], [],
[].       
    ""   
:      (.)   =   sa   (.)  =  this
(.) = is (.) = ce (.)
=  co  (.)  =    (.)  =  sm
(.)  =  so  (.)  =  (..)
(.);      --        :  
(.) = ez (.) = see (.) =
   (.)   =      (.)   =  cai
(.)  =   ,      (.)   =   
(.) = ,su (.) =  (.).
               
       ,  --  
           
       .  -,  
       
         ,   
          
  .  -,    -- ,
,       ,    
            
      :   
1      (      ""     
-  )  ,  ,  
    ,   3   
       
    . , -, --     
-- 1          
    .
     ,          
      
    ,   .  
, ,      
   (   )  
      ,    
       .                        
-         
  . (,    
20    ,         
         ,      --  
   ..)     ,    
            , ,
.  (,          
            
  ""     "".)         
       
 ,     "  --
 "      ,  
     . ,     
    ,    
             
    .        
    ""  :
      :
       -- ma -- mama (.);
      . --  --  (.);
       .  --  is  --   (.), is --
es (.);
      . -- ma -- me (.);
       :    .  --    --  
(.);
      . -- ham -- ma (.);
      :
       --  --  (.);
     - (.);
      : se -- -za (.);
     - :  --  (.);
      :
     - . -- ina -- nina ();
      . -- un-i' -- n-i ();
      : en -- nn ();
      : anua -- na ();
     - :
      . -- - -- '- (.),
     - . -- nan -- ni ();
      : ande -- adi ();
     - : nih-a (.);
      : antna -- n-anu ();
     - :
       -- ine -- -ani ();
     - : - (.);
      : ni, ne -- mi(na);
      : an -- ni.
              ,       
,           1   
           .  ,  
      -  
    "".  ,   , 
              ,
,  ,              
-    .         
, ,          1
        ,  ,  
 , --      
      
,  ,    ,      
    . ,   
""    ,   
  []  +  [H].      ,  
        
1             .    --  
,               ,
      ,      
        []  +  [],  ..
         []  [].  
        
 . ., .,  ""  - 
  :  []  +  []  -- min (.) = mina
(.) = monn (.) =   (.)  =
   (.);   []   --    (.)  =  
(.); [] -- n (.).    
 : [] + [] --  mina  ()  =  mi-na
(thon);  []  --  mimi  (); [] --  nna
(sotho) = nne (venda) = i-ni (shona).
                 
           
 : "" -- "" --  ""...;  ""  --  ""  --
""...
           ,       ,
  [] + [],    ,  
    []  [] , ,
    ,  ,    --    .  
      ""       
     [] + [].  - 
     ""     [].
            
 [],      
,         . 
  []    []    .    1      
-  -       
   .    ,      
  (  )   1  .  
 -am (an).
                 
 ,     ""  
,      .  (.,      
 17  1 .     
         "".)
,              
   1               
 -    "",
    .      
 ""      .  ,  ,  
        .
 ,   ,   ,   
    ,       
  ;      .    "" 
  ,      
         []   +   []        []
.
              
            
      ,    []  [] -- 
                  
 .      
  -   ,  [] + []
  --      ,
       
.                
    -  ,      
         (.,
.,  ""  --    (.,  .,  .,
.,  .,   .,   .)      ""   --   
(-.,  .,  .,  ., .,
.,  .,  .).    
        "" 
. ,        
,        
     -          (
      ),      ,
,      --  ,   
  --  .     
 ,      
       -  
      ,  
        .
    .


      ,      60-  ,  
          . 
                 
  ,         
,      (.:    ..
   .  : , ,
. .: , 1989).
      1971 .       1-    
        ..-    "
   (, ,
, , ,  ):  .
 ",     
      ,          
      
         
 (    ).   
        () 
         
              ,
      .   ,
-              
  .
       90-         ,   
                 
    ,    
           (   
    ,     
).         
       "  --  "  
:      ..,      .    
 . --   , 1993, No 1 ( 1).
        ,      
""   ("")             
      ,  
  ,   .

      2

                   --
     
      .  ,    
.           .  
,           
            ,        
,        
.             
 .      -  
 -, :  --  --  --
.   ,         
      .
        .      
        (1808 -- 1842)
,           
    ,     .  
 , ,   ,    :
      ,  -- 
  (),   --   (),  --   
..  ..1.
 ()
                  
     ,          
       .      
,     ,        ,        
()   ,        
        -          (
  "" -- "").     
    ,      -- . 
  ?
             
--       .   
      ?  ,      
         
  (              
  ,         
 ).       ,    
      --          
      (.: 
  1174 .  .). ,     
           
.    ,  
      ,    
          .
       --    ,    
    .         ,
      --   ,         "".   
           (
    ):    --    (), ;
 -- ;  -- , ;  ()  --
, ;  () -- ,   ..
          "" --  
.        ,       
    .        
      --     ,      "",
             
.     ""  "  ,
    ,      ";  "  "   --
"",  "",      "".   , 
      ""      "",    "",
"".            
 :
     ""  ("")  --  "  ",  "",
"";    ,     "" 
" ",    -- "" ( ,  
     ""   -- 
 "");
     "" -- "", "   ";
     "" -- "  ";
     "" -- "      ";
     "" -- "    ";
     ""    --    "",    "",    "",
"" (,  ,   "");
     ""  --  " ",    
-- " ";
     "" -- "";
     "" -- "", "",    
-- "" (" --  ");
     ""  ("")  --  "", "", ""; 
         
 : "" -- " ", ""; ""
-- "",  "",  "";  "" -- "
", "     ";      ",  
  " ( , ""  " 
    ",        -- "";
"" -- "");
     "" -- " "; "" -- " 
  -- 30 ,  ";
     "" -- "  (  )"; "    
"    --  "",  "",  "", "", "",
"",  ""  --  "  ";   "   
";
     ""   (""  --  "  ");    
 --   "".
       ,  ,     "",
,        ,   
 "",        
  "".  ,      
            "".     
                 
        
j-uris  (j-us) -- "",   
 ""      .   
       j-uris   (j-us)      
urgo,            1)   "",
"",  ""    2)  "".     
      "" (",
    ",  ,  , , 
 ).    ,        
         "",          
j-ura -- "".
      ,         -
   ""  .     
              ,
      ,   
    ,         
               ,
,          
        --  
().

       ,   ,     
    ,    
    .          ,     
          
 (          --  "",
"",  "").         "
"    .  .   
   "": 1) "", "", "
";  2)  "",  "",  "",  ""  (
      );  3)  "  
",  ""  (  ).  .  
     : "" -- ""
(  ).        
 ,       ""  
            .    
     "" (   
    "").          
    -  :
    ,   "",   
"   ",     -- 
   .
              
      "".   " ", 
   .      
     :  
    862 .  ,    --  
    (vringz  var --
"", "")1.  ,     --   
     " "   
-- ,  ,     .
       .  ,  "
" --     .  
 (.  .) "" --    "  ",
"   ",      ""    ""  (
   "",    ,      
"",   "     ").      
:  ""  --      :   "",
"",   ""   ().        
       "".
   " ", "". 
          
.
     ,  --      .    
    .   
,    (:  ,    )    
,    ,    ,    .      
-,  -    ,  
    ,      -
      .    -   
       
      .    -.
   ,   (), ,  
 ,     .
         "  "  
 --   ;    "
".        ,
    .  ,  ,        
""  ,    -
 - ,     
  (.:    ..     ...
      .  "".  --
  , 1994). ,  " ",
       (.: 
. :   ;    .      
?//    . 1993. No 11).  , 
   ""   "",  
 "", "".

              
              
.          :    
     --    -- 
    ,  --       
         .   
    ,                
       
  .
            ?     
    "",  " ". , 
      ,  
         ,  
 .
              "". 
    .,      ,
    ""  --  " ", ""; 
"",     :
     "" -- " ";
     "" -- 1) " "; 2) "    "  (
); 3) " "; 4) " ";
     "" -- "", "" (: "");
     "" -- " ";
     "" -- "", "", "", "";
     "" -- " ";
     ""   --  1)  "  ";  2)  "",
"";
     "" -- " " (. "");
     "" -- 1) "", "", " ";
2) "", "", "";
     "" -- "  ";
     "" -- "  ";
     "" -- " ";
     "" -- " ";
     "" -- "";
     "" -- "  ";
     "" -- " ", "";
     "" -- "", "";
     "", "" -- " ";
     "" -- " ", "", "".
       ,          ,   
"-",  "-".,     
,              
()  .
                  .        
 ,        
   ura (: "", "")
-- 1) "", ""; 2) ""; 3) "". 
        "" 
    .           
   ur (: "", "") -- "",
"".            
"".                 
  "  !", " !", " "   
           : "
!"  " !" -- "  ,   ,    ";
"    !" -- "    ", "   ".
     .
                ""   --
"",   "",   "",  ""  (    
         "").        
,           , 
   , --   
-  .     
  ""      
            --
 ,        
           1-  
,      .      
   (     );
        
           -.
-,    ""            ""
(""),         
- ,  ,      
      -  
  . -,   ""   
  "",    :   
  -    ,      ,
  (        ).    
   .   --  
    (          
    -).     
        ,      (    
    ) --       
   .               
    ""     "",      
      "". 
                       
-         "--"  ()".
  ,          
          
  .

             -  
       :
          ""      
  .      -    ,      
 -   ,  : ""   "",  
      "  ".  
     "" ()   , 
     (   
)    .
                  .    --
,  ,     
  .          
           
.              
    3-  ,  ,  
 -- .
                     
     ,         
-          
                        :
...          
  . (   
  ). ., 1982.    
--       
  --  -       
  ,       
(           -- )
  -             
    ,      ""  
"".
       ,                  
,         
       ,        --
            ,  
    ( -  
 ).
         ,     
      -  
              
().         ()      
()      9   
.         :
   ,    .

             
  ().    
.  () ,        --
""  "" ( : " " -- ""  
   "",            "",       
"-").    -    ,        
.   ,             
.    ,         
,   ,     .  
     ,      
  .
               "" --
"", "", ""   ""
-- 1)  "",  "";  2)  "";  3)  "",
"",  "",  "".  ""   
  ,    ""  --  "",  "
", "" -- "  ";  () --
"  "   ,    () 
  :  -- ", ""  
,            ;  "" --
"", "", ""; "" --  ""  
.
      ""     
      "".  
           
  --      (.. Welt:
1)  "",  "",  "";  2)  "",   "",
""; 3) "", "").      
   : . "" -- "", "" --
"", "" -- "".         ""
      :  ""  --  "",
"";  ""  --  "  "      "";
"" -- ""; "" -- ""  ..
            
      
         
-- .  ,        ,  
  ,      ,        
      -
      .    --
,   .  ,  ,        
()         ,    
    "" -- "" (  --
).     ,      ().
         ,
  (      )  
          ,  
              
-.

      3

                
         .    
          -  
,    .   ?  
,               
 ?          ,    
    .       
-   ?
              
     ,  , --   
      ()     
().              ,
                    
   ,  
    .    
    --   ,  
  --        
  .     
   (      )        
        ,    , ,
, , , ,  (),   .  
    -    
,          .   
   ,   ,      ,   
 .
                 
          ,  
          :  1)
-;   2)   -;   3)
-.             ,     
       ,    
     --      
            .  
      -      .       
,  ,  .  ,    
                 
().     
    .
          ,    
    ,   
   .. ,        :
           ,  
,    .  , "  
        "1. ,
  "",            
,    ,       . ,
                  
,     ,   
    ,   ,  
  --   ,  ,    
         .
            ,        
 ""      
    ,         " --
 --  ".
           ,      
        
 . "+"  "-"         ,
           
 .       (  "",  
,                    )   
       ,
              "
".         ("")    
            
    ;     
        
     .  ""
   "+", , , "" 
 "-".
               ,  
.     ()  
    ,  ,  
""            
,             
.           
,    ""            
""      ()   ,    ""
   "" .  -- 
      .  ,
 ,      
2-,      3-  ,       
""    ""       "
".  ,   ,
      ,      .   
,       
      ,  
  (, , ,       
    ).
                  
     --     
    ,            
              
  (  ).          
,              
"",           --      
"",       ,      .   
      ,  --       
  .       ?  
         ,    ,  
  ,       
-    Terra incognita.   
   ,    ,  
        .   
       :    
    ,    
              .
          
,              
,         , 
   .  --  -  
  ,       .
              
,             .
        
 ,    
,             
         ,
      : "
   ,    
  ,     ,  
,             
  .    ,   
          
     ,      
.       ".2
            ;      
      , 
   ,     --      
    .    --
    --     ,
  ,        
  . "     ,    --  ,
  --  ,  --     ,  
. -- : <...>        
,                
"3.
            ,         
       
 ( ,     ""
          
  ), --   .
                  
    "",               
      .   ,   
      --  
   (      
, " "      ).
                
"",        .     
    --   , 
,          
  .    ,   
,     ,      
,   ,  .   ,
    -,          
.
        ,  ,  ,
, ,    .   
    ,     
        
    ,    
     .   :         
         . 
.    ,    
         --    
    .        
,              
,      
 .        
(        ,   
 )  -   
 .    , 
     ,      --  
    ,                    
- .
           ,   .
                  .   
 ,        
   -       ,
     ,    ,
   (   ) --  
 . ,  ,    --  
       ? ,
           ,  ,
,              
 .
     ,                
       -        
    (     
   ),   --            
   .       
,        ,  -    ,
,  ,      .
         
    :  ,        
          
(        ),     --
      .   
      ,        
    .         
  .
             
,        
 .       
   ,            
,        
    .          
  ,     .
            ,  
    ,      
- .        --
    .  ,      ,  
.           
,     .
           ,      
                 
       --      ,
,         .
      
           .  
  (        ),      
        .  
             
.          
.  ,     
   .
                  
   ?    
           
      !  :    
          
  ?         
               
,        ?  
              
        (  
--   )  ?
        ,      
          
  ""    . 
,       
,      ,     
,           
.  ,    ,    
                        
- ,     
    ,    ,  
 (   )     
  .        
  ""   (         
    )     ,  
.     ,  ,      
        ,    
 ,      
.  ,            
""   "",      
       .    "  ",
       ,
        .     
     ,     
 , ,      ,
      "+"  "-", ,  ,  
              
  .  ()      
   .
                  ""
,  ,   ,        
(  ,  , ,  
 ,  ..)    "".  
,        ,  
             ,
,        .
        
     ...     
        
  ,      (
..      ,         
  ..,    ..,  .. 
.).
     ,          
         
,      .  
 ,        
              
 ,      
      .  ,    
   .     
  ,          
    : "...  ,  ,
  ,       ,   - , 
     .        -
,                ,   
 ".4
     -     ,   
        :        
       ,
      : "  
  --  ,        ".       ,
,               
 ,    -
      -      ,
       ,  
         .
       
     --  
    ,         
 .
                  ,      
-           
    ,     
                    (,
),        ,    ,    
.         ,  
                  
                  
 ,   . , 
          
   .          
  .      ,
           
,     ,   
,       ..
         ,      ,
                
            --    
.               
          
        
:

         
     ,   ,
      ,   
        .
      ,  ,    --
          ...

            
.             
       ,        
                 .
        
       .    
,       ,
             
.       
.             
  .               
      , , .
,               
   .
            
    ,     
.               
,                
      5. 
--   .     
       ,
    ,   
    .        
    -,   
         
-: "    , 
         .   ,  
   ,     
          . 
         ,      
,   , , , ,
,        "6.        
 ,  ,    
    ,           
.                
      ,  
    ,  
       (  )  .
            .      
      : ",
  [ . -- ..] -- 
  ,     ",         
   :   ",      
     
( ). -      
    ,        .  
".
               --    
           
,             
     ,  ,
--           .   
    -    ,    
            ()
         .  
    --          
  ,      --    
  ,        
   .      
   ,        
  ,         
               ,
  ,        ( 
       ).   ,      
 ,    ,    
,            
  ,      
          .   --  .
   ,    ,   
    .
           
       
 .       
 ,    "--!"      
       
                ,
    ,    
             
.          
    (    ""),    
  .           
      , 
,  .
            
,   ,  - 
,    ,     .
,     ,    ,
   :   
         ,      
        ( 
           
).    ,  ,     :
          
  .     
,     .
                     
    ,         ,
               
  .          
   (, ),   
 ,      
  ,     , ,
 (),   ..
       ,  ,      ,   
      (  ,  
 ),         
         -   .   
             
        --    
      .
       ,  
            ,
  ,            .   
   ,         ,   
         
     ,      ,      
 ,  .
      ,   ,    
       ,
 " "     
          -   
.             
  " "    ,
       .
               -
.         (..),   
                    
-      . 
    ,        
.             .
    -    
  ,          
   ,         
          
,             
.           ,
  ..           
  ,          
   ,   
  .
           -    "  
?"  "  ?"      
      ,      ,      ,
...  --  .  --  
      ,   
         
.  --        
       --    
     .      
             
 ,   :        
,  ,        -
.       --    
               
 .   , 
           
        ,  --   .
          ,      
,    --    "",  , 
 ,           
   .             
            
   .
             ,   , --  
     ?    :
          ,  -- ?
 ?     ?        --    
 ?  , ,  ,     
     ?   :   
   ,       ,
,  ?   ?    
 ... ?       ?
 :           
. ,      .
                     
  ,       
    . ,   , 
      ,           
  .  ,       --
,  ,      ..    --    
-            
   ,           
     .        
            
                  ,
 ,  (    ), 
  --    -- .  
,      ;   
            .
-          
,        .      ,  
      ,      
  .      .
                
             
. ,     ,    
  (  !)  -  (  
)              ,    
    ,   
    .    
       ,
    ,    
      (         )   
    -- ,    
 .       
        , 
     .   
                
    ,    
 ()  ?     
        ?      
.               
..?          
? , ,     ...
                  
    ()  --   
    (            
),                    
,     .  
    ()    ,
   (9 )   ,  
 ,   40     
    .      
        
             
        .  , 
,    ,  ,  
    , ,   ..
 ..          
,              
         ,  
        .      
--  --      (),  
         ,          
   .
       :     (  ),  
    ,   ,   
(          ,  
      ,      
  ).     
(3-   )     ""        
- ,             
  (      
    ).   
   ,   ,  
    ,        
   ()      .
         
    ;        ,  
                               
-  ,        
            ,  
  .
              
          ,         
-  .    ,
, ,      ,  
   . "    
       :  (    
)   ,  () 
  ()            "
(      :  ,   . .
, I, 173).    ..  
,      -  ,
        :   "      
                 
  .          
.  "      //   
 , //      //   
  "  [  ..  --  ..].    
,       ...    
  ,   -,   - 
  ,  ,   ,   "7.
            
  .  ,    
         ,          
      ,   . 
      --  ,  ,
  (  ),   
 (   ,       
        ).      
          
    .       ,   
,      "  " , 
        ,            
,       ,   8.
              
           .
  ,      , 
  ,         ,   :
" --   ,  .    ,
  ,    ,    ,   
,      .   --  
      ,            [  . --
..].  --  ,      ,  
 ,    "9. [,  
           
 . -- ..].
        -    
    (    )   
,     
,              
           . 
,            ,         
       
          .        ,    
-           
    .   
:              
 ,      .  :
                      
 ?       ,    
  ?     , 
 ?  , ,       ,  
           ,  
 ,     .  (  
          
     --     --
   .)
                  
 -   ..  10,
        
           
.                ..      
             
    .        ,       
    
,      ,  
,          .
             
  --        
("   ,           ",  
  .. )      
   .
        ,          
               
    ,         
.         
    :   ,
       .
  :           
  ,    , .. 
.    ,      
,     --  ,   
              
.                  
:    , , ,   
  ,    
    .      
    11.
                
.   --       
.          
             
.           --  
      --  ,  
                
     ,  
(       ..)  .
             
   ,        ,    
             
        --   ,   ,   ,
      .
              . 
    ,   ,   
,       .            
      .         
 .        
(, ,     --
),           . 
    (    )
    , 
        , , , ,
  ,     
         
        .  ,  
        ,  
  ,             
          ,    
  --   "" .
      , ,         
      .     
,           --
   .      ,      
     .    
    ,      .  
?     --  ,    
.        
,      
 .
           :   
       
 ;        
    .          
.             .  
               ,
,     .        
 --   ,    ,  
      ?   ,
               ,
      ,   .  --
   ,  -  .
  -- ,       .   (
   ) --   
.           
 --     .
              ,  ,
 ,         --  ,
    .      --  ,
 .    --  ,    
         
 ,    .          :
"        --  !" , 
,       
 .   :      
   ,      
                  .
,        .
                 
  ,          
.       
     (..  .),
          .  
 ,      
   (),   ,  
               ,
          
      ,        
  ,    12.    
                  
           .
       
,         
      ..        
  ...
                               
-       
     ;         
           
            .
         --  
[]   ,     
13.
           :    
-                 
    ,        
-  .    
         
                     
-                
:  1.    ;  2.  ;  3.  
;   4.      .           
,    ,            
  .            
   ,     
    ,            
        .          
14.  ,      
     ,  
        .  
 !

        3

     1    ..       . .,
1995. .1. .291.
     2  .   //       .
., 1991. . 346.
     3    .    ,   
               //      :
             
. ., 1996. . 305.
     4  .. [  ] //      
. ., 1982. . 140.
     5  .:  ..   
 . ., 1996. .67.
     6 - .    . ., 1991. .84.
     7  ..  :     .
., 1994. . 248 -- 249.
     8  .:   ...   . .2.
., 1975. . 132.
     9    () //       :
,  ,  ,      
 I -- IV .
     10 .:    ..      :  
. ., 1993, .362.
     11  :    ..  : 
  ,      .  .,
1991.
     12 .:  ..,  ..    :
  , , . ., 1993.
     13  ..  . .3. . 414, 495, 517.
     14   .:      ..         //
 ..     . , 1986.  .  424  --
427.

       ..      .
., 1914;
       ..,    ..   
 . ., 1975.
       ..        //
   . ., 1978;
       ..     ,
        .  .,
1902;
       ..     .
., 1983;
      ..  -. .,
1909;         .
, 1982;
      .,  .  . ., 1996; 
 . ., 1972;
          .        ,    
        .  ,
1927;
      . ,    . ., 1981;
      ..,
       ..   
 //   . 1990. No5;
      .   . ., 1993;
       .      .  .,
1990;
         ..   :      .
 . ., 1977;
       ..  ,   :  
 . , 1982;
        ..,    ..    
. ., 1995;
       ..      
  //  . 1960. No4;
       ..      .  ., 1992;
 . .,  1989;          :
  .  .,  1918;   . ., /;
: . . ., 1996;  . ., 1976;
        ..     .
., 1961;
       ..            
             //     
. 1975. No1;
      .. :    //  
. . 25. ., 1992.
             :    .    .
  . .,  1970;    
   2- . ., 1992;  
. ., 1994;   . ., 1988;
       .  ,  
 . ., 1876;
      .,
     . .   . ., 1983;
      ..   
   :       .
.,
        ..,    ..,    ..
   . -., 1985; 1996;
      ..  . ., 1956;
      ..   . .1. -, 1979;
       ..      . ,
1994;  . ., 1980;    (). 1991  --
1997;
      .  . ., 1956;
       ..    ,     
. ., 1973;
       ..,    ..   :
  . , 1988;  --   
. ., 1990;
       ..      . .,
1985;
       ..         //
 . 1968. No3;    
VIII --  I . ., 1992;
      ..   . ., 1987;
         ..          .
, 1983;
       ..     VI -- III . .,
1982;  . ., 1989;
        ..        ,  
 //    .  .3.
. 3/4; ., 1888;
      .  . , 1961;
      .  . ., 1977;
      ..    . ., 1972;
      .  :  
. ., 1961;
       ..  : , , .
., 1995;  .   .  .,  1990;  
   . ., 1987.

     1      ..      ,  
 . .I. ., 1989. .31.
     2 .:  ..   :   
    .        .   .
 VI -- VIII . ., 1996.
     3  ..          
. .3. ., 1849. . 378.
     4    ..        
         
  1054 . , 1766. . 13.
     5   ..      .
.I. ., 1876. . 217.
     6 .:  ..   .  .,
1908. . 8.
     7   .     .    "    
". ., 1993. .66.
     8 - . ., 1995. .12.
     9 .:  ..   () //  
    .  ,  1976;     ..      
"  "        V -- I
  .. // -  --
1991. ., 1992.  .  : ,   .
, 1995.
     10 .:   ..        //    
  . ., 1995. .346.
     11  -  .    
 //  . 1819. No20. . 284.
     12  ..      .  .1.
., 1995. . 359.
     13  ..  . ., 1996. . 283.
     14  . :  ..    // 
  . ., 1996. . 784, 786.
     15  .  . ., 1980. .11.
     16  .   . ., 1997. .53.
     17 .:  ..   .  .,  1990.  .
403.
     18  . :  .    .
., 1960. . 378.
     19 .:     (  ).
, 1993. .39.
     20  .:      . . .
., 1862. . 18.
     21  .:    ..        
      -
. ,. 1897. . 118.
     22  .:       . .3.
., 1862. . 18, 19.
     23 .:  ..       .
.I. .,1995. . 226, 204, 205, 243.
     24    . .2. ., 1863.
. 349.
     25 .:  ..     .
., 1910.
     26  .:    .    ? //  --
. 1984. No10;  .  --    
//    ;   .     // 
. .    . .2. ., 1988;
 .  . ., 1993;  .   
;    .    ;   .
  ;  .    
;  .     //   . 1994. No9;
 .    ;  .   
  //    . 1995. No2;  ..
    // : . .  .,
1996;    ..    .     // 
. 1996. 18 .
     27 .: .     .
.I. ., 1961.  .80,  92  --  93;    ..    
  :         
   . ., 1913. . 39.
     28      .  .31.  .,  1968.
.11.
     29 .:  ..     
. ., 1957. . 405.
     30 .:  .  ,  
 . ., 1876. . 33 -- 35.
     31 . . ., 1994. .106.
     32        
97 -- 157,    ,     I
   .:    ..        ,
  . ., 1872. .113  --  118.  
   --            --  
  (.:  . ., 1996).
     33 .:    XI -- XVII . . 8.  .,
1981 .14, 72.
     34 .     //   .
1977. No4. .243.
     35  .       .
., 1861. . 82.
     36     ..      -    
    921  --  922  .  (,    
). , 1956. .139.
     36-   .   :    ..        
 . .420.
     37  ..         
. . 2. ., 1902. .103.
     38    ..       .
.1. ., 1986. . 424.
     38- . :  .  . ., 1997.  15 -- 16.
     39      .  ,   ,   
(). ., 1984. . 196 -- 197.
     40  .     . ., 1972. . 124 --
125.
     40-  ..   ,   ,  
     - //  
     .  .  25.
.,1857, . 58 -- 59.
     41  .      // . . .
1980. .20-21.
     42 .: .         .  .2.
.-.,   1935.   .  328  --  329.      
      :   
,                   
  (.:  .   // . 1997.
No3.).
     43 .:  ..   . .,  1957.  .
63 -- 86.
     44  .:    ..      ,  
 //    . .,
1888. .3. .3/4.
     45 .:  ..         //
 . 1968. No3.
     46 .:    . ., 1994. . 155 --
157, 305.
     47 ,  ... .4. ., 1862. .17.
     48   .:      ..      
  . ., 1848. . 29.
     49 .:  . .     
  . ., 1995.
     50  .:   . ., 1995. . 245 --
285.
     51  ..  . , 1847. .41.
     52 ,  ..  .  ..  ,
1864. .321.
     53  .:    ..      
.       "      
    "    //    .       
 . .14. ., 1890. . 232 -- 233.
     54 .:  () ..   . (
 ..). //  . 1857. .4. .82.
     55 .:  ..      
        //    .    
,   . ., 1996.  .  206  --  207,
391.
     56  .:    ..     
  (  --    --  )  //   
          ( ). .,
1977. . 90-91.
     57  .:    ..         
-  //    
      .  .9.  .,  1851;    .
      . .2. ., 1868. .132
-- 133.
     58  .           
(   ). , 1914. . 17 -- 24.
     59  .:   ..    .
.1. ., 1897. .209.
     60  . ., 1993. .125.
     61      ,          
,      "   "        
  (.:  ..   .
.1-2. ., 1881 -- 1884).
     62         ... .-.,
1964. .194.     ,    
    ,       --
 (.:        .  .,  1979.
.183 -- 184).
     63    ..   -- :  .
., 1992. .194 -- 195.
     64 .:  ..       
. ., 1918.
     65 .:    . .2. ,
1863. . 78 -- 92.
     66     . .6. ., 1853. .
88 -- 89.
     67  ..   ..-, ,
 --   1936 . //  . 1988. No8.  .
196.
     68 ., .:  ..    
:   // . 1970. No 1.
     69 .:  ..     .
// , .17. 1928. No2. . 114 -- 115.
     70  .:    ..      , ,
, , ,   .. ., 1900.  .1.
.1. .348.
     71  .:  ..  . // 
   . ., 1993. . 17, 36.
     72 .:     . ., 1987. . 192,
210, 211, 233, 245, 425  .;       
:         . ., 1994. . 19, 40,
267, . VII  .
     73  .. ,   . ,  1982.
.105.
     74      ..       (
 ). //      
  . 1909. No 12. .39.
     75 .:  .   . ., 1978. . 141
-- 142.
     76  .:  ..    XVII . .,
1965. . 38, 137, 139, 141  .         
    (.41,  179)   --   
     (.  114,  115,  165).  ,
,                 ,
           ()
  ,     
(),    ,  
         
.
     77  .:    ..            
 . .-., 1963. .464 -- 473.
     78  .:    .   . ., 1910.
.303.
     79  .   . ., 1997. .  137  --
141.
     80  .: .    //  .
., 1985. . 175.
     81 ., .:  ...    // 
  . ., 1986;  .,   .  
. ., 1993.
     82  .:  ..     . .5.
.-., 1962. .36.
     83  .    ...  .,
1994. . 15 -- 16.
     84     .:          ..         
(- ,    ).  .,  1996.
.165 -- 166.
     85  .:  ..   . ., 1985.
.40.
     86 .:  ..      
   . .1. , 1916. .51.
     87       ,  
     1594 . ., 1873. .  22
-- 23.
     88  .:    ..       
   . , 1947. . 168 -- 169.
     89   .:      ..            
 . ., 1984. . 34.
     90  .:    ..,  ..  . ,
1992. . 9-37.
     91  ..      :  .  .
 //   . ., 1995. . 524.
     92  .:    ..      
 //        ,
.3.  .,  1851.    ..   
   . , 1901.  .. 
   ( 40 .) //   , .2. .,
1910.
     93  .:     ..      :   186.
-          //  
. 1890. No7.
     94 .:    ..          //
  . ., 1989. . 54 -- 58.
     95   .:    ..          //
: , . ., 1996. . 8-9.
     96 .:  ..  :     
  . , 1898. .95.
     97   ..        170  (!)  
 -. .:  . .167 -- 175.
     98 .:  .          
. ., 1940. . 50.
     99 .  //   . 1978. No1.
. 239.
     100 .:  .  . ., 1976. . 208 -- 209.
     101  .   :  ..  :  
,  ,             .
, 1995. .53.
     102 .:  ..  . ., 1995. .
264, 265  .
     103 .: - .. . . 2. ., 1939. . 130.
     104   .:      :   
. .1. ., 1995. . 498 -- 500.
     105  .  :     ..         
  .  .,  1979.  .  323.    
 : "4.  --  .  -- 
.       .    
.  5.  ,      ,  --   
  --  ,  .  6.         
    --        !  --      
    ..." ( . . 324).
     106 .:  :  III      //  
. ., 1988.
     107 .  //    . .3. .1. .,
1971. .463.
     108  .   . ., 1992. .39.
     109  . :  ..    . .,
1914. . 385.
     110  .:     ..         
  . , 1956.
     111  .:   ..  -:
 . , 1909.
     112 .:  ..  - //   
. .. ., 1907. .90.
     113  .   . . 1992 .99.
     114   .   //  
  . .5. ., 1863. . 75.
     115  ..    //    
     . .1. , 1861. . 455 --
469.
     116  . . 1970. . 24 -- 25.
     117  ..  . .1. .2. .,  1861.
.340.
     118  :     XI --
XIX . ., 1991. . 36.
     119  .:    ..      ?
//    . .1. , 1876. 123 -- 126.
     120  . ., 1958. . 13.
     121  ,  ..  .,  1901.
.307 -- 309.
     122    ,    ... 2-
. . 1. ., 1894. .5.
     123 ,  ... 2- . .1. .,
1909. .9.
     124   .    ....,
1994. .15.
     125 ,  ... 1- . .1. .,
1861. . 40 -- 41.
     126  .:    ..        //
 . 1868. No 3. . 225 -- 262.
     127      ..      //   ,    
... .2. .,1861. . .
     128       ..      //   ,   
... . 4. ., 1862. . XXIX.
     129 .:  :  
  . . 1. ., 1995. . 195.
     130 .:  ..          
    //        
 (). 1907. .12. .1. . 138 -- 143.
     131 . :    ..      
   . , 1872. . 203 -- 204.
      2
     1 .:  .  :  
. ., 1961. .327.
     2   ..      .
.1. ., 1876. .593.
     3 . :  ..        
 . .3. . 1894. .153.
     4  .  :  .    
XVII . ., 1906. .76.
     5 .:  ..       
    //    .  1893. No 1.
.217.
     6 .    .  .3.  .,  1981.
.291.
     7  .:    .  -    //  
. .4. , 1981. .138 -- 139, 173.
     8 .:  ..   . .,  1884.
.142.
     9    ..      //    
. , 1993. .112.
     10  .      .  ,
1841. .121.
     11 .:  ..      
// . ., 1991. .245 -- 252.
     12 .:  .  .   . .1. 
    .  -- . 1997.
.21.
     13  .   . ., 1987. .29.
     14   .,   .:   .     .  
(). -- .: , 1987. .22 -- 23.
     15 .,  .:  .    .  .,  1990.
.198, 488.
     16  ..      .
.2. ., 1876. .291.
     17   .:    ..  "  ":  
            Khazaro-Slavica//
. 1995. No 2.
     18  .:    ..       
//    . .51. 1846.
.36 -- 37.
     19    .         //
 . 1899. N 3. .4-6.
     20 .:  ..   . ., 1849.
     21  .:    .  .,  1992.  .298,  ..
  //   .:   .
, 1993. .13.
     22  ..   . ., 1981. .246.
     23 .:  .      :    
 //  . .3. , 1979. .245.
     24  .:    .    //  . 1927. No 16.
   ,   
   ,       
"  "    ,          
    " ".
     25 .:  ..         
 //   . .290-291, 296, 299.
     26   .  ,  , , 
 . ., 1880. .70.
     27              
:  -  . ., 1978. .186. (,
  --        ,  
    --        
 "",      "").
     28 . :    .          //
       (). 1903.
.4. .152.
     29  ..         
//        . 
1880. .212. .92 -- 93.
     30 .:  ...      //    
 . ., 1986.
                   
      (.:    .  
   .  .,  1993;    .    
. ., 1994).
     31 .:  ..     .  .5.
.-., 1962. .36.
     32  .:    .  .. .
., 1994. .15 -- 16.
     33 .:  ..   . ., 1994.
.25.
     34 .:  ..        
    //   . 1971. No 6.
.72;  ..  . ., 1950. .23.
     35 . .  .:    ..,    ..  
 . ., 1973. .388 -- 389.
     36  .:    .  ,   
. ., 1869. .9.
     37 .:  .   . .66  .
     38          
  --  ""  (    )     
 ,     ""  
  ,   "-".
     39  .:      . .
., 1994. .287.
     40 .:  ..,   ..    
.  /, 1996. .82 -- 91.
     41 .:  ..  : , , .
, 1995.
     42  .:   ..   . ., 1990.
.  255  --  257.          
            (  )
         
.              
.  ,      
  ,    ,      
     .
     43 .:  ..        
. .3. ., 1869. .196 -- 197.
     44  ..     .
.3. ., 1869. .206 -- 207.
     45   .:      ..  -  
 . , 1885.
     46  ..      .
.2. ., 1879. .269.
     47   ... .2. ., 1858.  .122  --
123.
     48  .:  ..  . ., 1989. .163
-- 164.
     49 .:  ..         
. .3. ., 1957. .456.
     50    ..          , 
            //
 . 1857. No 3. .5.
     51   ..       
 - . .2. ., 1893. .178.
     52   . ., 1977. .341.
                     
,          .  ,  
"  "      (IV-III  .
 ..) :
         --
        ?
         -- "  " --
          ?
           
        ?..
     53    ..      :   . .,
1988. .301 -- 302.
     54 .:  .   . .,  1965.  .41  --
42.
     55      ..     :
  . ., 1995. .197 -- 198.
     56  -  ..      :    
     //  
.. . .-., 1938. .466 -- 467.
     57    . .2. ., 1863.
.448.
     58               //   
       
. .35. ., 1912. .49.
     59  . .119.
     60 .:  .  //  
  .  1877.  . 189 -- 190 ( -- );
 ..,  ..     
 . .-., 1955.
     61   .:     ..    //
    XIV -- XVII  .  .,
1903;  ..    . .1. .2.
., 1911;  ..   . .1-2. .,
1902;    ..    . .,
1914;  ..   //   
 . .1. ., 1898.
     62 . :  .. . . -- .409 -- 410.
     63  ..   ""  
XV . -- , 1927, .16. -- .68.
     64 .:  . ,   . ., 1977. .513
-- 515.
     65 .:  ..    .
., 1874. .281.
     66  ..  . ., 1988. .110.
     67   .:     ..        //
 . 1891. No 1. .91.
     68 .:  ..  .  ,  1891.  .32  --  36.
,           -,   
                
()         :  
      ;  
       ;        
 ;              
;      .  
 ,  ,  , ,
,   ,   .         
    .  ,
      .,         
,           
    ,  ,     , 
             ,
,  ,    ,  ,  , 
    ..           
          ,  ,  ,
,  ,  ,  ,  ,  ,   ,
,  .           
   ,   ,         
,              
 ;      
         
 12 -- 14 . (.:  .   . ., 1893. .119
-- 122; 148 -- 153; .212 -- 234; 316 -- 327).
     69 . :  ..    
. .1. ., 1865. .535 -- 536.
     70 .:  ..  ,  ,   
      //   
      .  1909.  .14.
.4. .185.
     71  ,   ...  . .3.
., 1910. .186.
     72  .  :    ..       
    . , 1888. .23. 
  ,             
..    2-    "    
". .463.
     73  .:         (
..). .1.., 1891. .229 -- 230.
     74  , .235.
     75  . 1909. No 2. .171 -- 172.
     76  .:   ..      
   .  .  1:  
    . , 1909.
     77     . .2. ., 1993. .14.
     78   .:     .        
//  . 1890. No 2. .43.
     79 .:  .. //   . .1.
., 1910. .304 -- 305.
     80 .:  . ., 1989. .264.
     81  .:    ..            
   :            
-?//  . .2.   . ., 1994.
.49 -- 50.
     82    : XIII . .,  1981.
.476 -- 477.
     83    ..          .
., 1904. .8-9.
     84 . :  .   . ., 1965. .150.
     85        ..                
-     //          
      .   ...
.72. .3. ., 1953. .47.
     86        ,    
 , .:  ..    
 // : . . ., 1996. 
    ,                
             
  :       ,
,      ..,           
 .
     87  .:  ..    ,
       // 
             
 - . ., 1902.
     88  .:    ..    . ., 1987.
.469.
     89 .:   .    .  .6.  
. , 1982. .51 -- 52.
     90 .:  .. ,    .
.2. ., 1993. .297 -- 299.
     91     ..        
 . . 2. ., 1838. .68 -- 69.
     92 .:  . . ., 1913. .181 -- 182.
     93 .:    ..        
  . ., 1988. .57.
     94  . :  ..   
    (  VII     X    
..). ., 1870. .125.
     95  .:     XI -- XVII . .7. .,
1980. .231, 242.
     96 .:  :   
  . .1. ., 1995. .314 -- 315.
     97  .:    ..   (  )//
 . ., 1996. .274.
     98 .:  : . ., 1987. .184.
     99  .  ,  III  8,  10//      
. .1. .1. ., 1969. .551.
     100  .:   ..  . ., 1995.
.5.
     101  .. , , :    
" ". ., 1990. .40,47.
     102   .:        ..        
  . ., 1996. .17 -- 18.
     103  .  :   ..   . ,
1977. .9-10.
     104 .:  .   .
., 1991. .49;  ..       //
 . 1979. No 2.
     105        .  .2. .,
1863. .348 -- 349.
     106 .:   .  //     
. ., 1973.
     107  .:   . ., 1995. .245 --
309.
     108 .   .: -  ..    .
., 1989. .124.
     109 .:  ..   , ., 1994.
.188 -- 191.
     110 .:  ..    
 . ., 1929. .12.
     111  .  :  ..   . .,
1985. .40.
     112 .:    ..        -.
, 1990. .95.
     113  .:    ..,   ..,  ..
   . -, 1985. .37.
     114 .:  ..    //  
()     . .7. ., 1878.
.229 -- 230.
     115 .:  ..    //
    . ., 1973.
     116 .:  ..       .  .,
1887. .14.
     117  .  :   ..    
        ""    ""  (
)//    :  
  . ., 1990. .32.
     118 .:  . .3. , 1887.  .292
-- 295.
     119       .         
    ... .: ,  1991.
.5.
     120  ;    .  .:  , 1993.
.54.
     121 .:  ..       
. .1. ., 1865. .631.
     122       ..            //
 . 1891. No 3.
     123 .:  :  . .1. ., 1931.
.224 --  236.      -        
 ...
     124 .:  .  . ., 1996.
     125   .:   -   ..     
. .3. .6. ., 1909. .4 -- 5.
     126 - ..      .
.3. .7. ., 1909. .256 -- 258.
     127     : XIV --  XV
. ., 1981. .169.
     128  ..   . .9. .,  1952.
.421.
     129    ..    . .2. ., 1989.
.355.
     130  ..  .   .
., 1994. .166.
     131  ..  . , 1946.
.7.
     132  ..    .  .1.  .,
1990.  .375.  .  :  .. // 
. 1911. No 6. .598.
     133 .:  ..      .  .,  1913.
.31.
     134   ..     
. .14. ., 1976. .328.
     135 .  :    ..    //    
           
 . . 249. ., 1914.
     136  ..      
. .6. ., 1976. .405.
     137  .:  ..  ..- 
5  1937 .  . 1988. No 8. .200.
     138  ..  .   .
., 1994. .166.

      
