"Слатин Н.В. пер. Велесова Книга": М.-О. Русская правда 2005г. 240с. Мягкая обложка ```Велесову Книгу`` (ВК) называют священным писанием славян. По преданию, она была начертана на берестяных дощечках в ХI в. волхвом Ягайлой Ганом. Содержит сказания о пращурах и Богах славян, истории славянского и многих иных народов Евразии от эпохи прародителей до ХI в. Необходимость данного перевода обусловлена массой сомнительных публикаций, представляющих текст и сам смысл ``Влескниги`` в искаженном свете. Данное издание являет собой обстоятельно подготовленную базу для изучения этого источника как специалистом, так и любителем славянской культуры. Книга содержит: +литературный перевод с примечаниями и словарем имен и терминов, +исходный текст ВК, набранный удобочитаемым стилизованым шрифтом, +буквальный перевод (для параллельного чтения за оригиналом), +словарь всех словоформ ВК (около 8000), +исследовательскую работу Слатина ``Влескнига, русский язык и русская история``, где автор делает широкий спектр убедительных заключений, в том числе касается родства русского с санскритом, +библиография о ``Велесовой Книге`` - список всех когда-либо вышедших публикаций, посвященных ВК.` еще : КНИГИ ПРО БОГОВ
|