|
|
Франкское "Ура!" 
Те, кто читал эпическую "Песнь о Роланде", наверняка заметили, что каждая строфа поэмы заканчивается сакральным  "Аой!". И именно это слово орали франки, идя в бой против сарацин. Что же оно означает? Небольшое исследование по данному вопросу провел Озар Ворон.
Если верить советским словарям, то "Аой!" является либо припевом-междометием, либо сокращением богословского выражения "мир вам".
Но есть и другие значения этого слова. По рунам оно означает благополучие и счастье, в окологотском варианте - "благодарность", у древних индийцев есть нечто похожее на "радость", а у ирландцев это восклицание можно связать с "помощью".
Если учесть, что франки были германцами, то "Аой!" могло вполне означать пожелание счастья, благости, радости - как своеобразное заклятие. Так что Озар Ворон почти уверен, что древнефранкское "Аой!" может означать то же самое, что мы выражаем, в порыве радости крича "Ура!". Вот такие выводы. Есть возражения?
Мечтаете о современном, красивом, надежном вместительном автомобиле? Почитайте отзывы о фольксваген транспортер т4 и т5 и характеристики их посмотрите на лучшем автопортале Рунета ironhorse.ru – думаю, вы сможете сделать правильный выбор!
Теряетесь в выборе мобильных гаджетов? Взгляните на описание лучших коммуникаторов на портале commsmart.ru – это поможет вам определиться в выборе!
|
|
02.09.2011
|
Комментарии
| |
|
|
